Ha Giang

होआंग सू फी की यात्रा (वियतनाम के सीढ़ीदार धान के खेतों की ओर) 14: वापसी भी कठिन है

Yomi220सिल्वर@bravefox6909 · 21/10/2023 06:00
जापानी से अनुवादित

हनोई से बस में छह घंटे (आधी रात में तीन घंटे)। फिर एक मोटरबाइक किराए पर लेकर, वहाँ से दस घंटे और (जान-बूझकर ख़राब रास्ते चुनते हुए)। होआंग सू फी की सीढ़ीदार धान की क्यारियों ने मेरे पूरी तरह अकड़ चुके शरीर को (ख़ासकर मेरे पिछवाड़े को) कोमलता से ढीला कर दिया।

IMG_7755

व्यस्त कामकाजी घंटे खत्म; अब घर जाने की तैयारी।

IMG_7723

जाते समय जब मेरा सामान खुल गया और मुझे उसे फिर से बाँधना पड़ा, तब मैंने बाँधकर सुरक्षित रखने का यह तरीका सीखा। सीट सुरक्षित रखने के लिए मैंने आगे भी सामान रख दिया।

IMG_7732

दो लोगों के लिए तो काफ़ी खुली-खुली सी है~ (जाते समय भी ऐसा ही करते तो अच्छा होता... पर तब पता ही नहीं था।) यह अनुभव से सीखने का नतीजा है। वापसी में हमने एक आरामदायक पहाड़ी रास्ता चुना, और बीच-बीच में आराम करते हुए भी तीन घंटे काफ़ी थे। बस बारिश की ही चिंता थी, पर वह तेज़ नहीं बरसी और नज़ारों का मज़ा लेने की फ़ुरसत भी मिल गई। फिर भी, लगातार कई दिनों तक ज़्यादा मौज-मस्ती और ज़्यादा पीने का हिसाब धीरे-धीरे सामने आने लगा... इरोहाज़ाका जैसे पहाड़ी रास्ते पर (सड़क काफ़ी हद तक पक्की है) घुमाव भरे मोड़ों से नीचे उतरते हुए, इसी वक़्त से बाइक के पीछे बैठकर शरीर को दाएँ-बाएँ झुकाना थोड़ा थकाऊ लगने लगा... वैसे नज़ारे तो बहुत सुंदर थे।

IMG_7798

ऐसा लगता है जैसे पहाड़ को काटकर तेज़ी से सड़क बनाई जा रही हो। यह इलाका बहुत बारिश वाला है, इसलिए जगह-जगह भूस्खलन हुए हैं, और ऐसी बहुत सी जगहें हैं जहाँ मन में डर लगता है कि "अरे, यह तो डरावना है।" सामने का नज़ारा खुल गया, तो हमने थोड़ा आराम किया। "अरे देखो, वहाँ झरना बह रहा है," हमने कहा।

IMG_7795

हरा-भरा इलाका फैला हुआ है

IMG_7799

बह गए पुल को बनाने वाला स्थल भी। अगली बार शायद एक अच्छा पुल बन जाएगा।

IMG_7800

ऐसी जगह को निहारते हुए विश्राम का समय। आने के रास्ते से बिल्कुल अलग है, इसलिए बड़ा आसान है~ ऐसा कहकर मैं बेफिक्र तो हूँ, पर अकेले मेरे लिए शायद थोड़ी मुश्किल हो सकती है... पेट में गुड़गुड़ होने लगी है और शायद जी भी मिचला रहा है।

IMG_7794

हमारी खास यादगार तस्वीर भी बर्बाद हो गई हाहाहा जब घर दिखने लगा, तो उन्होंने प्यार से पूछा, "कहीं से टॉयलेट उधार ले लें?"... लेकिन नहीं-नहीं, मैं अभी भी किसी तरह ठीक हूँ, यह कहकर मैंने पहाड़ से नीचे उतरने तक हिम्मत बनाए रखी—पूरे जोश के साथ! रास्ते में थोड़ी ऊबड़-खाबड़ सड़क थी, लेकिन हम सुरक्षित रूप से नीचे उतर गए। पेट्रोल पंप पर टॉयलेट उधार लेकर, हल्का-फुल्का होकर, फिर खाने का समय!

IMG_7746

एक साधारण भोजनालय में दोपहर का खाना। कुछ पुरानी यादें ताज़ा हो गईं

IMG_7744

उबला हुआ सूअर का मांस, तली हुई नूडल्स, रोल किया हुआ ऑमलेट, तली हुई हरी सब्ज़ियाँ, पकाया हुआ टोफू... मैंने भरपूर चावल खाए, कटोरे पर कटोरा। हमने किराए की मोटरबाइक सकुशल लौटा दी, और फिर हनोई जाने वाली बस में 6 घंटे तक झूलते रहे। (शाम के ट्रैफ़िक जाम में फँस गए, ठीक तय समय के अनुसार।) हनोई से 2 घंटे की उड़ान के बाद, जब मैं सकुशल हो ची मिन्ह शहर में अपने घर वापस पहुँचा, तब तक तारीख़ बदल चुकी थी। मैं मुर्दे की तरह सोया, गहरी नींद में डूब गया। और अब मेरी हमेशा वाली रोज़मर्रा की ज़िंदगी शुरू होती है। वियतनाम के उत्तर-पूर्वी सीढ़ीदार धान के खेतों की यह तूफ़ानी यात्रा ऐसी ख़राब सड़कों पर सफ़र के रोमांच के साथ आई जो गूगल मैप्स पर भी नहीं थीं, लेकिन यह इतनी रोमांचक यात्रा थी। पूरी तरह संतुष्ट! अब अगली बार कहाँ जाऊँ~ अरे, दरअसल... दोपहर का खाना स्वादिष्ट खाने के बावजूद, उसके बाद मेरे पेट की हालत बेहद ख़राब हो गई, और वापसी की उड़ान का इंतज़ार करने का समय सबसे बुरा था... हवाई अड्डे पर मेरे पेट में गुड़गुड़ाहट और गड़गड़ाहट का तूफ़ान चलता रहा, और मुझे लगभग 10 बार भागकर शौचालय जाना पड़ा, हाहा। मैंने फ़ार्मेसी से दवा खरीदी। जब मैंने इशारे से बताया कि मुझे दस्त लग गए हैं, तो दुकानदार मुझ पर हँसते हुए दवा चुनने में मदद कर रहा था, और मैंने तुरंत उसे गटक लिया। यह महँगा पड़ गया...

IMG_8004

उड़ान के दौरान तो एक ही बार में काम चल गया, लेकिन हो ची मिन्ह पहुँचने पर एक बार, और घर पहुँचने पर एक बार... पछतावा ही पछतावा, ज़्यादा खाने और ज़्यादा पीने से सावधान रहना चाहिए, और दवा साथ ले जाना ज़रूरी है। प्रवासी जीवन रैंकिंग

#वियतनाम घरेलू यात्रा#वियतनाम का दैनिक जीवन

टिप्पणियाँ