Da Nang

होई आन का बाई चोई - प्राचीन शहर की यात्रा के दौरान न चूकें यह सांस्कृतिक सुंदरता

Minh Tìnhगोल्ड@minhtinh · 22/07/2026 16:09
वियतनामी से अनुवादित

होई अन में बाई चोई का आनंद लेना, होई अन की यात्रा और पर्यटन की खोज के दौरान एक बेहद नया और आकर्षक अनुभव है। अगर उत्तर में क्वान họ लोक गीत है और दक्षिण में đờn ca tài tử है, तो मध्य क्षेत्र में bài chòi गायन है। पुराने कस्बे की सैर करना और बाई चोई की गूंजती धुन सुनना निश्चित रूप से आपको हमेशा याद रहेगा।

होई आन का बाई चोई - प्राचीन शहर की यात्रा के दौरान न चूकें यह सांस्कृतिक सुंदरता

1. होई आन के बाई छोई का परिचय

बाई चोई को सीधे शब्दों में एक छोटी झोपड़ी में खेला जाने वाला ताश का खेल कहा जा सकता है। होई आन के प्राचीन नगर में बाई चोई काव्यात्मक होई नदी के किनारे स्थित एक विस्तृत खुले मैदान में आयोजित किया जाता है। पहले, बाई चोई केवल त्योहारों, वसंत की शुरुआत में होने वाली पूजा-अनुष्ठानों या बड़े उत्सवों के अवसर पर ही आयोजित की जाती थी, लेकिन अब यह होई आन के पुराने शहर में हर रात होती है।

बài chòi एक लोक खेल है जो रोज़मर्रा की ज़िंदगी की सांस लिए हुए है और क्वảng बिन्ह से बिन्ह थुआन तक मध्य प्रांतों के लोगों की सांस्कृतिक पहचान को संजोए रखता है। बài chòi को यूनेस्को द्वारा आधिकारिक रूप से मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है।

2. होई अन में बाई चोई उत्सव कैसे आयोजित किया जाता है? 2.1. क्वांग क्षेत्र में बाई चोई खेलने का तरीका होई अन के बाई चोई उद्घोषक (हो बाई):

बाই चोई में मुख्य गायक अन्ह हिएउ या चि हिएउ कहलाता है। खिलाड़ियों को अन्ह हिएउ और चि हिएउ के संकेतों पर विशेष ध्यान देना चाहिए। वही वे लोग हैं जो ताश के पत्ते का नाम बताने वाला गीत गाकर पुकारते हैं।

होई आन के पुराने शहर में बाई चोई ताश खेल खेलने वाले लोग:

विदेशी मेहमानों के लिए: विदेशी भाषाओं में पारंगत गाइडों की एक टीम होगी जो सामग्री, अर्थ और खेलने के तरीके को समझाएगी।

घरेलू पर्यटक और स्थानीय निवासी।

होई आन में बाई चोई कैसे खेलें:

बई छोई खेलने के लिए, लोग बीच में एक झोपड़ी बनाते हैं, जिसे "मुख्य झोपड़ी" भी कहा जाता है, और उसके चारों ओर 10 छोटी झोपड़ियाँ होती हैं। खिलाड़ी इन छोटी झोपड़ियों में बैठते हैं। अनह हिएउ और चि हिएउ छोटी झोपड़ी के पास खड़े हैं। हालांकि, होई आन के पुराने शहर में केवल लगभग 4 - 5 झोपड़ियां ही लगाई जा सकेंगी।

मध्य वियतनाम के कुछ अन्य इलाकों में, लोग बस चटाई बिछाते हैं, नेउ का खंभा गाड़ते हैं, पत्ते वाली नली टांगते हैं और कुर्सियाँ लगाकर बाई चोई खेलते हैं, न कि छोटी झोपड़ियाँ (चोई) बनाते हैं।

होई आन का बाई चोई - प्राचीन शहर की यात्रा के दौरान न चूकें यह सांस्कृतिक सुंदरता

बài चोइ खेलने के नियम:

बई चोई खेल की शुरुआत उत्सव के ढोल की उल्लासभरी, जोशीली ध्वनि से होती है। आन्ह हिएउ और छि हिएउ (पुरुष और महिला उद्घोषक) खेल शुरू करने के निमंत्रण स्वरूप ऊँची आवाज़ में गीत गाएंगे, ताकि सबका ध्यान आकर्षित हो सके।

शुरुआती गीत के बाद, हिएउ भाई और हिएउ बहन पत्तों के नाम बताते हुए गीत गाएंगे। खिलाड़ी 3 अलग-अलग पत्ते चुनकर अपने हाथ में तैयार रखेंगे।

इसके बाद, हिएउ भाई और हिएउ बहन झोंपड़ी के सामने आते हैं, कार्ड की नली को हिलाते हैं, फिर एक-एक करके पत्ते निकालते हैं और उस पत्ते का नाम लिए हुए गीत की पंक्ति गाते हैं। जिस झोपड़ी के पास वह पत्ता होगा, वह खिलाड़ी लकड़ी के गोंग पर 3 बार खटखटाएगा या "यहाँ है!" चिल्लाएगा। हर बार ऐसा होने पर, उस खिलाड़ी को एक छोटा त्रिकोणीय झंडा दिया जाएगा।

खेल तब तक चलता रहता है जब तक किसी झोंपड़ी को पूरे 3 पताका झंडे नहीं मिल जाते। खिलाड़ी ज़ोर से "हो गया!" चिल्लाएगा और लकड़ी के ढोल पर एक लंबी थाप बजाएगा। ठीक उसी क्षण, मुखिया की झोंपड़ी में कान ड्रम और तुम ड्रम को लगातार जोर-जोर से बजाया गया ताकि यह संकेत मिल सके कि एक विजेता है। विजेता को एक होई आन लालटेन प्राप्त होगी।

बई चोइ खेलने के लिए इस्तेमाल होने वाले ताश के पत्तों की विशेषताएं:

बाई चोई (Bài Chòi) खेलने के लिए इस्तेमाल होने वाला पत्तों का सेट, ताम कूक (Tam Cúc) के एक उन्नत रूप के समान माना जाता है। इस सेट में 33 पत्ते होते हैं, जैसे न्यूत नोक, न्ही न्घेओ, थांग बी, ला लिएउ आदि, जिन्हें कागज़ पर बनाकर बांस की पट्टियों पर चिपकाया जाता है। हर बांस की पट्टी पर 3 अलग-अलग पत्ते होते हैं।

बài Chòi खेलने के पत्तों के सेट में 3 गड्डियाँ होती हैं (Sách, Vạn, Văn), जिनमें से हर गड्डी में 10 पत्ते होते हैं, और साथ ही 3 अकेले पत्ते भी होते हैं (काला Cửu Điều, काला Ông Ầm, और काला Tử Cẳng)। पत्तों को काफी बड़ा बनाया जाता है ताकि खिलाड़ी हर पत्ते पर बने चित्र और नाम को साफ़-साफ़ देख सकें।

2.2. होई आन में बाई चोई गायनबाई चोई गायन की विशेषताएं

बai chòi में दो रूप शामिल हैं: बai chòi का ताश खेल और बai chòi गायन। होई आन के बai chòi गीतों में चार मूल धुनें होती हैं: शांग शे, हो क्वांग, स्वुआन नू और को बान। बài chòi गीतों के बोल दक्षिणी वियतनाम की लोक धुनों और तुओंग (पारंपरिक रंगमंच) की बोलने और गाने की शैली के मेल से बने हैं। बाई चोइ गायकों ने कई अन्य लोक धुनें रचीं, जैसे नाव खेने का गीत (hò Chèo thuyền), खोआन नाविक गीत (hò Khoan), लोरी (hát Ru con), और क्वांग कथात्मक गाथागीत (vè Quảng)।

बाई चोई गीत कौन गाता/पुकारता है?

होई अन का बाई चोई लोक गीत "अन्ह हिएउ" और "ची हिएउ" नामक गायकों द्वारा गाया जाता है। बाई चoi गाने वाले व्यक्ति के लिए सबसे ज़रूरी बात यह है कि वह बेहद ध्यान केंद्रित करे, ताकि वह जान सके कि कौन सा पत्ता निकाला गया है, उसका नाम क्या है, क्या गाना है, और गीत के लिए विचार बना सके। उन्हें एक ऐसा व्यक्ति भी होना चाहिए था जो बेहतरीन ढंग से गा-बजा सके, नटखट और आकर्षक ढंग से अभिनय कर सके, और जिसमें लचीली तात्कालिक प्रतिक्रिया देने की प्रतिभा हो। पुरुष और महिला "हियू" कलाकार ही वास्तव में होई आन के बाइ चोई के लिए "आत्मा को जीवित रखने" वाले लोग हैं।

होई आन का बाई चोई - प्राचीन शहर की यात्रा के दौरान न चूकें यह सांस्कृतिक सुंदरता

3. होई आन में बाई चोई प्रदर्शन का समय-सारणी

स्थान: एन होई स्टैच्यू गार्डन

समय: सप्ताह के दिनों में शाम 7 बजे

कार्ड की कीमत: 20,000 वियतनामी डोंग प्रति कार्ड

Chùa CầuNguyễn Thị Minh Khai, Hội An, Đà Nẵng 564010, Việt NamMaps में खोलें
#दा नांग यात्रा समीक्षा

टिप्पणियाँ