【Путевые заметки о Нячанге】День 2: Без остановки объезжаем достопримечательности Нячанга!

Синь тяо! Мы — Юки, японец, живущий в Хошимине, Вьетнам, и его вьетнамская жена Нгок. В этом блоге мы делимся информацией о переезде и жизни во Вьетнаме, а также о путешествиях по всей стране. Если найдёте интересную статью, для начала подпишитесь на нас ♪ Сегодня, во второй день поездки в Нячанг, мы собираемся как следует объехать все туристические достопримечательности города. Для японцев Нячанг не самое популярное направление, поэтому наверняка интересно узнать, как можно провести там время. Если вам это интересно, обязательно загляните! Рынок Дам — первое место, которое стоит посетить при осмотре города Нячанг

Первым мы посетили рынок Дам. Это самый большой рынок в городе, расположенный в самом центре Нячанга. Это крытый рынок, но и снаружи вокруг него выстроились в ряд многочисленные лавки.

Оказывается, все вьетнамцы делают покупки, не слезая с мотобайка. Удивительно, что культура drive-through укоренилась здесь с давних времён…( ｀ー´)ノ Если собираетесь на рынок, советую отправиться туда рано утром, пока ещё не жарко. Особенно в помещениях становится довольно душно и влажно, как только поднимается солнце. Башня По Нагар│Давайте осмотрим руины королевства Чампа

Следующим местом, которое я посетил, была башня По Нагар. Нужно было просто идти на север по улице Чан Фу вдоль пляжа Нячанга, а затем повернуть налево — и вот я уже на месте. Башня По Нагар — это памятник независимого королевства Тямпа, некогда процветавшего в центральном и южно-центральном Вьетнаме. Масштаб не такой уж большой, но посмотреть определённо есть на что.

Кстати, похоже, мне повезло со временем визита — как видите, я смог посмотреть выступление традиционного танца. Кстати, говорят, что народность тямы (чамы) являются потомками королевства Тямпа (хотя я не уверен, были ли они действительно тямами (смеюсь)). Обед: знаменитое блюдо Нячанга — банькан (Banh Can)

Осмотрев башни По Нагар, я отправился в закусочную Banh Can прямо напротив них. На самом деле мне хотелось пойти в приличный ресторан с хорошим кондиционером, но, к сожалению, поблизости такого, похоже, не было.

こちらがバインカン/Banh Can。ガイドブックを見ると、ベトナム版たこ焼きみたいに紹介されていますが、味も見た目もまったく違いますよね。生地は米粉を使っていて、添えられている具材はひき肉やエビ、タコが定番。薄めたヌクマムに浸して食べます。   1皿10個くらいありましたが、女子でもぺろりと食べられちゃいますよ～！ あと、近くに生牡蠣を出すお店があったので、そこでも食べたのですが、夫がお腹を壊してしまったので、紹介は控えておきます( ;∀;)    ホンチョン岬│何とも言えないリゾート感がたまらない

После обеда мы посетили мыс «Хончхон». Нужно подняться на небольшой холм, чтобы войти, а затем спуститься к скалистой местности. Маленьких детей лучше нести на руках. Тропа не особо благоустроена, а некоторые камни скользкие, так что будьте осторожны.

Вот она — главная достопримечательность мыса Хончхон. Это камень, зажатый между скалами. Стоять прямо под этим камнем и фотографироваться на память — здесь классика. В реальности он гораздо больше, чем на фотографиях, и от него исходит какое-то безмолвное давление. Небольшой отдых в кафе Хончхон

ホンチョン岬の傍には、ホンチョンカフェという丘の上に建つ飲食エリアがあります。海の眺めは最高ですし、カバナ席も雰囲気は申し分ありません。カクテルやフレッシュジュースなどを飲んでしばし休憩。   ちなみに、時刻は16時前。実はポーナガル塔見学を終えたあとは、次回ご紹介する泥温泉を楽しんできました。 なかなか面白い体験ができたので、次回もぜひお見逃しなく♪      夕食：ニャチャン旅行に来てまさかのドイツ料理

Возможно, я уже упоминал об этом в одной из статей, но, приехав в Нячанг, обязательно стоит попробовать местную "интернациональную кухню". Западные люди, влюбившиеся в Нячанг и решившие здесь поселиться, открывают рестораны с кухней своей родной страны. На этот раз я заглянул в немецкий ресторан. При словах "немецкая кухня" мне представлялись разве что сосиски, но когда я посмотрел меню, был поражён! Там и правда были почти одни сосиски... (смеюсь)

Сосиски и картофельное пюре. В зале было довольно темно из-за непрямого освещения, поэтому фото получилось не очень, но на вкус блюдо оказалось даже вкуснее, чем выглядело! Соседние посетители помимо сосисок часто заказывали ещё и блюда из курицы, так что, возможно, их тоже стоит порекомендовать (правда, точно не знаю). Второй день в Нячанге завершаем посещением ночного рынка.

Второй и последний пункт в Нячанге я хочу завершить ночным рынком. Ночной рынок находится прямо напротив пляжа Нячанг, через дорогу, и тянется вдоль прямой улицы длиной около 300 метров. Там расположено более 100 ночных лавок, а также есть зона с едой и напитками. В Нячанге не так много сувенирных магазинов, так что мелкие товары, пожалуй, стоит покупать именно здесь. Итоги и анонс следующего выпуска   Достопримечательности Нячанга расположены компактно, поэтому если у вас есть целый день, вы сможете спокойно всё осмотреть. Если же дней пребывания немного, думаю, хватит и половины дня. Если это рынок Дам → башни По Нагар → мыс Хон Чонг, как в этот раз, то всё это можно объехать за первую половину дня! Анонс следующего раза... Я с удовольствием побывала на знаменитых грязевых источниках Нячанга ♪ В следующий раз расскажу о грязевых источниках, куда я отправилась после башен По Нагар.Это место, которое иностранцы называют "горячим источником Тап Ба", находится прямо позади башни По Нагар, так что вы можете посетить оба места в один день. Обязательно не пропустите! Если вас это хоть немного заинтересовало, пожалуйста, подпишитесь, чтобы не пропустить статью, и оставайтесь с нами♪ Хен гап лай! ※Это означает "До встречи!" по-вьетнамски (^^)/