Other

ウィーン文化の旅:コーヒー、宮殿、そして芸術の交わり

繁体中国語から翻訳
西西皇后經典畫像,展現她絕美的容顏與長及腰的秀髮。

維也納中央咖啡館:文人雅士的聚會地 今早,為了沒訂到位的維也納中央咖啡館再次早起,8點開門,我們8:05抵達,前面已經有些客人排隊,不過還是順利入座。

維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。

這家擁有百年歷史的咖啡館,曾是許多19世紀歐洲文人雅士的聚會場所。像是心理學家佛洛伊德、蘇聯領導人列寧、建築師阿道夫路斯等人都曾是這裡的座上賓。門口還擺放著奧地利詩人Peter Altenberg的蠟像,他曾說:「我不在家,就在咖啡館,我不在咖啡館,就在前往咖啡館的路上。」

維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。

ウィーン風の朝食を注文しました。このカフェのメニューの多くには、オーガニックで手作りであると記載されています。私の朝食には、オーガニックエッグ、手作りのクロワッサンとパン、そして一杯のコーヒーが含まれていました。ウィーンのカフェのコーヒーの種類は非常にこだわりがあり、例えばウィーンコーヒーはエスプレッソに熱湯とミルクフォームを合わせたものですが、私が注文したカプチーノは2ショットのエスプレッソにミルクフォームを加えたものです。

維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。

在這裡感受著歷史的氛圍,一邊享受早餐,一邊想像當年這些偉大人物曾在這裡談論藝術、政治與哲學。 熊布朗宮:西西公主的傳奇 用完早餐後,我們的西西公主之旅正式展開!我們購買了西西公主聯票,其中包含: 熊布朗宮(快速通關 + 導覽機) 霍夫堡的西西公主博物館 皇室傢俱博物館(但我們沒安排此行程) 抵達熊布朗宮後,發現排隊人潮洶湧,原本以為要等到下午才能進場,幸好購買聯票的我們可以隨時入場,果然體現了金錢的力量!

奧地利熊布朗宮壯麗的巴洛克式外觀,曾是哈布斯堡王室的夏宮。

シェーンブルン宮殿には三人の重要な歴史上の人物がいます。 オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ——勤勉で国民を愛し、「オーストリア第一の公務員」と呼ばれ、毎朝四時過ぎに起床し、五時には朝食を取りながら仕事を始め、昼夜を問わず国のために尽力しました。 皇后ゾフィー(フランツの母)——宮廷内で実権を握る人物。 シシィ皇后——伝説に彩られた王妃で、宮廷生活に飽きていたため、長く宮殿に留まることは滅多にありませんでした。 宮殿の中に入ると、フランツ皇帝の実務的な性格がはっきりと感じられます。彼の部屋は質素な装飾で、過度な豪華さはありません。

法蘭茲皇帝的房間

しかし、シシィ王女の部屋は個性にあふれていて、

西西公主的房間

例えば:藍色に白い花柄模様の新婚部屋

新婚房

ピンクの彫刻が施された部屋

粉色雕花的房間

中国の青花瓷(染付)スタイルの部屋

中國青花瓷風格的房間中國青花瓷風格的房間

中國漆畫裝飾的房間

中國漆畫裝飾的房間

ローズウッドとインド絵画を組み合わせた部屋

玫瑰木與印度畫搭配的房間玫瑰木與印度畫搭配的房間

シェーンブルン宮殿の大広間は当時の調度品がそのまま保たれており、ここはかつてウィーン会議が開催された場所だと言われています。乳白色の壁はろうそくの明かり(現在は電球に変更)の下で特別な輝きを放ち、ひときわ豪華に見えます。

大宴會廳

ファストパスを使って40の部屋を見学しました(一般チケットでは28の部屋しか見学できません)、最後には当時の王室のベッドも見ることができ、高く掲げられた豪華な王冠が、王権と地位を際立たせていました。

華冠睡床奧地利熊布朗宮壯麗的巴洛克式外觀,曾是哈布斯堡王室的夏宮。奧地利熊布朗宮壯麗的巴洛克式外觀,曾是哈布斯堡王室的夏宮。

アウグスティーナ教会 午後、私たちはまずアウグスティーナ教会(Augustinerkirche)を訪れました。この教会は外観こそ控えめですが、内部は荘厳な雰囲気に満ちており、ハプスブルク王家にとって重要な結婚式の教会の一つです。フランツ・ヨーゼフとシシィ皇妃の結婚式もここで執り行われました。教会内部のゴシック建築と精巧な彫刻には、思わず息をのむほどです。

相片 2024-12-11 13 22 04.jpg相片 2024-12-11 13 28 51.jpg相片 2024-12-11 13 29 30.jpg

ホーフブルク宮殿とシシィ博物館 教会を見学した後、私たちはホーフブルク宮殿へ向かい、シシィ博物館を見学しました。博物館の入り口には奇抜な衣装を着た人たちが大勢集まっていて、おそらくガイドが客引きをしているようでした。

相片 2024-12-11 13 34 12.jpg

シシィ王女展示館には、彼女の各時代の肖像画と衣装が展示されています。15歳で嫁いだ当日に着た白いウエディングドレス

15歲出嫁當日的白色禮服

ブダペスト戴冠式の華麗な衣装

布達佩斯加冕時的華服

長男が亡くなってから、彼女はほとんど黒い喪服ばかりを着るようになった。

大兒子去世後,從此幾乎只穿黑色喪服

最後に彼女が暗殺された時に着ていた黒いスーツ

最後她被刺殺時所穿的黑色套裝

展示の後半ではホーフブルク宮殿の内部が紹介されています。シシィ皇后の化粧室――彼女は腰まで届く長い髪を持ち、毎回髪を梳かすのに2時間もかかりました。

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

ジムルーム——彼女は健康と体型管理にとても気を配っています。

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

バスルームとドレッシングルーム——シシはドレッシングルームを特に自然をテーマにしたスタイルに仕上げました。

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

この展覧会全体を通じて、この伝説的な女王の並外れた人生をより深く理解することができます。

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

市庁舎前のクリスマス広場とウィーン国立歌劇場:芸術と祝祭の交差点 ウィーン国立歌劇場へ向かう前に、市庁舎前のクリスマス広場に立ち寄りました。そこは煌びやかな明かりに包まれ、賑やかな雰囲気に満ちていました。様々な屋台が祝祭ならではのグルメや手作りの工芸品を販売し、空気にはホットワインと焼き栗の香ばしい匂いが漂っていました。歩きながら華やかに飾られたクリスマスツリーやきらめくイルミネーションを眺め、ウィーンの濃厚なクリスマスムードを存分に味わいました。

維也納市政廳前的聖誕市集,燈光璀璨,擁有熱紅酒與手工藝品攤位的濃厚節慶氛圍。維也納市政廳前的聖誕市集,燈光璀璨,擁有熱紅酒與手工藝品攤位的濃厚節慶氛圍。

夜、私たちはウィーン国立歌劇場の立ち見チケットを体験してみることにしました。ここでは開演80分前から立ち見券の販売が始まります。私たちは17時13分に到着しましたが、すでに列には30人も並んでいたので、急いで同行の仲間に連絡して並んでもらいました。

維也納歌劇院內部裝潢,舞台上正演出芭蕾舞劇《睡美人》。維也納歌劇院內部裝潢,舞台上正演出芭蕾舞劇《睡美人》。

第一幕は、王女が成人の儀式の日に呪いによって深い眠りに落ちてしまう物語で、第二幕では王子がさまざまな困難を乗り越えて王女にキスをして目覚めさせます。それでもう終わりだと思っていたのですが、観客が席を立たないので、実は第三幕があり、王子と王女のその後の幸せな暮らしが描かれていることに気づきました。 ウィーンには豊かな文化的伝統があります。歴史あるカフェから壮麗な宮殿、そして芸術の殿堂のようなオペラハウスまで、どこもじっくりと味わう価値があります。 ちょっとしたアドバイス: 王室の歴史を深く体験したいなら、シシィ・チケット(共通券)の購入がおすすめです。混雑を避けてシェーンブルン宮殿にスムーズに入場できます。 クリスマスマーケットは賑やかですが、物価が高めなので、いくつか主要な屋台を選んで試してみるのがよいでしょう。 ウィーン国立歌劇場の立ち見チケットはぜひ体験する価値がありますが、早めに並ぶこと、そして事前に立ち見の仕組みを理解しておくことをおすすめします。 今回の中欧旅行では、プラハのクラシックな雰囲気、ドイツのおとぎ話のようなお城、オーストリアの音楽文化、そしてブダペストの温泉と夜景をご紹介します。もしこの旅にご興味があれば、ぜひ以下のリンクをクリックして、より詳しい旅行記をご覧ください: 🔹 チェコ編 👉 プラハ旧市街散策 | プラハ城地区 | チェスキー・クルムロフ | 2024中欧旅行記-プラハ 🔹 ドイツ編 👉 ミュンヘン半日観光 | ケーニヒス湖日帰り旅行 | ノイシュヴァンシュタイン城日帰り旅行 | 2024年中央ヨーロッパ旅行記-ミュンヘン 🔹 オーストリア編 👉 ザルツブルク日帰り旅行 | ウィーン文化の旅-シシィ皇妃 | ウィーン最終日ベルヴェデーレ宮殿と歴史博物館 | 2024年中央ヨーロッパ旅行記-オーストリア 🔹 ハンガリー編 👉 ブダペスト3日間の旅:聖イシュトヴァーン大聖堂とクリスマスマーケット | ブダペスト3日間の旅:城とドナウ川の夜景 | ブダペストの温泉とウィーンのゴールデンホール | 2024中央ヨーロッパ旅行記-ブダペスト

コメント