Свободное путешествие по Северному Вьетнаму, День 4 | Треккинг в Сапе × Горные террасные поля × Посещение деревни этнического меньшинства

Лёгкий ветерок обдувал ярусы рисовых террас, а смех разносился эхом по долине. Не было ни красочного заката, ни ночного шума, но именно в этой тишине можно было увидеть самую настоящую Сапу. Предисловие Сегодня официально начался наш трёхдневный поход по Сапе (Sapa). Больше всего нас по-прежнему беспокоила погода — за несколько дней до отъезда мощный тайфун обрушился на Гонконг и Макао, и мы одно время переживали, что он затронет и северный Вьетнам. Когда утром я раздвинул шторы, туман снаружи ещё не рассеялся, но вдали смутно виднелись горы.Но солнце медленно выглянуло из-за тонкой дымки, и в этот момент мы все вздохнули с облегчением. Трекинг в Сапе отличается от непальского — он не требует крепкой физической подготовки и не стремится к покорению высоких гор, а скорее похож на путешествие «сквозь пейзаж». Программа на сегодня После завтрака в 8:20 мы соберёмся в лобби отеля для выселения, а затем на микроавтобусе, организованном туристическим агентством, отправимся к отправной точке треккинга — рядом с отелем Pao's Sapa Leisure Hotel. Наш гид Сяоян (местный представитель народности хмонг) сначала расскажет о сегодняшнем маршруте треккинга.Пока он всё объяснял, несколько женщин в традиционной одежде, с плетёными корзинами за спиной, тихо подошли и, улыбаясь, спросили: «Where are you from?» Это особая местная традиция Сапы — местные женщины сопровождают вас в походе, разговаривают с вами, помогают идти. А когда в полдень вы доходите до места отдыха, они достают свои изделия ручной работы и предлагают их купить. Хотя понимаешь, что это своего рода бизнес-модель, искреннее общение на протяжении всего пути всегда вызывает желание купить что-нибудь в знак поддержки.

Начало похода: от скользкой горной тропы до открытых террасных полей Первая половина пути после старта оказалась самой тяжёлой — пришлось свернуть с асфальтированной дороги на грязную горную тропу. Из-за сильного дождя прошлой ночью дорога была скользкой, и стоило лишь на миг потерять бдительность, как можно было поскользнуться. Именно тогда помощь тех женщин оказалась по-настоящему ценной — одни сами протягивали руку, другие подсказывали, куда ступать надёжнее, благодаря чему мы благополучно преодолели первый участок пути.

Любуясь пейзажем по пути, вы увидите, как горы, окутанные туманом, золотистые террасные поля и далёкие деревни сплетаются в единую безмятежную картину. К концу сентября большая часть рисовых полей уже убрана, и склоны гор покрыты лишь бледно-жёлтой соломой, хотя в некоторых местах уборка урожая всё ещё продолжается, демонстрируя неповторимый колорит горных районов Северного Вьетнама.

Этот маршрут — самая популярная пешая тропа в Сапе, а также путь, по которому большинство групп проходят «обязательно в первый день». По пути можно встретить немало бэкпекеров из Европы и Америки — налегке, они идут и фотографируют по дороге, и на их лицах читается расслабленная улыбка.

Место отдыха на склоне горы × потрясающий вид на террасные поля Пройдя около полутора часов, мы наконец добрались до первой точки отдыха. В деревянной беседке продавались холодные напитки и закуски, а прямо перед нами открывался вид на террасные поля и долину. Отдыхать и пить воду на фоне такого пейзажа — это поистине роскошное удовольствие. В тот момент мы искренне благодарили небеса за такую ясную, солнечную погоду.

短暫休息後繼續前行，路途蜿蜒於山谷之間，不時經過小溪與木橋。 10:50，小羊告訴我們「後面都好走了」，這句話對大家來說如釋重負。就在這時，那些陪伴我們一路的婦女們開始拿出布包與手鍊販售——色彩繽紛的刺繡、竹編小籃子、織布包，每一樣都蘊含當地的巧思。因為我沒有真的需要什麼，所以掏出 5 萬越盾給那位陪我走完全程的婦人，算是對她一路相伴的謝意。

Тем, кто совершил покупку, дарят небольшой браслет, который мы в шутку называем «доказательством покупки».

Долина Мыонгхоа × Обед в горах Примерно в 12:30 дня мы начинаем спускаться вниз, направляясь в долину Мыонгхоа (Muong Hoa Valley), и пейзажи по пути столь же прекрасны.

Перед выходом Лэмб спросила нас, хотим ли мы пойти «коротким путём» или «длинным путём» — не раздумывая, все выбрали длинный путь: погода сегодня была прекрасная, и никому не хотелось упустить ни один вид. В итоге мы добрались до места обеда только к 12:50. Ресторан был очень простым — комплексный обед, организованный турагентством. Блюда были самыми обычными, но в такой обстановке, среди гор и лесов, овеваемой лёгким ветерком, любая еда казалась особенно вкусной. После еды мы сидели на улице, глядя на далёкие рисовые поля и речную долину, и чувствовали, что всё это было таким спокойным и прекрасным.

Горный гостевой дом Mountain Light Homestay

Этот гостевой дом — типичное деревянное строение: в комнате есть только матрас и тонкое одеяло, зато за окном открывается панорама живописных террасных полей, и стоит открыть окно, как перед вами предстаёт умиротворяющий пейзаж рисовых террас.

За весь день мы прошли в общей сложности 8,65 км, и если не считать грязного и труднопроходимого первого участка, остальная часть пути была довольно лёгкой. После заселения мы по очереди принимали душ, переодевались, а затем немного привели себя в порядок и вздремнули.

Вечером в пять часов проходило «Мероприятие по знакомству с вьетнамской кухней», я думал(а), что смогу научиться готовить несколько блюд, но в итоге всё свелось лишь к заворачиванию спринг-роллов, что немного разочаровало.

Ужин приготовил хозяин гостевого дома, блюд было много и разнообразно, а ещё он специально угостил нас домашним рисовым вином собственного изготовления. Все подняли бокалы и понемногу пригубили — вино было крепким, но с едва уловимой сладостью.

Вечером в гестхаусе не так много развлечений, поэтому все просто общаются, играют в бильярд или рано ложатся спать, готовясь к испытаниям следующего дня. Краткий итог маршрута и советы Первый день треккинга в Сапа — самый показательный маршрут. Вы пройдёте по грязным горным тропам и открытым террасным полям, а также прогуляетесь вместе с женщинами народности хмонг, чтобы прочувствовать самую настоящую горную жизнь Северного Вьетнама. Это не просто треккинг, а скорее путешествие сквозь природу и культуру. Небольшой совет: Рекомендуется надеть нескользящую треккинговую обувь и взять с собой трекинговые палки (особенно из-за скользкого начального участка). Возьмите с собой мелкие купюры (₫20 000–₫50 000) на чай для женщин, которые вам помогают. Если времени достаточно, стоит остановиться в «хоумстее с красивым видом» и по-настоящему прочувствовать ночь в долине. Предыдущая статья ← Свободное путешествие по Северному Вьетнаму, День 3｜Восхождение на Фансипан, «крышу Вьетнама» × Испытание стеклянным мостом Ронгмэй над облаками Следующая статья → Свободное путешествие по Северному Вьетнаму, День 5｜Через деревни народа Яо × Бамбуковые тропы × Тайное место скрытого водопада 🔗 Читайте также｜Серия «Свободное путешествие по Северному Вьетнаму» 【Путевые заметки】 Свободное путешествие по Северному Вьетнаму, День 1｜Озеро Хоанкием в Ханое × Храм Нгокшон × Кафедральный собор Святого Иосифа × Первое знакомство с представлением водных марионеток Свободное путешествие по Северному Вьетнаму, День 2｜Из Ханоя в Сапу × Посещение деревни Каткат × Панорама живописных рисовых террас Свободное путешествие по Северному Вьетнаму, День 3｜Восхождение на Фансипан, «крышу Вьетнама» × Испытание стеклянным мостом Ронгмай над облаками Самостоятельное путешествие по Северному Вьетнаму, День 4｜Треккинг в Сапе × Горные террасы × Посещение деревень этнических меньшинств Полный путеводитель по Ханою | Обязательные для посещения места × планирование маршрута × расширенные маршруты по Северному Вьетнаму (обновление 2025 года) Путеводитель по Сапе (Sapa), Вьетнам | Скрытая жемчужина рисовых террас и культуры этнических меньшинств Северного Вьетнама Путеводитель по «сухой бухте Халонг» (Там Кок): однодневный маршрут, лучший сезон и знаковые достопримечательности Всемирное культурное наследие бухты Халонг во Вьетнаме: лучший сезон для поездки и рекомендуемый трёхдневный маршрут