【न्हा त्रांग यात्रा वृत्तांत】दिन 2: न्हा त्रांग के पर्यटन स्थलों को लगातार घूमना!

शिन चाओ! हम वियतनाम के हो ची मिन्ह सिटी में रहने वाले जापानी पति युकी और वियतनामी पत्नी न्गोक हैं। इस ब्लॉग पर, हम वियतनाम में बसने और वहाँ रहने से जुड़ी जानकारी और पूरे देश की यात्रा से जुड़ी जानकारी शेयर करते हैं। अगर आपको कोई दिलचस्प लेख मिले, तो सबसे पहले हमें फॉलो कर लीजिए♪ आज न्हा ट्रांग यात्रा के दूसरे दिन, हम न्हा ट्रांग शहर के पर्यटन स्थलों को खूब घूमने का इरादा रखते हैं। जापानियों के लिए न्हा ट्रांग कोई बहुत मशहूर जगह नहीं है, इसलिए यह जानना दिलचस्प होगा कि वहाँ किस तरह से समय बिताया जा सकता है। जिन्हें दिलचस्पी हो, वे ज़रूर देखें! डैम मार्केट — न्हा ट्रांग शहर घूमते समय सबसे पहले जाने वाली जगह

सबसे पहले हम डैम मार्केट गए। यह न्हा त्रांग शहर के केंद्र में स्थित शहर का सबसे बड़ा बाज़ार है। यह एक इनडोर बाज़ार है, लेकिन इसके बाहर भी दुकानें कतार में सजी हुई हैं।

पता है, वियतनाम के लोग बाइक पर बैठे-बैठे ही खरीदारी कर लेते हैं। यहाँ ड्राइव-थ्रू संस्कृति सदियों से जड़ जमाए हुए है, यह देखकर हैरानी होती है…( ｀ー´)ノ अगर बाज़ार जाना हो, तो सुबह-सुबह जल्दी जाने की सलाह दी जाती है, जब अभी गर्मी नहीं बढ़ी होती। खासकर घर के अंदर, सूरज चढ़ने के साथ ही काफी उमस भरी गर्मी हो जाती है। पो नगर टावर│चाम साम्राज्य के खंडहरों की सैर करें

इसके बाद मैं "पो नगर टावर" गया। न्हा ट्रांग बीच की ट्रान फू सड़क पर सीधे उत्तर की ओर चलते हुए, बाएं मुड़ने के बाद बस कुछ ही देर में पहुंच गया। पो नगर टावर कभी वियतनाम के मध्य और दक्षिण-मध्य क्षेत्र में फला-फूला स्वतंत्र चम्पा साम्राज्य के अवशेष हैं। यह बहुत बड़े पैमाने पर नहीं है, लेकिन देखने लायक ज़रूर है।

वैसे, जब मैं वहाँ गया तो शायद समय अच्छा था, जैसा कि आप देख सकते हैं, मैं पारंपरिक नृत्य प्रस्तुति देख पाया। वैसे, माना जाता है कि अल्पसंख्यक चाम जाति चंपा साम्राज्य के वंशज हैं (हालांकि मुझे नहीं पता कि वे वाकई चाम लोग थे या नहीं (हंसी))। दोपहर का भोजन: न्हा त्रांग की प्रसिद्ध बान्ह कान

पो नगर टावर देखने के बाद, मैं इसके ठीक सामने वाली बान कान की दुकान पर गया। सच कहूं तो मैं एक अच्छी, ठंडी एयर कंडीशनिंग वाली रेस्टोरेंट में जाना चाहता था, लेकिन दुर्भाग्य से आसपास ऐसी कोई जगह नहीं दिख रही थी।

こちらがバインカン/Banh Can。ガイドブックを見ると、ベトナム版たこ焼きみたいに紹介されていますが、味も見た目もまったく違いますよね。生地は米粉を使っていて、添えられている具材はひき肉やエビ、タコが定番。薄めたヌクマムに浸して食べます。   1皿10個くらいありましたが、女子でもぺろりと食べられちゃいますよ～！ あと、近くに生牡蠣を出すお店があったので、そこでも食べたのですが、夫がお腹を壊してしまったので、紹介は控えておきます( ;∀;)    ホンチョン岬│何とも言えないリゾート感がたまらない

दोपहर के भोजन के बाद हम "होंचोन केप" गए। एक छोटी पहाड़ी पर चढ़कर अंदर जाते हैं और फिर चट्टानी इलाके तक नीचे उतरते हैं। छोटे बच्चों को गोद में उठाकर ले जाना बेहतर है। रास्ता खास तरह से बना हुआ नहीं है, और कुछ जगह चट्टानें फिसलन भरी होती हैं, इसलिए सावधान रहें।

यह होंगचोन प्वाइंट की मशहूर चीज़ है। यह चट्टानों के बीच फंसी हुई एक चट्टान है। इस चट्टान के ठीक नीचे खड़े होकर स्मृति फ़ोटो खिंचवाना यहाँ की पारंपरिक बात है। तस्वीर में देखने से कहीं ज़्यादा, असल में यह बहुत बड़ी है और इसमें एक चुप्पी भरा दबाव महसूस होता है। होंगचोन कैफे में थोड़ा आराम करें

ホンチョン岬の傍には、ホンチョンカフェという丘の上に建つ飲食エリアがあります。海の眺めは最高ですし、カバナ席も雰囲気は申し分ありません。カクテルやフレッシュジュースなどを飲んでしばし休憩。   ちなみに、時刻は16時前。実はポーナガル塔見学を終えたあとは、次回ご紹介する泥温泉を楽しんできました。 なかなか面白い体験ができたので、次回もぜひお見逃しなく♪      夕食：ニャチャン旅行に来てまさかのドイツ料理

शायद मैंने पहले किसी लेख में इसका ज़िक्र किया हो, लेकिन न्हा ट्रांग आने पर जो चीज़ आपको ज़रूर आज़मानी चाहिए वह है "बहुराष्ट्रीय व्यंजन"। न्हा ट्रांग के आकर्षण में बंधकर यहीं बस गए पश्चिमी लोगों ने अपने-अपने देश के व्यंजनों वाले रेस्टोरेंट खोल दिए हैं। इस बार मैं एक जर्मन रेस्टोरेंट में गया। जर्मन खाने के नाम पर मेरे दिमाग में सिर्फ सॉसेज ही आता था, लेकिन जब मैंने मेन्यू देखा तो हैरान रह गया! सच में लगभग सब कुछ सॉसेज ही था... (हंसी)

सॉसेज और मैश्ड पोटैटो। रेस्टोरेंट के अंदर इनडायरेक्ट लाइटिंग की वजह से थोड़ा अंधेरा था, इसलिए फोटो अच्छी नहीं आ पाई, लेकिन स्वाद दिखने से कहीं ज्यादा बेहतरीन था! आस-पास के ग्राहक सॉसेज के अलावा चिकन डिश भी काफी ऑर्डर कर रहे थे, तो शायद वह भी ट्राई करने लायक हो (हालांकि पक्का नहीं कह सकती)। न्हा त्रांग के दूसरे दिन का समापन नाइट मार्केट के साथ करते हैं।

न्हा त्रांग की दूसरी और आखिरी जगह के तौर पर, मैं इसे नाइट मार्केट के साथ खत्म करना चाहता हूँ। नाइट मार्केट न्हा त्रांग बीच की सड़क के ठीक सामने स्थित है, और लगभग 300 मीटर लंबी एक सीधी सड़क पर लगता है। यहाँ 100 से ज़्यादा रात के स्टॉल लगे होते हैं, और खाने-पीने का एक इलाका भी है। न्हा त्रांग में स्मृति चिन्ह की दुकानें ज़्यादा नहीं हैं, तो शायद यहाँ से छोटी-मोटी चीज़ें खरीदना अच्छा रहेगा। सारांश और अगली बार की झलक   न्हा त्रांग के शहर के पर्यटन स्थल एक-दूसरे के पास ही स्थित हैं, इसलिए अगर आपके पास एक दिन का समय है, तो आप आराम से सभी जगह घूम सकते हैं। अगर आपके पास कम दिन हैं, तो मुझे लगता है कि आधा दिन भी काफी होगा। इस बार हमने जिस डैम मार्केट → पो नगर टावर → होन चोंग प्रोमोंटरी का दौरा किया, उसे आप सुबह में ही पूरा घूम सकते हैं! अगली बार का पूर्वावलोकन... न्हा त्रांग में चर्चित मिट्टी के गरम पानी के झरने का आनंद लिया ♪ अगली बार पो नगर टावर के बाद गए मिट्टी के गरम पानी के झरने के बारे में बताऊंगी।यह जगह विदेशियों के बीच "टैप बा हॉट स्प्रिंग" के नाम से जानी जाती है, और यह पो नगर टावर के ठीक पीछे स्थित है, इसलिए आप दोनों जगहों को एक ही दिन में घूम सकते हैं। इसे बिल्कुल भी मिस न करें! अगर यह आपको थोड़ा भी दिलचस्प लगा हो, तो कृपया फॉलो कर लें ताकि आप इस लेख को न भूलें, और आगे की जानकारी का इंतज़ार करें♪ हेन गाप लाइ! ※यह वियतनामी भाषा में "फिर मिलेंगे!" का मतलब है (^^)/