サマービーチヴィラ アン バン:ビーチまで400メートル、しかし旧市街まで5キロ

ベトナム語から翻訳

ホイアンで部屋を予約した後になって、間違ったビーチを選んでしまったことに気づく人が多いです。ホイアンにはビーチの選択肢が2つあり、それらははっきりと違います。

Villa bốn tầng lên đèn lúc chạng vạng, hồ bơi xanh ngay trước sân, ban công rủ cây xanh

クア・ダイはより馴染みのあるビーチで、旧市街にも近いのですが、ここ数年浸食がひどく、岸に沿って護岸の区間が続いています。 アン・バングは旧市街からやや離れていますが、その代わりに、ビーチは手つかずのままで、砂は広く、そしてより重要なことに:それは今も生きている漁村です。朝、魚市場はまだ開かれ、竹製の小舟はまだ砂の上に横たわっています。 一方、浜辺の上手には西洋風のバーやレストランが並び、なかなか賑やかです——このふたつがすぐ隣り合っていて、それこそがアンバンらしさなのです。

Bãi biển An Bàng lúc chiều muộn, một chiếc thuyền thúng nằm trên mặt cát ướt phản chiếu mây trời

Summer Beach Villa An Bàngは144 Lạc Long Quân、Hội An Tây区に位置しています——つまり、その村のちょうど中にあり、ビーチから400メートル離れており、徒歩で約5分です。地元市場と西地区もその半径内にあります。

立地についていくつか言及する価値があります。これが本当にこの場所の強みだからです:

• 海まで400m — 徒歩で行けます、車は不要• チャーケー野菜村まで1km、自転車で約10分、田んぼ道を通って• ホイアン旧市街まで5km、車で約15分

サマービーチヴィラ アン バン:ビーチまで400メートル、しかし旧市街まで5キロ

ヴィラ自体は4階建ての家で、庭にすぐ屋外プール、リビングルームと食事エリアはそのまま湖へ直結する開放的な設計です。各部屋にはバルコニー、キングサイズベッド、バスタブが備わっています。 共有キッチンと食事エリア、庭、無料駐車場があります。広い家、多くの部屋 — カップルが別々に旅行するよりも、友人グループまたは複数の家族が一緒に旅行するのに適しています。

検討すべき点:

旧市街まで5km離れているため、徒歩では到達できません。もし町へ行ってランタンを見たいのであれば、交通手段を手配する必要があります――タクシー、バイク、または夜間のルートに詳しければ自転車です。もしドアを出てすぐに旧市街にいたいのであれば、町の中に滞在すべきで、An Bangには滞在すべきではありません。

サマービーチヴィラ アン バン:ビーチまで400メートル、しかし旧市街まで5キロ

そして季節についての注意:雨季に入っており、An Bàngは東向きなので10月~11月は大きな波が発生し、泳げない日があります。このプレイスはプールと立地のために滞在する価値がありますが、海での水泳に期待を持たないでください。

Phố cổ Hội An với hàng xích lô chờ khách dưới giàn hoa giấy tím rực bên ngôi nhà vàng

要するに、数日間グループで一緒に過ごし、朝は起きて海辺まで歩いて行き、昼はプールに戻り、夜だけ少し旧市街に立ち寄りたいという方に向いています。一泊だけして旧市街にどっぷり腰を据えたいという方には向いていません。

ヴィラ写真: VietSpots. An Bàng および Hội An 写真: Edgardo W. Olivera, dronepicr (CC BY 2.0), Christophe95 (CC BY-SA 4.0) — Wikimedia Commons

プールヴィラを VietSpots で日本語で予約

🏷️ 言及した店舗

#アンバン#ホイアン#ヴィラ#滞在#ダナン#レビュー

コメント