Da Nang

週の初めのある朝

ベトナム語から翻訳

月曜日の朝、バイクを引いて道に出た瞬間、空は真っ青で、黄金色の日差しが木々の葉を通して差し込んでいるのが見えて、本当に気持ちよかった。

週の初めのある朝

新しい一週間の始まりはこんなに穏やかだと思っていたのに、ぎらぎらと照りつける太陽の下、赤信号で十数秒も待つ車の列に入るまでは。

写真で見る朝日はとても爽やかで澄んで見えるけど、実際にバイクで外を走ってみると肌がヒリヒリするほど強くて、どのカットも大げさじゃないって分かる。

週の初めのある朝

幸い空が晴れ渡って視界も開けているので、どんよりした日が続いていたときに比べて出勤する気分もだいぶ軽くなった。

外出の準備をしている人は、上着を着て日焼け止めをしっかり塗るのを忘れないでね、じゃないと肌が焼けちゃうよ。

皆さん、新しい一週間が渋滞もデッドラインに追われることもなく、順調に過ごせますように!

ベトナム旅行は vietSpots で、日本語のまま

#ダナン#ダナンの天気 [ライブ]#今のダナン [ライブ]

コメント