Other

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

일본어에서 번역됨

2010년대부터 가나가와현을 떠나 베트남 호치민으로 이주했습니다. 이곳에서 생활하기 시작한 후로 매일이 소소한 발견의 연속입니다.   기본적으로 일본인 시점의 생활·여행 정보는 일본인인 스시오가 전하고, 베트남 여행을 계획하면서 「기념품은 뭐가 좋을까?」, 「스파는 어디가 추천일까?」와 같은 일본인 여성 시점의 관광 정보는 베트남인인 포와이프가 블로그에 씁니다. 저희 일본-베트남 가족에 대해

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

스시 남편(일본인 남편)과 쌀국수 아내(베트남인 아내). 베트남 호치민을 거점으로, 북쪽 하노이부터 남쪽 메콩 델타까지 전국을 여행하고 있습니다. 직업은 IT 관련 자영업입니다. 노트북 한 대만 있으면 되고 정해진 직장이 없는, 이른바 '노마드 워커'라서 전국을 여행하면서도 일을 할 수 있다는 게 장점입니다. 국제결혼의 일상이나 이주 생활의 리얼한 에피소드도 함께 전하면서 베트남의 매력을 전해드리겠습니다(일단 여행·관광 정보가 중심입니다). 이 블로그에서 전할 내용

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

이 블로그에서는 호치민을 거점으로 베트남 각지를 여행하며 느끼고 배운 것들을 저희 부부의 시각으로 전해드리려 합니다. 여행 가이드북이나 SNS로는 좀처럼 전해지지 않는 '리얼 베트남'을 느끼실 수 있도록 다양한 주제로 소식을 전할 예정입니다. 먼저 호치민, 다낭, 하노이 등 인기 관광 도시들의 여행기부터 시작하겠습니다. 실제로 우리가 방문했던 장소를 중심으로, 거리의 분위기와 추천할 만한 시간 보내는 방법, 소소한 트러블이나 현지 사람들과의 교류에 이르기까지, 현지에서만 느낄 수 있는 생생한 정보를 담아 나가려고 합니다. "여행을 계획하고 계신 분이 그대로 참고할 수 있는 글"이 되도록 신경 쓰고 있습니다.

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

다음은 레스토랑, 카페, 스파 정보입니다. 호치민이나 다낭에서는 로컬 노점부터 세련된 숨은 맛집 레스토랑, 그리고 정통 스파까지 매력적인 장소들이 매일 새롭게 생겨나고 있습니다. 현지인이기에 알 수 있는 인기 가게나 관광 가이드북에는 실리지 않는 작은 가게 등, 실제로 가보고 좋았던 곳들을 사진과 함께 소개해 드리겠습니다. "베트남에서는 뭘 먹으면 좋을까?스파는 어디가 추천이에요?"라는 질문에 답이 될 수 있는 정보를 전하고 싶습니다. 또한 베트남의 현지 문화와 생활의 지혜도 하나의 테마입니다. 시장에서 장보는 요령, 교통 이용 팁, 현지인과의 소통 노하우 등 실제로 살아보고 나서야 비로소 알게 된 "살짝 도움이 되는 리얼한 정보"를 공유하겠습니다. 베트남에서 살아보고 싶은 분이나 현지 체험에 관심 있는 분도 즐길 수 있는 내용입니다.

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

그리고 여행지에서 발견한 멋진 기념품도 소개해 드리겠습니다. 지역마다 다른 특산품과 수제 잡화, 귀여운 과자 등 베트남은 그야말로 '기념품 천국'입니다. 세련되고 감각적인 선물부터 여러 사람에게 나눠주기 딱 좋은 자잘한 아이템까지, 저희가 직접 손에 들어보고 좋았던 것들만 엄선해서 소개해 드리겠습니다. "다음 여행에서는 어떤 기념품을 살까?"라고 고민 중이신 분들께 힌트가 된다면 기쁘겠습니다. 저희의 목표

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

저희의 목표는 베트남 북쪽부터 남쪽까지 아직 알려지지 않은 매력을 많이 발굴해 나가는 것입니다.

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

앞으로의 여행에서는 관광지 소개뿐만 아니라 '사람들과의 만남'과 '현지의 분위기'도 소중히 여기고 싶습니다. 같은 장소라도 방문하는 계절이나 타이밍에 따라 보이는 풍경과 느껴지는 감정은 달라집니다. 그런 '여행의 한순간'을 사진과 글로 담아내면서, 읽어주시는 분들이 마치 함께 여행하고 있는 듯한 기분이 들 수 있는 블로그를 만들어가고 싶습니다. 또한 호치민에서의 이주 생활 속에서도 매일 새로운 발견이 있습니다. 슈퍼마켓의 상품 구색, 로컬 시장의 활기, 카페 문화, 아파트에서의 생활 방식 등 여행과는 조금 다른 '생활자의 시선'으로 바라본 베트남도 전해드리려고 합니다. “이주하면 어떤 생활을 할 수 있을까?”, “실제로 사는 건 힘들까?” 같은 궁금증을 가진 분들에게도 현실적인 정보를 전해드릴 수 있으면 좋겠습니다.

호치민에서 전합니다. 부부가 함께 베트남 생활을 즐기는 요령과 앞으로의 이야기

이 블로그는 저희 부부가 느낀 '베트남의 따뜻함'과 '일상의 소소한 행복'을 나누는 공간입니다. 읽어주시는 여러분의 댓글과 경험담도 분명 새로운 발견으로 이어질 거라 믿습니다. 앞으로 조금씩 글을 늘려갈 예정이니, 꼭 팔로우하셔서 저희와 함께 '베트남을 여행하는 기분'을 즐겨주시면 기쁘겠습니다.

#처음 뵙겠습니다·자기소개

댓글