Da Nang
무료 아이스티와 만원 인삼-파인애플 음료: 노점에서 뭘 마실까
베트남어에서 번역됨
외국인 손님이 가장 먼저 알아야 할 것: 대부분의 서민적인 식당에서는 테이블 위에 놓인 냉차 한 잔은 무료입니다. 아무도 돈을 받지 않으며, 다 마시면 다시 채워줍니다.
아이스티는 연하게 우린 녹차로 쓴맛이 거의 없으며, 더위를 식히고 음식을 먹는 사이사이 입안을 개운하게 하기 위해 마십니다. 가게에서 찻값을 받는 경우 보통 2,000~5,000동 정도이며, 미리 알려줍니다.
길거리 음료 노점에서 시도해볼 만한 몇 가지, 모두 2만 5천 동 이하입니다.
— 삼즈어(판단 음료): 연한 초록색을 띠고 판단 잎 향이 나며, 마시면 시원하고 은은하게 달콤합니다. 연유를 넣은 버전도 있습니다.
— 삼수(허브 아이스티) / 동과차: 사탕수수, 옥수수수염, 동과를 끓여서 만듭니다. 허브 향이 나는 맛으로, 이 지역 사람들은 이것을 그냥 물 대신 마십니다.
— 사탕수수 주스: 그 자리에서 바로 짜드리며, 낑깟(금귤)을 살짝 짜서 곁들여요. 너무 묽어지는 게 싫으시면 "얼음 적게"라고 꼭 말씀해 주세요.
—아보카도 스무디: 크림처럼 걸쭉하고, 연유를 넣는 경우가 많아요. 아주 베트남다운 맛이에요.
얼음에 대해 말씀드리면: 대도시에서 정식으로 사업자 등록을 한 가게에서 사용하는 얼음은 공장에서 생산된 것으로 대체로 안전합니다 — 가운데 구멍이 뚫린 둥근 얼음이에요. 그래도 걱정되신다면 "얼음 빼주세요"라고 요청하시면 됩니다.
팁: 인도변 음료 노점에서 낮은 플라스틱 의자에 앉는 것은 그 경험의 일부이지, 가게가 별로라는 신호가 아닙니다. 가장 맛있는 곳들 중 상당수는 딱 그것만 갖추고 있을 뿐입니다.
🏷️ 언급한 매장
#아이스티#삼쯔어(판단 음료)#음료#다낭


댓글