Other

(旅行)2025春香祭 南原

韓国語から翻訳

今年で95回目の春香祭ですね。 幼い頃の記憶では、58回春香祭あたりから覚えています。 南原で生まれ育ち、中学の時にソウルへ転校するまで、 数年しか経験していませんが、それでも頭の中にほんのり色あせた写真のように記憶が残っています。 とにかく2025年4月30日に2025春香祭が始まるということで、 両親に会うついでに訪れてみました~ 午前10時、元気に出発します!!

(旅行)2025春香祭 南原

ヨサン休憩所で空腹のお腹を満たして

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原

春香トンネルを抜けたらすぐ南原ですよ~

(旅行)2025春香祭 南原

広寒楼苑の地図。

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原

完月亭に日が沈みますね〜 両親の写真を一枚撮ってあげました。

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原

メインステージでは、イベント期間中に様々な歌手の公演とチュニャン選抜大会が行われます。以前は完月亭で行われていたのですが…昨年から外で行うようになったそうです。

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原

2025 春香とイ・モンリョン — 蓼川(ヨチョン)の堤防道に花で飾られたモニュメントが設置されていますね。

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原

昨年2024年には、下の写真のように韓服を着たチュニャンとモンリョンだったんですよ~

(旅行)2025春香祭 南原

堤防の道沿いの広い敷地がしっかり管理されていました~ 飲食イベントブースもたくさんありました。 去年よりもっと大きくなった気がします!!! 食べ物のブースは別に回りませんでした~

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原

スタバに行ってアイスアメリカーノを2杯くらい買いました(笑) 日帰り旅行なので、帰り道に飲もうと思います~

(旅行)2025春香祭 南原

広寒楼苑の美しい月光亭 太陽が沈んで、三日月が昇りましたね^^

(旅行)2025春香祭 南原

夜9時、また来た道を戻ります笑

(旅行)2025春香祭 南原

釈迦誕生日と両親の日を兼ねて、両親の顔を見に行き、お小遣いも渡し、美味しい食事もして、楽しい時間を過ごしました。泊まっていけと言われましたが、店の仕事があって横になることもできず戻ってきました。また時間を作って行かなければ。生涯漢方の勉強だけをしてきた父がこれまで書き溜めてきた漢方資料が400ページを超えています… まだ200ページほど印刷しなければならないそうです。 そうすると、全部で600ページを超えますね。 これを一つ一つコンピューターのワードで10年以上かけて書かれたんですね。 もうほとんど出来上がったみたいです。 これを本にしたいとおっしゃっていて… 83歳の今も夜中の1時に起きて 勉強していらっしゃるんです… なぜ夜中に起きてまでするんですか? 朝すればいいのに…と聞いたら… 朝になると母が畑に出て、一日中畑仕事をさせるんですよ ハハ そのせいで勉強する時間がないんですって。はぁ。どこか本を作ってくれるところを探さないといけません。(情報があればお願いします) 本を見るだけでも、メスを入れずに現存するほとんどの病気を治せるそうです。韓医学の方でも望んでいるみたいです… 後で本ができたら、大学生たちが勉強できるように。 やりたいっておっしゃってますね…

(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原(旅行)2025春香祭 南原
#国内旅行レビュー

コメント