Da Nang

ダナンの雨季:観光パンフレットに載っていないもの

ベトナム語から翻訳

ダナンの宣伝写真は、ほとんどいつも青い空と青い海です。しかし、この街にはあまりチラシに書かれていないはっきりとした季節があります。それは9月から12月頃で、雨が多く、台風の季節でもあります。

ここの雨は北部地域のような軽い、長く続く霧雨ではありません。通常は数時間続く豪雨で、複数のルートで局所的な洪水を引き起こすのに十分で、その後は晴れて日が差し込みます。地元の人々はそれに慣れすぎていて、雨のために計画を変えません — ただ時間だけを変えます。

この季節にお越しでしたら、ぜひ知っておいてください:

• 柔軟な予約。バーナーヒルズの島ツアーとロープウェイは、安全上の通知により突然運休する場合があります。日程変更が可能なサービスをお選びください。 • 海が荒れています。 10月頃から、大きな波と頻繁な沖合流があります。ライフガードと警告旗のあるビーチのみで泳ぐか、泳がないでください。 • ハイヴァンパス:濃い霧と滑りやすい路面。 この季節は地下鉄に乗るか、道に詳しいドライバーのいるタクシーを利用してください。バイクは自分で運転しないでください。レインコートは傘より便利です。強い風を伴う雨は傘をほぼ役に立たなくします。 ポンチョ型のレインコートはどこでも売られていて、数万円程度ですよ。

本当の嵐が来た時、市には明確な手順があります。数日前の事前通知、ホテルは建物を強化し、ゲストに案内することが義務付けられ、避難の手配もあります。 必要なことは、ホテルのガイダンスに従い、波を見に海に行かないことだけです。毎年、同じことをして事故に遭う人がいます。

その代わり、雨季には乾季にはないものがあります。ぐっと安くなる宿泊料金、人が少ない観光地、そして街が普段どおりの日常のリズムを取り戻すことです。 一日中雨が降る日は、博物館を訪れたり、カフェに座ったり、混雑を避けて運転手付きの車でホイアンへ行ったりするのに最適な時間です。

VietSpotsのドライバー付きの車のユニットは下にピンされています — 雨の季節には、自分で運転するよりも安全な選択肢です。

🏷️ 言及した店舗

#雨季##ダナン#経験

コメント