コンプレックスの指先に、ベトナム語を

私の掌は厚みがあって、指が短い。つまり手がブサイクなんです。 昔からそれがコンプレックスで、指輪は似合わないな〜と思い込んできた。 でも好きなデザインを見つけて、いくつかは買ったけれど、普段はあまりしていない。 細くて長い指を見ると、男女問わずうらやましくなる。 だからといって放っておくと、手は正直。 乾燥して、しわが目立ち、年齢もきちんと映す。 ちゃんとケアしなくちゃと思い、ハンドクリームや石鹸にはこだわっているけれど、 本格的なケアはサボりがち。ベトナムにいながら、である。 というのも、ベトナムはネイルの価格がとても安い。 器用な職人も多く、デザインもカラーも選び放題。 とはいえ、美容院と同じで「ここだ」と思える店に出会うのは簡単ではない。 カフェと同じくらい星の数ほどネイルショップがあるから、「ここ！」という一軒を見つけるのはなかなか難しい。 ただ、最近ようやく落ち着ける店を見つけ、甘皮処理だけお願いしていた。 でも今回は爪も伸びているし、少し気分転換にネイルやってみようかな、な気分に。 選んだのは目立たないナチュラルなピンクのマット仕上げ。

できるだけ控えめに、と思ったのに、やってもらったらなんだか物足りない。 勝手なもんである。どうしたら満足するかな〜とあれこれ思案。 そこで思いついたのが、Tシャツのメッセージみたいに、爪に単語を入れてみること。 しかもベトナム語で。 いろいろ考えた末、すべての指に入れるのはクドイので、 控えめに一本ずつにした。 左手の薬指には「đón nắng mai」。朝日を迎える〜、という意味。 右手には、常に心に置いておきたい言葉「Bình yên ở đây」。ここに平和あり。 左手の言葉は、私の好きなベトナム語の歌『Vietnam ơi』の歌詞から選んだ。 担当してくれたチャンさんにその話をすると、彼女は大笑いして、一緒にサビを歌ってくれた。 やっぱりベトナム人はこの歌が好きなんだね。 久々のネイルと、チャンさんとの何気ないやりとり。なんだか嬉しかったな〜。 皺くちゃの素人の手だけれど、記念に写真も撮ってみました。

爪のメッセージは、もしかしたらゴミがついているみたいに見えるかも？？？ もう少し太い文字にしてもらえばよかったかな。 ベースはもう少し目立つ色でもよかったかも。 マットではなく、ツヤあり仕上げにしてもらえばよかったかもしれない。 やってみると、ああしたい、こうしたいは出てくるなぁ。ほんと勝手。 でも、気分は確実に上がっている。 次は片手に二本くらい書いてもらおうかな。 移住生活ランキング