Ha Giang

होआंग सू फी की यात्रा (वियतनाम के सीढ़ीदार धान के खेतों की ओर) ३ — वह दृश्य जो केवल वहीं है

Yomi220सिल्वर@bravefox6909 · 10/10/2023 06:00
जापानी से अनुवादित

यात्रा कितनी अच्छी है, यह जाकर ही पता चलता है। खासकर तब, जब वह ऐसा इलाका हो जिसके बारे में लगभग कोई जानकारी ही न हो। अब जबकि इंटरनेट की सुविधा हर जगह पहुँचती जा रही है, लोग सोचते हैं कि शायद अब कोई अनछुई जगह बची ही नहीं होगी... लेकिन ऐसी जगहें हैं। ऐसी जगहें जो Google Maps पर नहीं हैं, जहाँ नेटवर्क नहीं पहुँचता। ऐसा माहौल और नज़ारे हैं जिन्हें आप वहाँ जाकर ही महसूस कर सकते हैं। आज, अपने साहसिक-प्रेमी पति और उनके दोस्त के साथ बहकर, हम लगातार ऊबड़-खाबड़ रास्तों पर चलते रहे और ऐसे नज़ारों से मिले जिन्हें रोज़मर्रा की ज़िंदगी में महसूस नहीं किया जा सकता। यह बस एक मामूली सा गाँव का रास्ता था, लेकिन वहाँ जीवन बसता था। मेरे दोस्त ने कहा, "अरे, मैं तो अपना धूप का चश्मा भूल गया~", तो हमने तय किया, "अगर कोई किराने की दुकान मिली तो अंदर चलेंगे~"। बस यूँ ही देख-परख रहे थे। गाँव की किराने की दुकान—वहाँ सब कुछ मिलता है। धूप के चश्मे को ढूँढते हुए, जब मैं दुकान में इधर-उधर घूमी, तो मन उत्साह से भर गया।

IMG_7171

खाने की सामग्री से लेकर डिटर्जेंट, शैम्पू तक — तरह-तरह की रोज़मर्रा की ज़रूरत की चीज़ें। दीवार पर रबर के एक बड़े छल्ले जैसी कोई चीज़ लगी हुई है।

IMG_7173

यह आखिर किस काम आती है? मेरे पति ने सोचा कि शायद यह बाइक पर सामान बांधने की रस्सी हो, और उन्होंने एक खरीद ली। सामान बांधने के लिए यह मजबूत रबर बैंड बहुत काम आती है। और फिर एक चीज़ पर मेरी नज़र पड़ी, वह थी रसोई का सामान। एल्युमिनियम की केतली। इस तरह का डिज़ाइन तो हो ची मिन्ह में देखने को नहीं मिलता था~

IMG_7174

कितनी प्यारी केतली, एक छोटा-सा बर्तन... इससे तो चाय बनाई जाती है और चावल पकाया जाता है, है ना? पर मैं खुद को रोक लूँगी। एक प्यारी याद के तौर पर रखने के लिए यादगार तस्वीर खींच लेती हूँ। और जब मैं यूँ रास्ते में रुककर इधर-उधर भटक रही थी, तभी अभी ठीक धान की कटाई का मौसम है, इसलिए आस-पड़ोस के सभी लोग मिलकर एक-दूसरे की मदद करते हुए धान की कटाई कर रहे हैं।

IMG_7176

चूँकि यह खेती का काम है, स्वाभाविक रूप से उनके हाथों में हँसिया होता है। जापान की तुलना में कहीं ज़्यादा गोलाई में मुड़ा हुआ तेज़ हँसिया। आकार भी तरह-तरह के थे। ज़रूर कोई ऐसा आकार होगा जो हाथ में ठीक बैठ जाए, जो पकड़ने में सहज लगे। जिस पर ध्यान देना चाहिए, वह है सिर पर पहनी जाने वाली चीज़। वियतनाम की बात करें तो नॉन ला ही याद आता है, लेकिन... ग़ौर से देखिए... यह तो बहुत बड़ा है! बल्कि, एक साधारण आकार के नॉन ला के ऊपर, उससे भी बड़ा एक नॉन ला पहना हुआ है। ऐसा लगता है कि अंदर की तरफ़ चाँदी जैसी एल्युमीनियम लगी है, जिससे यह हल्का हो जाता है।

IMG_7177

और उसके ऊपर से, इतना प्यारा डिज़ाइन! यानी यह एक नॉन-ला कवर है, है ना? यह आपके कंधों तक पूरी तरह छाया कर देता है और बारिश से भी बचाता है। खेती के काम के लिए यह बिल्कुल सही है। पैरों में पहनने वाले लंबे बूट भी घुटनों के ऊपर तक आने वाले सॉफ्ट टाइप के हैं। ऐसा लगता है कि काम को आसान बनाने के लिए इनमें तरह-तरह से विकास हुआ है। ऐसी चीज़ें, आखिरकार, जब तक आप खुद मौके पर न आएं, समझ में नहीं आतीं। मुझे तो यह चाहिए हो गया। लेकिन मैं इसे इस्तेमाल तो करूँगा नहीं... तो चलो एक यादगार तस्वीर, एक यादगार तस्वीर... प्रवास जीवन रैंकिंग

#वियतनाम घरेलू यात्रा#वियतनाम का दैनिक जीवन

टिप्पणियाँ