Da Nang
✈️ フリーマーケットで仕立てたワンピーススカートのオーダーメイドレビュー
韓国語から翻訳
ハン市場165番、下着屋の前にあるアオザイのオーダーメイド店です。 最初の写真の生地があまりにも綺麗だったので、 アオザイを仕立てようかと思ったのですが... それから、無難に着るならストラップ付きのノースリーブワンピースにしようかと悩んだ末、 夏に普段使いできるようにスカートだけ注文しました。 裏地を付けると値段が上がります。 ウエストバンドとファスナーにして、 脚のラインにサイドスリットを入れました。 丈は膝下、すね丈です。 スカートだけで40万ドンもします。 友達はチャイナ風の襟が嫌だと言って、丸くカットしてワンピースとして注文しました。 時間の都合で翌日また取りに来ることになり、翌日行ってみると仮止めのピンだけ刺してあって、まだ仕上がっていませんでした。試着してから、またミシンでどうこう… 試着してラインを直してもらって、オーケーサイン! 1時間待ってと言われましたが、時間的に無理でした。 次の日にまた来てくださいと言われました。 次の日また行ったら、大まかに縫っただけで仕上がっていなくて…ㅜㅜ 3回目の訪問なのに、また待てと言われて。 忙しいので、その場に立っている人の修繕を優先しているみたいです。 服を取りに行くときは、修繕をお願いしてその場で待っていてください。 そうすれば順番が後回しにならず、早くやってくれるようです。 最後の日は、隣に立っていました。 そこの店員さんが修理をしたり電話に出たりで、待っている人たちが早くしてほしいと言ってくるから、忙しくて頭が回らないみたいでした。 私も横で早くしてほしいと言いたかったけど、急かしたら適当にやられそうで、できるだけリラックスモードで我慢しました…ふふ 旅行では時間が金なのに…








#ダナン旅行レビュー
コメント