Phu Quoc

フーコックのダイビングシーズンが始まったが、水中で見るべきものは実はとても小さい

ベトナム語から翻訳

11月になると、フーコックは乾季に入ります。雨は次第に少なくなり、島の周りの海は穏やかになります。特に西海岸側は落ち着き、南部の島々へ向かうダイビングボートも定期的に運航し始めます。この季節は通常、翌年の4月頃まで続きます。一年の中で海の水が最も澄む時期でもあります。

Các đảo nhỏ ngoài khơi phía nam Phú Quốc nhìn từ trên cao, nước biển xanh ngọc, có chỗ nông thấy cả đáy

南の島へ出かけて、浅瀬でダイビング

ダイビングスポットの大半は、フーコック島(Phú Quốc)南端の沖合にあるアントイ諸島(An Thới)の小さな島々の周辺にあり、たとえばホンモンタイ島(Hòn Móng Tay)やホンマイルット島(Hòn Mây Rút)などがあります。船はアントイ(An Thới)の町がある島の南部から出発します。

Thị trấn An Thới bên bờ biển, nhiều thuyền neo gần bờ, phía xa là các đảo nhỏ

ここのサンゴ礁は浅いです。スキューバダイビングのほとんどは、水深約6〜12メートルまでしか潜りません。ライセンスを持っていない方でも、マスクとシュノーケルを着けて水面に浮かびながら、サンゴ礁を見下ろすことができます。この楽しみ方はシュノーケリングと呼ばれます。サンゴ礁が浅いほど、水面に浮かんでいる人はより多くのものを見ることができます。

Thuyền neo trên vùng biển nông ở Phú Quốc, dưới làn nước xanh thấy rõ những mảng rạn sẫm màu

広告の写真のようなものは期待しないでください

ベストシーズンの真っ只中でも、ここの水中の透明度は通常わずか数メートルほどで、本当に海が穏やかな日だけもう少し遠くまで見えます。この海域は長年にわたって漁が盛んに行われてきたため、大型の魚に出会うことはめったにありません。

2007年、アントイ諸島周辺のサンゴ礁海域を含むフーコック海洋保護区が設立されました。ドキュメンタリー映画のような大きな魚の群れを求めてここへ来る人は、たいていがっかりすることになるでしょう。

見直すべき点はごくわずかです

An Thới のリーフの魅力は、とても小さな生き物たちにあります。それはウミウシで、ダイバーたちはヌディブランチと呼んでいます。殻を持たない軟体動物の仲間で、鮮やかな色をしており、岩やサンゴの上をゆっくりと這って進みます。 岩の隙間にはコウイカやタコ、ウツボもいます。時にはタツノオトシゴに出会う人もいます。

Một con sên biển thân trắng có những đốm đen, đang bò trên nền cát dưới nướcMột con sên biển màu xanh lam phủ đầy những nốt sần màu vàng cam, nằm trên đá dưới đáy biển

それらを見たいなら、ゆっくり泳ぎ、岩肌に顔を近づけて観察し、場所を知っているガイドについて行く必要があります。急いでいる人には、ただの灰色の岩場しか見えないでしょう。

覚えておきたいこと

サンゴに手で触れたり、サンゴの上に立ったりしないでください。サンゴはとてもゆっくり成長するため、フィンのひと蹴りで、何年もかけて育ったものが折れてしまうことがあります。

海の天候は変わりやすいため、ダイビングセンターは通常、風向きや波の状況に応じて、ダイビングポイントを直前になってから確定します。旅程には1日余裕を持たせておくことをおすすめします。

スキューバダイビングの後は、飛行機に乗るまで少なくとも12〜18時間は空けるようにしましょう。帰りの便が早い方は、ダイビングを旅の最終日ではなく、最初のほうに予定してください。

同じく11月、ムイネー(Mũi Né)ではカイトサーフィンのシーズンに向けて風が戻ってきます。一方はとても強い風を必要とし、もう一方はとても穏やかな海を必要とします。そして、そのどちらも年末にやって来るのです。

写真:Vivu Vietnam、Klientos、Nguyenanh1286、Rickard Zerpe — Wikimedia Commons。

フーコックの旅行を VietSpots で日本語で予約

#フーコック#ダイビング#サンゴ観賞#アントイ#マリンスポーツ

コメント