Ho Chi Minh City

दुनिया वियतनाम की सुगंध को पहचानना शुरू कर रही है

Yomi220सिल्वर@bravefox6909 · 08/05/2026 04:30
जापानी से अनुवादित

परफ्यूम। जापान में मैं इसे काफी हल्के में रखती थी। बस, जब थक जाती हूं या मूड बदलना हो, तो एक हल्की सी फुहार। कपड़ों के अंदर, त्वचा के करीब लगाती हूं। चलते-चलते शरीर की गर्मी से खुशबू धीरे-धीरे खुलती है, और गर्दन के पास हल्के से वापस लौट आती है। आह, जिंदा हूं, ऐसा महसूस होता है। सिर्फ अपने लिए, एक छोटा सा इनाम। बस जापान में, खचाखच भरी ट्रेन या जापानी रेस्टोरेंट में, अगर खुशबू बहुत तेज़ हो तो उसे "सुगंध प्रदूषण" कहा जाता है, इसलिए मैं हमेशा इस बात को लेकर सजग रहती थी कि सावधान रहना चाहिए। लेकिन जब से मैं हो ची मिन्ह सिटी में रहने लगी, मेरा नज़रिया पूरी तरह बदल गया। सबसे बड़ी बात, यहाँ बहुत गर्मी है। कपड़े हल्के हो जाते हैं, और पसीना भी खूब आता है। शायद इसी वजह से, खुशबू लगाने को लेकर मेरा झिझक धीरे-धीरे कम होती गई। बल्कि, जब रास्ते में गुज़रते किसी पुरुष से मीठी खुशबू आती है, तो मुझे किसी तरह खुशी महसूस होती है। हमेशा गर्मियों वाले इस शहर में, थोड़ा सा चलने भर से पसीना आ जाता है। नमी भी है। बाइक का धुआं, स्ट्रीट फूड स्टॉल का मांस, तूफानी बारिश से पहले की हवा। हो ची मिन्ह सिटी, पूरे शहर की ही मिली-जुली खुशबू लिए हुए है। शायद इसीलिए यहां परफ्यूम की संस्कृति जापान की तुलना में थोड़ी और अपनी सी महसूस होती है। चाहे पुरुष हों या महिलाएं, "हल्की सी खुशबू ओढ़ना" एक तरह से सजने-संवरने का ही हिस्सा लगता है। लेकिन असली बात यह है कि खुशबू "हल्की" होनी चाहिए। तेज़, भड़कीली खुशबू यहां भी शिष्टाचार के खिलाफ मानी जाती है। हाल ही में, बान मी के ठेले पर कतार में खड़े एक युवक के पास से गुज़रते हुए, मुझे फूलों की हल्की-सी खुशबू महसूस हुई। शायद चमेली जैसी कोई खुशबू थी। वह दोपहर की सुस्त बहती हवा पर बड़ी खूबसूरती से सवार होकर आ रही थी। हाल ही में, हो ची मिन्ह सिटी की एक स्टाइलिश, ट्रेंडी जगह पर, मुझे वियतनाम में जन्मी परफ्यूम की एक दुकान मिली।

IMG_9444

टेस्ट स्ट्रिप पर एक स्प्रे। कागज़ को हल्के से हिलाते हुए, कभी पास लाकर तो कभी दूर ले जाकर खुशबू को महसूस करें।

IMG_9448

एक तो है खट्टे फलों और नेरोली की हल्की, सुकून भरी खुशबू। यह ताज़ा धुली हुई लिनन शर्ट पर खूब जँचेगी। दूसरी है चाय, फूलों की खुशबू वाली अगरबत्ती, बारिश के बाद की मिट्टी, और रम की खुशबू। मुझे ठीक से समझ नहीं आता कि इसे कैसे बयान करूँ। एक जटिल, नमी से भरी खुशबू, थोड़ी अँधेरी रात की महक। यह अनोखी और दिलचस्प थी। वियतनाम फूलों और फलों, दोनों से भरपूर एक देश है। बाज़ार में ऐसे-ऐसे फलों के ढेर लगे हैं जिनके नाम तक मुझे नहीं पता, और फूलों की दुकानें कतार में सजी हैं। सड़क किनारे कुछ लोग कमल, लिली और ऑर्किड भी बेचते हैं। बारिश का मौसम शुरू होते ही, जब भी तेज़ बौछार आने वाली होती है, मिट्टी, नदी, पेड़ों की पत्तियों और यहाँ तक कि फूलों की कलियों से भी एक खुशबू उठने लगती है। ये सब खुशबुएँ शहर की गर्मी के साथ घुल-मिल जाती हैं। सुना है, हाल ही में वियतनाम की इसी हवा को अपने अंदर समेटे हुए परफ्यूम ब्रांड एक के बाद एक सामने आ रहे हैं। इस साल जनवरी में, Yahoo पर एक ऐसा लेख छपा था। हाल के वर्षों में, विश्व के परफ्यूम बाज़ार में "एशिया से उत्पन्न" ब्रांड्स अपनी उपस्थिति मज़बूत करते जा रहे हैं, ऐसा उसमें कहा गया था। उसमें जिस ब्रांड का परिचय दिया गया था, वह था वियतनाम से आया फ्रेग्रेंस ब्रांड "VENUE (वेन्यू)"। यह सिर्फ 2025 में शुरू हुआ है, फिर भी यह पहले से ही दुनिया भर के परफ्यूम प्रशंसकों का ध्यान आकर्षित कर रहा है, और पेरिस और न्यूयॉर्क की नीश शॉप्स के साथ भी साझेदारी को आगे बढ़ाया जा रहा है। बस "चलन में आने वाली खुशबू" बनाने के बजाय, वियतनाम के इतिहास और वातावरण को, और शहरी संस्कृति को ही, खुशबू के ज़रिए व्यक्त करने की कोशिश की जा रही है। उदाहरण के लिए, "CHOLON SOCIAL"। हो ची मिन्ह सिटी के चीनी मोहल्ले, चोलोन क्षेत्र से प्रेरित यह खुशबू, लाल-भूरे रंग, चेरी रम, धूप (अगरबत्ती), और ब्लॉन्ड तंबाकू को मिलाकर बनाई गई है। एक पुराने बाज़ार की, थोड़ी नम रात। एक धुंधली-सी रोशनी वाला बार। अच्छा, तो वह अनोखी खुशबू असल में ऐसे ही किसी दृश्य से जुड़ी थी। दूसरी ओर, "CERCLE SPORTIF" में मैंडरिन और नेरोली से बनी एक हल्की, हवादार खुशबू है। यह हो ची मिन्ह शहर की गर्म दोपहरों और सफेद शर्ट की स्वच्छता की याद दिलाती है। इस तरह "किसी जगह की याद" को खुशबू में बदलने का यह एहसास, अभी दुनिया भर में ध्यान खींच रहा है, ऐसा लगता है।

IMG_9447

कभी वियतनाम को "सस्ते बड़े पैमाने पर उत्पादन करने वाले देश" के रूप में देखा जाता था। लेकिन अब, यह भोजन, वास्तुकला, फैशन, और यहाँ तक कि खुशबू तक — संवेदनशीलता और संस्कृति का निर्यात करने वाले देश में बदल रहा है। शायद यह स्वाभाविक ही है कि इस देश से खुशबू की एक नई संस्कृति जन्म ले रही है। चूँकि हम वियतनाम में हैं, तो चलिए हमारे घर में भी थोड़ी नई खुशबू शामिल करें। सबसे पहले, पूरी तरह से भारी और सुस्त हो चुके इस मध्यम आयु वर्ग के दंपति को हल्केपन का एहसास कराने के लिए, शायद खट्टे-मीठे (सिट्रस) खुशबू से शुरुआत करना अच्छा रहेगा। *संदर्भ लेख "परफ्यूम का यह क्रेज अब अल्फा जनरेशन तक फैल चुका है — 2026 में 'स्वादिष्ट खुशबू' और 'एशिया से आने वाली' खुशबुएं ट्रेंड में हैं" से https://news.yahoo.co.jp/articles/4da4f329753669e4581d9035078a7b6b10bbba58?page=1 प्रवास जीवन रैंकिंग

#वियतनाम की रोज़मर्रा की बातें#वियतनामी सामान और स्मृति चिन्ह

टिप्पणियाँ