2026년 추석은 9월 25일: 호이안은 무려 이틀 밤이 있는데, 어느 날 밤에 가야 할까?

베트남어에서 번역됨

빠르게 검색 중인 분들을 위한 즉답: 2026년 추석은 9월 25일 금요일 — 음력 8월 15일입니다. 이제 정확히 일주일 남았습니다.

Ngõ phố cổ Hội An lúc chạng vạng, đèn lồng đỏ và xanh giăng ngang trên nền trời xanh thẫm, tường vàng hắt sáng ấm

하지만 호이안에 갈 계획이라면 미리 알아둬야 할 것이 있습니다. 어느 날 밤에 가야 할지를 결정짓는 것이기 때문인데요, 올해 호이안은 하룻밤이 아니라 이틀 밤 연속으로 열립니다.

그 이유는 20년 이상 계속된 고대 마을의 전통에 있습니다. 1998년부터 매달 음력 14일이 되면 호이안은 고대 마을의 밤 행사를 개최합니다. 하지만 이번 음력 14일은 9월 24일 목요일에 해당합니다 — 추석 바로 직전입니다.

그러니까: 9월 24일 목요일은 구시가지의 밤이고, 9월 25일 금요일은 추석입니다. 두 밤은 서로 바로 붙어 있지만, 서로 같지 않습니다.

구시가지의 밤은 무엇이 특별할까요? 등불을 더 많이 걸어서가 아닙니다 — 호이안은 어느 밤이든 등불이 있으니까요. 다른 점은 오히려 그 반대입니다: 사람들이 불을 좀 꺼둔다는 것이죠.

해질녘부터 밤 10시경까지 구시가지의 대부분 전등이 꺼지고 차량 진입이 금지됩니다. 전체 지역은 오직 등불의 빛만으로 밝혀집니다. 바로 이 지점에서 많은 손님들이 오해를 하게 됩니다: 평범한 저녁에 호이안을 찾아와, 등불이 전등과 뒤섞여 환하게 빛나는 것을 보고는 "유명하다는 등불 축제가 겨우 이 정도야?"라고 의아해하는 거죠. 정작 봐야 할 것은 불이 밝아지는 것이 아니라, 어두워지는 것입니다.

Phố Hội An về đêm, hàng trăm đèn lồng đủ màu treo dọc mái hiên và giăng ngang mặt đường

중추절이 되면 여기에 한 겹이 더해집니다. 음력 8월 보름은 일 년 중 가장 큰 보름이라, 이날 밤은 구시가지가 가장 정성스럽게 준비되는 밤이자 — 동시에 가장 붐비는 밤이기도 합니다. 올해는 하필 금요일과 겹쳐서, 그대로 주말로 이어지게 됩니다. 인파를 헤치고 다니는 게 부담스러운 분이라면 미리 잘 계획해두는 게 좋겠습니다.

어느 날 밤에 가는 게 좋을까요? 원하시는 대로 정하세요:

• 불빛을 낮춘 진짜 옛 시가지를 보고 싶고, 사진도 잘 찍고 싶고, 걸어 다니며 숨 쉴 틈도 있었으면 한다면 → 9월 24일 목요일에 가세요.• 진짜 추석 분위기를 느끼고 싶다면 — 아이들이 등불을 들고 다니고, 북소리와 사자춤, 활기로 붐비는 거리 → 9월 25일 금요일에 가고, 인파는 감수하세요.• 욕심을 낸다면 이틀 밤 다 가세요, 두 밤이 서로 다른 두 가지 느낌을 주니까요.

몇 가지 실용적인 사항입니다. 구시가지는 축제 시간 동안 차량 통행이 금지되어 있으니, 외곽에 주차하고 걸어서 들어가세요 — 안쪽까지 차로 들어가려 하지 마세요. 강변에 자리를 잡고 싶다면 일찍, 대략 6시 이전에는 도착해야 합니다. 등불을 띄우고 싶다면 호아이강 따라 있는 부두에서 바로 사고, 기억하세요 — 종이로 만든 등불은 일단 띄워지면 누군가가 건져내지 않으면 여전히 쓰레기입니다. 재미 삼아 한두 개만 띄우고, 바구니 전체를 띄우지 마세요.

Sông Hoài đêm rằm, hoa đăng trôi lập lòe trên mặt nước và những chiếc thuyền chở đèn đậu ven bờ

그럼 다낭의 추석은 어떨까요? 완전히 다르고, 바로 이 점에서 많은 사람들이 놀라곤 합니다.

다낭에는 구시가지가 없어서, 이곳의 추석(중추절)은 관광거리가 아닙니다 — 그것은 아이들과 이웃들의 명절입니다. 셀로판지를 붙인 별 모양 등불, 골목 어귀에서 울리는 사자춤 북소리, 집집마다 돌아다니는 작은 사자춤 무리들, 그리고 공동 마당에 제사상을 차리는 어른들. 그것을 보고 싶다면 시내로 나가지 말고 — 주거 지역으로 가서, 저녁 7시 이후에 가세요.

Chiếc đèn ông sao năm cánh bọc giấy bóng đỏ, viền kim tuyến, treo dưới mái hiên

요 며칠 거리에는 인도에 월병 가판대가 세워지기 시작했고, 가게들도 일찌감치 등불로 장식을 하고 있어요. 선물용으로 케이크를 살 계획이라면, 구운 케이크가 쫄깃한(젤리 같은) 케이크보다 더 오래 보관된다는 점을 기억하세요 — 쫄깃한 케이크는 처음 며칠 동안이 가장 맛있습니다. 집에 가져갈 선물을 고르는 것에 대해서는 이 글에서 더 자세히 다루고 있습니다.

두 장소 사이를 이동합니다. 다낭은 호이안에서 약 30km 떨어져 있습니다. 이틀 밤 모두 도로가 붐비고 늦은 시간까지 이어지니, 합승 차량이나 기사가 있는 전용차를 이용하는 게 가장 편할 거예요 — 저녁 내내 혼잡한 길에 시달린 뒤 밤늦게 오토바이를 타는 건 힘드니까요. 호이안에 머물고 싶다면 숙박시설을 일찍 예약하는 것이 좋습니다. 추석 연휴와 겹치는 주말에는 방이 빨리 차기 때문입니다.

간단히 말하자면: 9월 24일은 보는 날, 9월 25일은 느끼는 날. 하루는 거리의 불이 꺼지고 조용한 밤, 하루는 거리가 사자춤 북소리와 아이들로 가득한 밤. 이 둘이 이렇게 겹치는 건 일 년에 단 한 번뿐이다.

이미지: Christophe95 (CC BY-SA 4.0), Mig Gilbert (CC BY-SA 2.0), Dragfyre (CC BY-SA 3.0) — Wikimedia Commons

여행 예약, vietSpots 에서 한국어로

🏷️ 언급한 매장

#중추절#중추절 2026#호이안#다낭#등불#축제

댓글