🌉 400-летняя легенда, скрытая на вьетнамской банкноте: мост Лайвиен (Японский мост) в Хойане

Здравствуйте 😊

Если перевернуть вьетнамскую банкноту в 20 000 донгов, можно увидеть изображение небольшого крытого моста 💵

Это и есть символ Хойана — мост Лайвьен (來遠橋, Японский мост)!

Сегодня я расскажу вам о 400-летней истории и легендах, связанных с этим мостом ✨

______________________________________________________________________________________________________________

📍 Где находится мост Нэвонгё?

✔️ Западная окраина Старого города Хойана, в самом конце улицы Чан Фу (Trần Phú)

✔️ Он перекинут через небольшой канал, впадающий в реку Тхубон

✔️ Около 40~50 минут на машине от центра Дананга (при свободном движении)

______________________________________________________________________________________________________________

🏗️ Зачем его построили?

В XVI веке Хойан был одним из оживлённых международных торговых портов и назывался «Файфо (Faifo)» ⛵

✔️ Японский и китайский купеческие кварталы располагались друг напротив друга, разделённые всего одним каналом, и

✔️Говорят, что японские купцы жили в своём поселении на восточном берегу реки, а китайские купцы — на западном.

✔️ Говорят, что мост был построен в 1590-х годах, чтобы соединить две деревни

✔️ Поэтому его до сих пор называют «Японским мостом»

______________________________________________________________________________________________________________

🐉 Легенда, связанная с мостом

🐟 Гигантский монстр-сом «Намадзу»

В японской легенде Намадзу — это чудовище, которое вызывает землетрясения каждый раз, когда изгибает своё тело.

Люди верили, что его голова находится в Индии, туловище — во Вьетнаме, а хвост — в Японии.

Говорят, что японские торговцы пытались усмирить это чудовище, вонзив мост (мост Лайвьен), словно меч, прямо в это место, приходящееся на макушку его головы 🗡️

🐒 Каменные статуи обезьяны и собаки 🐕

На обоих концах моста стоят каменные статуи обезьян и собак.

✔️ Предание о том, что строительство началось в год Обезьяны, а завершилось в год Собаки

✔️ Версия о том, что это два божества-хранителя, властвующие над Намадзу

Поэтому люди верят, что за 400 лет оно не разрушилось даже во время великих наводнений и устояло на своём месте.

Никто не знает, какой вариант верный, и от этого всё становится ещё загадочнее 😮

______________________________________________________________________________________________________________

💕 Интересная история: любовь Дани Яджиробе

В XVII веке японский купец Тани Ядзиробэй влюбился в Хойане во вьетнамскую девушку.

Но из-за японского указа о самоизоляции страны им пришлось принудительно вернуться на родину 😢

В конце концов он снова вернулся в Хойан, и, по преданию, именно здесь окончил свои дни.

На полях к северу от Старого города до сих пор сохранилась его могила 1647 года.

______________________________________________________________________________________________________________

📜 Исторические моменты Японского крытого моста

🗓️ 1653 год: к северной стороне моста добавлено небольшое святилище

🗓️ 1719 год: правитель Нгуен Фук Чу дал мосту название 'Лай Вьен Кьеу (來遠橋)', то есть "мост, встречающий друзей издалека

🗓️ 1990 год: присвоен статус национального историко-культурного памятника Вьетнама

🗓️ 1999 год: древний город Хойан внесён в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО

🗓️ 2006 год: появился на полимерной (пластиковой) банкноте номиналом 20 000 донгов 💵

🗓️ 2022–2024 гг.: повторно открыт в августе 2024 года после масштабной реконструкции

※ После реставрации некоторые говорили, что мост выглядит «слишком новым», но, как говорят, это было решение, принятое ради сохранения моста.

______________________________________________________________________________________________________________

🎫 Советы для посетителей

✔️ Входит в единый билет в Старый город Хойана (120 000 донгов для иностранцев)

✔️ С одним единым билетом можно посетить 5 достопримечательностей

✔️ Раннее утро, когда людей мало, или вечер, когда зажигаются фонари, — отличное время для фотографий 📸

______________________________________________________________________________________________________________

🚶 Что посмотреть рядом с мостом Нэвонгё

🏠 Старый дом Тан Ки: дом купца, которому более 200 лет

🏯 Зал собраний Фуцзянь: великолепный зал китайских купцов

🏮 Лодка с фонариками желаний на реке Тхубон: загадайте желание, пуская фонарики по воде ночью

🌉 Черепичный мост Тхань Тоан: тихий сельский мост в 7 км отсюда

______________________________________________________________________________________________________________

💙 Путешествие в Хойан

💆 Herbal Spa в Хойане: находится прямо в Старом городе, так что можно зайти сразу после прогулки!

💆 Gold Rose Spa: рядом со Старым городом, при бронировании через приложение VietSpot — приветственный набор + скидка 🎁

Пройдите сами по мосту, который хранит в себе 400 лет истории 😊