Hanoi

베트남의 뜨거운 밤. 축구 U-22 베트남 대표팀 축하합니다! (Ho 씀)

일본어에서 번역됨

좋은 아침이야, 베트남! 좋은 아침이야, 베트남! 어젯밤, 하노이에서 돌아왔다···호치민은 덥다. 아니, 아침저녁은 그래도 선선하다. 아침 7시, 기온 23℃. 자 이번에는, 하노이에 도착한 12월 10일의 일을 제대로 기록해 두려 한다. 왜냐하면, 이날은 베트남이 60년 만에 환희로 들끓은 날이니까.

サポーターバイク歓喜

밤 11시 무렵의 하노이. 구시가지 외곽에 있는 호텔까지 택시로 향하는 중, 자정이 가까워지는데도 오토바이가 오갔다. 택시는 차량 통행금지 도로를 피해 멀리 돌아갔다. 택시와 나란히 달리는 것은 베트남 국기와 한국 국기를 나부끼는 오토바이. 게다가 출근길 정체인가 싶을 정도로 오토바이들이 몰려들었다. 젊은이들뿐만이 아니었다, 어른들도 달렸다. 아이들을 태운 가족들도 달렸다. 나라 곳곳의 메인 스트리트에서 벌어진 환희의 오토바이 퍼레이드! 베트남 온 국민의 마음이 훈훈하게 달아올랐던 밤. 10일 밤은 필리핀에서 개최되고 있는 동남아시아경기대회 축구 결승전 당일이었다. 우리 부부는 하노이에 도착해 호텔을 나선 것이 저녁 7시 무렵. 남편 세이의 일 동료, 동료들과 식사를 할 예정으로 레스토랑에 합류했더니, 심상치 않은 열기가 가득했다.

はためくサッカー応援レストラン

베트남 색깔의 빨간 티셔츠를 입은 사람, 머리띠를 두른 사람, 얼굴에 스티커를 붙인 사람(이 스티커, 빨간 하트 모양에 가운데 노란 별 마크! 양쪽 볼에 스티커를 붙이면 볼이 발그레해 보여서 정말 큐트해요!!)

サポーター赤シール

축구 경기를 보면서 즐기는 베트남 요리. 이미 완전 난리도 아니라서요... 주문한 음식은 나오질 않아요. 전골 요리를 시켰지만 휴대용 가스버너가 부족해서 ㅋㅋ. 고기 덩어리랑 면만 먼저 나와요 ㅋㅋㅋ. 점원은 휴대용 가스버너를 구하러 달려가고 ㅋㅋㅋㅋ. 그래도 화내지 않아요. 왜냐하면 손님들은 축구 중계에서 눈을 뗄 수가 없으니까요. 맥주, 소주, 술만 있으면 그걸로 충분한 거죠. 경기가 움직일 때마다 다 같이 왁자지껄. 옆자리 사람들과도 건배하며 술잔을 나눕니다.

サポーター乱舞

점수가 났다 하면 이제 난리도 아니에요. 국기가 펄럭이고, 가벼운 스텝으로 빙글빙글 춤추는 사람, 폴짝폴짝폴짝 뛰어오르는 사람~ 의자가 공중에 붕 날아가고, 승리의 주먹 세리머니, 악수, 포옹 포옹 포옹~~~

中継イス

그리고 여기저기서 건배의 폭풍이 몰아칩니다. Một(못 1), Hai(하이 2), Ba(바 3), Vào〜(요〜=(술) 붓다)!! 꿀꺽꿀꺽꿀꺽!

ベトナムサッカー優勝乾杯

한국의 박항서 감독이 이끄는 U-22 베트남 대표팀이 인도네시아 대표팀을 3–0으로 꺾고 우승! 남북 통일 이후 처음! 무려 60년 만의 금메달이라, 베트남 전역이 열광의 도가니에 빠졌습니다. 베트남에서 축구 대표팀이 승리하면 서포터들은 거리로 쏟아져 나와 환희의 퍼레이드를 벌입니다. 오토바이를 타고 거리를 누비는 것이죠. https://www.viet-jo.com/news/social/191211200647.html 뉴스에서는 폭주라고 쓰기도 하지만, 이건 극히 일부일 뿐입니다. 겉보기에는 강렬해서(빨간 덩어리이니까요!!)… 빨간 무리가 오토바이로 내달리는 듯한 풍경이지요. 당연히 폭주족? 폭도화? 무섭다? 하는 이미지가 떠오를지도 모르지만, 그저 달릴 뿐입니다. 부웅~~~~~, 부웅~~~~~, 부웅~~~~~. 경적도 그다지 울리지 않습니다. 은은한 조명이 있는 길을 느긋하게 달립니다. 그리 서두르지도, 시끄럽게 하지도 않고, 바람을 느끼며 달립니다. 무척이나 평화롭습니다. 아이를 태운 오토바이도 있으니까요. 와~~~~이, 와~~~~이, 우승, 해냈다~~~~~~!! 뭐 이런 느낌입니다.

サッカー優勝パレードバイク

물론 요란하게 들썩이는 곳도 있다. (호치민의 1군이나 하노이의 호안끼엠 호수 근처 같은 곳들.) 일본에 빗대자면, 시부야 스크램블 교차로에 사람들이 모여드는 것과 같은 느낌. 다만, 대부분의 베트남 사람들은 오토바이를 타고 간선도로를 달리며 드라이브를 즐긴다. 아드레날린을 뿜어내는 느낌. 우리의 베트남! 응원하던 팀이 이겼다~~~!! 한편 신문 기사에 따르면, 남부의 어느 지역에서는 경운기를 타고 퍼레이드를 벌인 사람들도 있었다고 한다.

サッカー優勝食事つも

승리의 여운은 다음 날에도 이어지고 있었다. 거리의 국기 가게에서 깃발을 사는 젊은이들의 모습이 꽤나 많이 보인다. 자, 이제 다들 어디로 나가려는 걸까. 축구 열기가 유난히 뜨거운 베트남. 작년 U-23 아시아 선수권 결승전에서는 시청률이 70%를 넘었다고 한다. 이번에도 엄청난 수치가 나올 것 같다. 호치민의 아파트 단지에서도, 1층에 있는 카페에서는 텔레비전은 물론 스크린 모니터까지 등장해서 여기저기가 공개 관람 분위기로 변했다. 큰 함성에 땅이 울릴 정도라, 텔레비전이 없어도 골 넣었구나~ 이겼구나~ 하고 알 수 있는 상태였다. 일본에서도 분위기가 달아오르긴 하지만… 열기의 높이가 장난이 아니다. 나는 원래 엄청 열광적인 축구 팬이었던 건 아니지만, 이 나라 사람들이 기뻐하는 모습, 즐기는 모습을 바로 곁에서 보니 자연스럽게 응원하고 싶어졌다. 일체감이랄까? 그 행복에 덩달아 물들고 싶은 마음이랄까? 빨간 티셔츠 귀엽네~ (빨간 바탕에 별 마크라도 다양한 디자인이 나와서 고르는 게 즐겁다), 빨간 스티커라도 붙여볼까… 하고 생각 중이다. 베트남 축구 대표팀 축하해!! 다음 경기는 언제일까…. 이주 생활 랭킹

#베트남 국내 여행#베트남의 일상 이야기

댓글