Hanoi

Северный Вьетнам: свободное путешествие, День 1 | озеро Хоан Кием × храм Нефритовой горы × кафедральный собор святого Иосифа × первый опыт водного кукольного спектакля

Переведено с китайский, традиционное письмо
相片 2025-10-5 10 54 17 (5).jpg

В первый день легко исследуем Старый квартал Ханоя — от французской архитектуры до традиционного вьетнамского искусства, за один день обойдём классические достопримечательности вокруг озера Хоанкьем. Предисловие Этот день официально открывает наше путешествие по Северному Вьетнаму! Вечером 20 сентября я снова села на VIP спальный автобус до Ханоя. Заранее я договорилась с отелем, чтобы за мной оставили номер и я могла немного отдохнуть сразу после прибытия ранним утром. Эта небольшая деталь оказалась действительно очень важной — возможность принять душ и немного поспать после долгой дороги полностью меняет самочувствие. Тем временем родные вылетели ранним рейсом авиакомпании Starlux и точно по расписанию приземлились в Ханое в 10:25. Поскольку мы заранее договорились с туристическим агентством, водитель выехал от озера Хоанкьем в 10 часов, чтобы забрать меня, и мы вместе поехали встречать их в аэропорт. Дорога от озера Хоанкьем до аэропорта занимает около 40 минут, и, поскольку мы избежали часа пик, пробок совсем не было, так что по прибытии у нас даже было время выпить напиток и немного подождать. В 11:30 родные получили багаж и вышли из зала аэропорта, что и стало официальным началом этой семейной поездки по Северному Вьетнаму. Программа на сегодня Прибытие в отель и обед: Banh Mi Long Hoi Мы прибыли в отель уже в 12:30 дня. Едва разложив вещи, я сразу же повёл семью в Banh Mi Long Hoi, расположенный прямо рядом с отелем, чтобы попробовать одно из традиционных вьетнамских блюд — бань ми (сэндвич на французском багете).

相片 2025-9-21 13 04 32.jpg

Это заведение меня действительно не подвело! Вся семья в один голос похвалила эту еду как «очень вкусную», что сразу же улучшило наше первое впечатление о Вьетнаме. Озеро Хоанкием и храм Нгокшон Наевшись и немного отдохнув, мы отправились на прогулку вокруг озера Хоанкием (Hoan Kiem Lake). Первой остановкой стал храм Нгокшон (Ngoc Son Temple) на берегу озера — один из самых знаковых исторических памятников Ханоя. В храме Нгокшон в основном рассказывается «Легенда об озере Хоанкием», а также хранится ценный экспонат — чучело священной черепахи. Входной билет стоит 50 000 донгов. Некоторые члены группы уже бывали здесь раньше, поэтому не стали заходить снова — впрочем, можно и не заходить, ведь вид снаружи не менее очарователен. Те из наших родных, кто не пошёл в храм, гуляли вдоль берега озера, наблюдая за тем, как многие вьетнамцы фотографируются в традиционных платьях аозай (Áo dài). Атмосфера у озера была неспешной и приятной.

相片 2025-9-21 14 30 54.jpg相片 2025-9-21 14 34 22.jpg

Кем Чанг Тиен: Традиционный вкус с 1958 года Наша вторая остановка в кафе мороженого Кем Чанг Тиен—легендарном заведении, работающем с 1958 года, которое хранит детские воспоминания жителей Ханоя. Самый рекомендуемый вкус—зелёное рисовое мороженое (Кем ком) с освежающим, нежным вкусом без жирности. Это одно из обязательных к попробованию лакомств при посещении Ханоя.

相片 2025-9-21 15 09 30.jpg

Кафедральный собор святого Иосифа × Cong Café На третьей остановке мы продолжаем прогулку к Кафедральному собору святого Иосифа на западном берегу озера Хоан Кием. Этот французский готический храм, построенный в 1888 году, является одним из самых представительных колониальных сооружений Ханоя с величественным и торжественным внешним видом. Прямо напротив собора находится знаменитое кафе Cong Café — вьетнамская сетевая кофейня, которая произвела фурор, когда открылась на Тайване. Члены нашей семьи заказали кокосовое молочное ледяное кофе и белый кофе (Cà phê sữa trắng), и всем он очень понравился! Кроме того, цены здесь примерно в два раза ниже, чем на Тайване.

相片 2025-9-21 15 46 47.jpg相片 2025-9-21 16 11 00.jpg

Улица поездов и маленькое сожаление На последней остановке мы прошлись по улице поездов (Train Street). Изначально мы хотели дождаться прохождения поезда в 17:00, однако, учитывая наш плотный график и необходимость вернуться к 17:20 для просмотра кукольного представления на воде, нам пришлось отказаться от этой идеи. Позже, вспоминая об этом дне, я понял, что расписание было довольно насыщенным. Возможно, было бы лучше запланировать посещение улицы поездов на вечер после возвращения из Нинь Бина.

相片 2025-9-21 16 43 57.jpg

Спектакль водных марионеток: традиционное искусство Вьетнама Спустя 12 лет я снова посмотрел ханойское шоу водных марионеток (Water Puppet Show). На этот раз я купил билет на Klook, выбрав место в центре с аудиогидом, стоимость составила около 286 тайваньских долларов. Сначала я никак не мог найти место обмена билета — в билетной кассе меня направили к соседней маленькой стойке, где сотрудник, обменивая мне билет, попутно играл в игру на телефоне (смех).

相片 2025-9-21 17 08 01.jpg

Театр водных марионеток — это народное искусство, передающееся во Вьетнаме уже тысячу лет: артисты с помощью бамбуковых шестов и верёвок управляют куклами прямо на поверхности воды. Аудиогид — это не синхронный перевод, а краткое изложение сюжета; в этот раз, поскольку мой вьетнамский улучшился, я смог примерно понять сюжет. Даже несмотря на то, что моя семья не понимала вьетнамский, все нашли представление милым и увлекательным — это классическая программа в Ханое, которую действительно стоит увидеть.

相片 2025-9-21 17 21 17.jpg螢幕擷取畫面-水上木偶.png

Ужин: L'essence De Cuisine Ужин был организован в ресторане L'essence De Cuisine, который я открыл(а) для себя в этом году. Этот ресторан представляет вьетнамскую кухню во французском стиле, и всё — атмосфера, обслуживание и качество блюд — оставляет самое приятное впечатление. Средний чек на человека составляет около 340 000 вьетнамских донгов (примерно 400 новых тайваньских долларов) — соотношение цены и качества просто отличное!

相片 2025-9-21 19 14 16.jpg相片 2025-9-21 19 30 11.jpg相片 2025-9-21 19 36 31.jpg

Вечерний отдых: Hanoi Old Quarter Spa После ужина вся семья с нетерпением ждала возможности попробовать вьетнамский массаж. Благодаря рекомендации турагентства мы отправились в Hanoi Old Quarter Spa. Я выбрал «усиленный массаж», и на деле ощущения были примерно такими же, как от обычного вьетнамского массажа, но цена оказалась вполне разумной — час массажа вместе с чаевыми обошёлся в 460 000 донгов (около 550 новых тайваньских долларов).

相片 2025-9-21 21 21 52.jpg

Итог: идеально сбалансированный первый день. Сначала переживала, что прогулка только вокруг озера Хоанкием окажется скучной, но программа получилась насыщенной и в то же время расслабляющей. От прогулки у озера до мороженого, церкви, кофе, а затем вечернего представления — и напоследок ещё массаж. Сами не заметили, как гуляли почти до 11 вечера, и такой темп оказался в самый раз — отличная разминка для первого дня самостоятельной поездки по Ханою! Следующая статья →Северный Вьетнам самостоятельно, День 2|Из Ханоя в Сапу × Посещение деревни Кэт Кэт Cat Cat Village × Виды на живописные террасные поля 🔗 Читайте также|Серия статей о путешествии по Северному Вьетнаму 【Путевые заметки】 Северный Вьетнам самостоятельно, День 1|Озеро Хоанкием в Ханое × Храм Нгок Шон × Кафедральный собор Св. Иосифа × Первый опыт представления водных кукол Свободное путешествие по Северному Вьетнаму День 2 | Отправление из Ханоя в Са Па × Посещение деревни Кат Кат × Созерцание прекрасных рисовых террас Свободное путешествие по Северному Вьетнаму День 3 | Восхождение на крышу Вьетнама Фансипан × Покорение стеклянного моста Ронг Май над облаками Свободное путешествие по Северному Вьетнаму День 4 | Пешеходный туризм в Са Па × Горные лесные рисовые террасы × Исследование деревень этнических меньшинств Свободное путешествие по Северному Вьетнаму День 5 | Путешествие через деревни народности Яо × Тропинки бамбукового леса × Открытие скрытых водопадов Северный Вьетнам День 6 | Пересечение заповедника народностей Яо-Миао, прощание в тумане Северный Вьетнам День 7 | Однодневная экскурсия в Нинь Бинь: круиз на лодке Тран Ан × пеший туризм в пещере Муа × птичий заповедник Тхунг Нхам 【Полный справочник по туризму в Северном Вьетнаме】 Полный путеводитель по Ханою | Достопримечательности, которые необходимо посетить × планирование маршрута × расширенные мероприятия вокруг Северного Вьетнама (обновленный выпуск 2025) Справочник по туризму в Сапа, Вьетнам | Рисовые террасы Северного Вьетнама и скрытые жемчужины этнических меньшинств Путеводитель по Халонг-Бей: однодневный маршрут, лучший сезон и классические достопримечательности. Всемирное культурное наследие Халонг-Бей Вьетнама: лучший сезон путешествия и рекомендуемый трёхдневный маршрут.

Комментарии