ハイヴァン峠:峠の頂上にそびえる天下第一の雄大な関所

ベトナム語から翻訳
Hải Vân Quan — pháo đài đá + cổng gạch trên đỉnh đèo, view lên núi xanh

ハイヴァン関(ハイヴァン・クアン)は、ハイヴァン峠の頂上に立つ古い石造りの城門で、海抜496メートルの高さにあります。1826年、ミンマン(明命)帝の治世に建てられ、「天下第一雄関」——天下随一の壮大な関門と称されています。その役割は、北部と中部ベトナムを結ぶ陸路を管理する軍事拠点でした。

建築構造:2つの主要な門があります——ダナン方面を望むハイヴァン関(ハイヴァン・クアン)と、フエ方面を望むティエンハーデーニャットフンクアン(天下第一雄関)です。高さ4~5メートルの石壁とレンガ造りのアーチ門があり、両側に防御用の要塞が備えられています。2017年にユネスコによりベトナム・フランス遺産として認定され、2024年に修復が完了しました。

バイクでハイヴァン峠を越えて行きます(トンネルは通りません)— 中心部から45分かかります。頂上には駐車場、コーヒーやお土産を売るエリアがあり、両側の山々を360°見渡せます。入場は無料です。霧を避けてきれいな写真を撮るために、朝8時から10時の間に行くのがおすすめです。

📍 ハイヴァン峠の頂上 · 無料 · バイクで峠越え45分 · 朝8時〜10時が最も美しい

#ダナン#フエ#旅行#ハイヴァン峠#史跡

コメント