Other

🧧 जियोंजू ग्योंगगिजियोन (ओजिन संग्रहालय) हनोक विलेज।

@kkya_haengbok · 06/02/2026 10:47

कोरियाई से अनुवादित

जियोंजू का ग्योंगिजोन नीचे दिया गया विवरण संग्रहालय की वेबसाइट से थोड़ा लिया गया है। तस्वीरें मैंने खुद खींची हैं। (जोसियन राजवंश के संस्थापक ताएजो यी सोंग-गे का चित्र (ओजिन) रखा गया स्थान)

🧧 जियोंजू ग्योंगगिजियोन (ओजिन संग्रहालय) हनोक विलेज।

प्रवेश शुल्क 3000 वॉन है। यह वह स्थान है जहाँ जोसियन राजवंश के ताएजो राजा का राजचित्र (योजिन) रखा गया है। यहाँ योजिन संग्रहालय भी है। मैं आराम से घूम सकी। यहाँ यांगबान (कुलीन वर्ग) के पारंपरिक घर भी थे, और मैं देचेओंगमारु (मुख्य लकड़ी का हॉल) और रसोई के अंदर भी जाकर देख सकी। (हाहा, मेरी सारी तस्वीरें मेरे दोस्त के पास हैं इसलिए यहाँ नहीं डाल पा रही।)

अंदर सीधे चलते जाएँ तो एओजिन संग्रहालय आता है। यह वह स्थान है जहाँ जोसियन युग के राजाओं के चित्र रखे गए हैं। एओजिन संग्रहालय: यहाँ जोसियन युग के राजाओं के 6 चित्र [सेजोंग, योंगजो, जोंगजो, चोलजोंग, गोजोंग, सुनजोंग] प्रदर्शित किए गए हैं। इनकी निर्माण विधियाँ मुख्यतः तीन प्रकार में विभाजित हैं। दोसा (圖寫): यह वह विधि है जिसमें राजा के जीवित रहते हुए उसका चेहरा सीधे देखकर चित्र बनाया जाता था। चुसा (追寫): राजा के निधन के बाद स्मृति या पूर्व स्वरूप के आधार पर अनुमान लगाकर चित्र बनाने की विधि। मोसा (模寫): जब मौजूदा राजचित्र क्षतिग्रस्त हो जाए या पुराना हो जाए, तब उसे नए सिरे से नकल करके बनाने की विधि। वर्तमान में मौजूद राजचित्रों में से केवल योंगजो, गोजोंग और सुनजोंग के चित्र ही असली माने जाते हैं। बाकी सभी प्रतिकृतियाँ हैं ऐसा कहा जाता है। वे संरक्षित नहीं रह पाए हैं। ओजिन (御眞) क्या है? यह राजा के चित्र को कहते हैं।

सेजोंग

राजा सेजोंग का चित्र (सेजोंग ओजिन) आधुनिक काल/रेशम पर रंग/114×164 सेमी/मानक चित्र की प्रतिकृति राजा सेजोंग का मूल चित्र आज तक सुरक्षित नहीं रह पाया है। वर्तमान में मौजूद सेजोंग का चित्र चित्रकार किम की-चांग द्वारा अनुमान के आधार पर बनाया गया था, और 1973 में इसे राष्ट्रीय मानक चित्र के रूप में आधिकारिक मान्यता दी गई थी। ओजिन संग्रहालय (राजकीय चित्र संग्रहालय) में संरक्षित सेजोंग का चित्र चित्रकार किम यंग-चुल द्वारा उस मानक चित्र की बनाई गई प्रतिकृति है। सेजोंग वह महान सम्राट हैं जिन्होंने हंगुल की रचना की। एक आदर्श राजा के रूप में सराहे जाने वाले सेजोंग ने कन्फ्यूशियस राजनीति की नींव स्थापित की, और गोंगबेओप (कर व्यवस्था) को लागू करने सहित विभिन्न प्रणालियों में सुधार किया, साथ ही संस्कृति और विज्ञान-प्रौद्योगिकी को भी बहुत आगे बढ़ाया। इसके अलावा, सेजोंग ने चार सैन्य क्षेत्रों और छह चौकियों का विकास कर देश के क्षेत्रफल का विस्तार किया।

राजा जियोंगजो का चित्र 正祖御眞 आधुनिक काल/रेशम पर रंग/114×164 सेमी/मानक चित्र की प्रतिकृति राजा जियोंगजो का मूल चित्र आज तक सुरक्षित नहीं रह पाया है। वर्तमान में मौजूद राजा जियोंगजो का चित्र चित्रकार ली गिल-बियोम द्वारा अनुमान लगाकर बनाया गया था, और 1989 में इसे राष्ट्रीय मानक चित्र के रूप में आधिकारिक मान्यता दी गई। यहाँ चित्र कक्ष में प्रदर्शित राजा जियोंगजो का चित्र उसी मानक चित्र की फोटो है। जियोंगजो सादो के बेटे थे और एक ऐसे राजा थे जिन्होंने जोसियन राजवंश के पुनरुत्थान का प्रयास किया। जियोंगजो ने ग्युजंगगक की स्थापना करके विद्वता का विकास किया, तांगप्योंग राजनीति चलाकर गुटबाज़ी के दुष्परिणामों को दूर किया, और शाही सत्ता को मज़बूत कर एक नए राष्ट्र के निर्माण की बड़ी महत्वाकांक्षा के साथ ह्वासेओंग किले का निर्माण करके राजधानी स्थानांतरित करने का प्रयास भी किया।

光高�宗御眞 सम्राट गोजोंग का चित्र। आधुनिक काल / रेशम पर रंग / 114×164 सेमी। यह सम्राट गोजोंग का वह चित्र है जिसे 2001 में चित्रकार क्वोन ओ-चांग ने एक तस्वीर देखकर बनाया था। चूंकि गोजोंग ने दाएहान साम्राज्य की घोषणा की और सम्राट पद ग्रहण किया, इसलिए पूर्व जोसियन राजाओं के विपरीत, वे सम्राट के वस्त्र यानी पीले ड्रैगन वस्त्र (ह्वांगनयोंगपो) पहने हुए दिखाए गए हैं। अंडोंग किम वंश की शक्ति को नियंत्रित करने के लिए, रानी सिनजोंग (वृद्ध रानी जो) ने ह्युंगसियोन देवोंगुन के साथ हाथ मिलाया और उनके दूसरे बेटे को सिंहासन पर बैठाया। वही व्यक्ति सम्राट गोजोंग बने। 1897 में गोजोंग ने देश का नाम बदलकर दाएहान साम्राज्य (कोरियाई साम्राज्य) रखा, स्वयं को सम्राट घोषित किया और शासनकाल का नाम ग्वांगमु रखा। गोजोंग को जापान द्वारा राजनयिक अधिकार छीन लिए जाने और विश्व शांति सम्मेलन में गुप्त दूत भेजने के कारण जो समस्या उत्पन्न हुई, उसके चलते गोजोंग को जापान द्वारा राजनयिक अधिकार छीन लिए जाने और विश्व शांति सम्मेलन में गुप्त दूत भेजने के कारण जो समस्या उत्पन्न हुई, उसके चलते पद से हटा दिया गया था। उनका 1919 में निधन हो गया, और गोजोंग की हत्या (विषदान) की अफवाह 3.1 आंदोलन के एक कारणों में से एक बनी।

सम्राट सुनजोंग का चित्र (सुनजोंग-एओजिन, 純宗御眞) आधुनिक काल / रेशम पर रंग / 114×164 सेमी यह सम्राट सुनजोंग का चित्र है, जिसे वर्ष 2001 में चित्रकार क्वोन ओ-चांग ने एक तस्वीर देखकर उकेरा था। इसमें वे भव्य राजकीय पोशाक पहने हुए दिखाए गए हैं, जिसमें म्योंगन्युगवान (लटकती मोतियों वाला मुकुट) और सिबिजांगबोक (बारह शाही प्रतीकों वाला वस्त्र) शामिल है। जांगबोक (जिसे गोनबोक भी कहा जाता है) औपचारिक अनुष्ठानों के समय पहना जाता था — सम्राट बारह-प्रतीक वस्त्र (सिबिजांगबोक) पहनते थे, जबकि राजा नौ-प्रतीक वस्त्र (गुजांगबोक) पहनते थे। सिपिजांगबोक नाम का अर्थ है कि इस वस्त्र में 12 प्रकार के पैटर्न शामिल किए गए हैं। सम्राट सुनजोंग सम्राट गोजोंग और महारानी म्योंगसोंग के दूसरे पुत्र थे, और गोजोंग के उत्तराधिकारी के रूप में 1907 में सम्राट पद पर आसीन हुए। 1910 में जोसियन राजवंश के पतन के साथ ही जापानी साम्राज्य द्वारा उन्हें 'ई वांग (李王)' के पद पर घटाकर अपमानित किया गया, और अंततः 1926 में उनका निधन हो गया। जून 10, सुनजोंग के अंतिम संस्कार के दिन, स्वतंत्रता की मांग करते हुए मानसे आंदोलन भड़क उठा। चोलजोंग

राजा चोलजोंग का चित्र (哲宗御眞) 2016 / रेशम पर रंग / 202x107 सेमी / ली छोलग्यू द्वारा प्रतिकृति राजा चोलजोंग का यह चित्र (राष्ट्रीय खजाना संख्या 1492) 1861 में बनाया गया था, जब राजा चोलजोंग 31 वर्ष के थे (चोलजोंग के शासनकाल का 12वां वर्ष)। कोरियाई युद्ध के दौरान इसे बुसान ले जाया गया था, और 1954 में लगी आग में इसका लगभग एक-तिहाई दायां हिस्सा नष्ट हो गया था, जिसे बाद में पुनर्स्थापित किया गया। वे युंगबोक (सैन्य वर्दी) पहने हुए हैं, और चित्र में हाथों का ऐसा रूप देखने को मिलता है जो आमतौर पर दुर्लभ है। दाहिने हाथ में वे सैन्य अधिकारी के पद-चिह्न वाली छड़ी 'देउंगचे' पकड़े हुए हैं, और बाएं हाथ के अंगूठे में धनुष की डोरी खींचने के लिए इस्तेमाल होने वाला 'गक्जी' (अंगूठा-रक्षक) पहना हुआ है। उनके चेहरे में एक शुद्ध, सज्जन व्यक्तित्व झलकता है — घनी भौंहें और डबल-आईलिड वाली गोल आंखें हैं, जिनकी पुतलियां अंदर की ओर मुड़ी हुई हैं। चोलजोंग, सेजा सादो के परपोते थे और गंगह्वा द्वीप पर खेती करते हुए जीवन बिता रहे थे, जब वे 1849 में 19 वर्ष की आयु में सिंहासन पर बैठे। "गंगह्वा राजकुमार" के नाम से जाने जाते हुए, वे अंडोंग किम कुल के सत्ता-नियंत्रण के बीच राजनीति को सही मार्ग पर नहीं ला सके, और 1863 (शासन के 14वें वर्ष) में 33 वर्ष की आयु में बीमारी से उनका निधन हो गया।

राजा योंगजो का चित्र (英祖御眞) 1900 / रेशम पर रंग / 83x203 सेमी / राष्ट्रीय खजाना क्रमांक 932 यह राजा योंगजो का आधे शरीर का चित्र है। 1744 में, जब राजा योंगजो 51 वर्ष के थे, दरबारी चित्रकार जो यंग-सोक और अन्य लोगों ने मूल चित्र बनाया था, और 1900 में (क्वांगमु काल के चौथे वर्ष) जो सोक-जिन, चे योंग-सिन और अन्य लोगों ने इसकी नकल तैयार की। वर्तमान में जिनसिल में रखा गया योंगजो का चित्र वर्ष 1900 में बनाए गए आधे शरीर के चित्र के आधार पर बनाया गया एक पूर्ण शरीर वाला अनुलिपि चित्र है। योंगजो 31 वर्ष की आयु में सिंहासन पर बैठे और 83 वर्ष की आयु तक जीवित रहे, जिससे वे सबसे लंबी आयु जीने वाले राजा बने, और उनका शासनकाल (52 वर्ष) भी सबसे लंबा था। योंगजो ने तांगप्योंग नीति (गुटबंदी के खिलाफ समानता नीति) अपनाई, ग्युनयोक कानून लागू किया, और चोंगग्येचोन नदी की खुदाई करवाई। योंगजो एक निर्दयी पिता भी थे, जिन्होंने क्राउन प्रिंस सादो को चावल के बक्से में बंद करके उनकी मृत्यु का कारण बना। ग्योंगगिजियन के पीछे स्थित ग्योंगग्योम्यो मंदिर की स्थापना योंगजो के शासनकाल के 47वें वर्ष (1771) में हुई थी।

और यहाँ एक जगह है जहाँ जोसियोन राजवंश के संस्थापक ताएजो यी सोंग-गे का शाही चित्र (योजिन) रखा गया है। जियोंगजियोन (मुख्य भवन)। मैंने इसे सबसे आखिर में देखा, लेकिन अगर आप घूमने के मार्ग का अनुसरण करें, तो यह वह चित्र है जो सबसे पहले नज़र आता है। यह वर्ष 1872 का है (यह 1410 के मूल चित्र की 19वीं सदी के दरबारी चित्रकारों द्वारा बारीकी से बनाई गई प्रतिकृति है, लेकिन इसे मूल की छवि को धारण करने वाला एकमात्र प्रामाणिक चित्र माना जाता है)।

ताएजो

ताएजो राजा का चित्र (太祖御眞) 1872 / रेशम पर रंग / 220×151 सेमी / राष्ट्रीय खजाना यह ताएजो राजा का एकमात्र जीवित चित्र है, जो 1872 में (गोजोंग राजा के शासनकाल के 9वें वर्ष) बनाई गई एक सटीक प्रतिकृति है। यह एक पूर्ण-लंबाई का चित्र है जिसमें उन्हें उनके सामान्य कार्यकाल की पोशाक — इक्सोंगवान टोपी और नीले ड्रैगन वस्त्र — के साथ-साथ सफेद जेड बेल्ट और काले जूते पहने हुए दिखाया गया है। कहा जाता है कि ताएजो राजा लंबे कद के, सीधी काया वाले थे और उनके कान बहुत बड़े थे। ताएजो यी सोंग-गे ने गोरयो राजवंश के अंतिम अराजक दौर में महान सैन्य उपलब्धियाँ हासिल कीं और एक नायक बनकर जोसियन राजवंश की स्थापना की। जोनजू ताएजो का पैतृक निवास स्थान था, वह स्थान जहाँ उनके पूर्वज रहा करते थे। इसकी स्मृति में, 1410 में (राजा ताएजोंग के शासनकाल के 10वें वर्ष) ताएजो का शाही चित्र जोनजू में स्थापित किया गया था। 1872 में, जब पुराना चित्र जीर्ण हो गया, तो बाक गी-जुन, जो जुंग-मुक और बाएक ऊन-बे सहित आठ राजकीय चित्रकारों ने इसे नए सिरे से बनाया और इसे ग्योंगगिजियोन मंदिर में स्थापित किया गया।