【Чэнду, День 2】Поклон воде, поиск пути: однодневная поездка в Дуцзянъянь и на гору Цинчэншань

От легенды о покорении наводнений отцом и сыном Ли Бинами до тихого горного леса, где Чжан Даолин основал даосизм, — за один день мы посетили два самых одухотворённых места Сычуани: Дуцзянъянь и гору Цинчэншань. 🗓 Сегодняшний маршрут Чэнду → Дуцзянъянь → гора Цинчэншань → улица Чуньси Дуцзянъянь: дамба «Рыбья пасть»・храм Фулун・павильон Юйлэй｜Гора Цинчэншань: озеро Юэчэн・дворец Шанцин Выезд ещё до рассвета Будильник прозвенел в 5:30 утра, вещи в основном были собраны ещё накануне вечером, поэтому мы быстро умылись и вышли из дома. За нами приехал 9-местный микроавтобус, и я подумала: «Ой, если весь день придётся ехать на этой машине, как же это будет утомительно!» — к счастью, это был всего лишь трансфер до основного места посадки. Воспользовавшись свободной минутой, мы купили немного еды на завтрак, чтобы перекусить.

Первая остановка была торговой станцией. Туристическое агентство заранее упомянуло об этом, но изначально было запланировано на 30-40 минут, однако в итоге длилось около 50 минут. На месте в основном представляли тибетские лекарства, пищевые добавки и сувениры. Хотя продажи были очевидны, никакого принуждения к покупкам не было.

Дуцзянъянь: древняя ирригационная система, воплощение мудрости Мы вернулись в автобус, чтобы доспать, и около 9 утра прибыли в туристическую зону Дуцзянъянь. Самая известная фраза об этом месте принадлежит Юй Цююю: «Поклонись водам в Дуцзянъяне, ищи Дао на горе Цинчэншань».

У входа находится фонтан, оформленный в виде «мацха» (традиционной деревянной свайной запруды), который символизирует мудрость древних людей в расчистке ила и разделении водных потоков.

Дуцзянъянь содержит не только историю управления водой Ли Бином и его сыном, но и включает мифологию о боге Эрлане, покорившем речного дракона, поэтому на территории туристического района находится храм 'Фулун Гуань'.

Мы начали нашу экскурсию с Баопиня, и гид объяснял на протяжении всего пути: Баопинь — это водозабор реки Нейцзян, контролирующий объём воды, поступающей на Чэндуской равнину;

Фэйшаянь (дамба «Летящий песок») расположена между внутренней и внешней реками и отвечает за отвод наносов и сброс паводковых вод, обеспечивая тем самым качество воды для орошения;

Юйцзуй — это отправная точка всей системы, которая разделяет реку Миньцзян на Внутреннюю и Внешнюю реки.

Хотя сейчас зимний период маловодья, течение всё равно остаётся бурным и стремительным. Гид объяснил, что летом поток воды направляют в обратную сторону, регулируя объём поступающей воды с помощью конструкции — это демонстрирует инженерную мудрость двухтысячелетней давности. Затем мы поднялись на эскалаторе к павильону Юйлэйгэ на горе. Павильон Юйлэйгэ насчитывает шесть этажей, и в хорошую погоду оттуда можно окинуть взглядом весь Дуцзянъянь. Но сегодня был густой туман, и мы смогли лишь смутно разглядеть внешнюю реку и сооружения гидроэлектростанции.

Я подумал про себя: «Только что, глядя на Внутреннюю реку (Нэйцзян), я уже почувствовал этот бурлящий, мощный напор — если это Внешняя река (Вайцзян), то она наверняка ещё более потрясающая!» От входа до павильона Юйлэйгэ весь путь занял около 2,5 часов. Перерыв в середине пути: представление «Встреча · Дуцзянъянь» Поскольку маршрут проходил гладко, мы прибыли к месту обеда раньше запланированного времени, и гид устроил для нас просмотр представления «Встреча · Дуцзянъянь» (позже я узнал, что это на самом деле было частью дополнительной платы 😅). Представление состояло из трёх частей: танца с огненными фонарями, теневого театра о том, как Ли Бин укрощал воды, и финального шоу смены масок. Представление было очень впечатляющим, только часть с теневым театром была слишком спокойной, я чуть не заснул. Однако позже выяснилось, что билет на это представление стоит 50 юаней, так что самостоятельные путешественники вряд ли специально приедут его посмотреть.

Обед был неожиданно обильным. Хотя мясных блюд было мало, но выбор был довольно большой, и для вегетарианцев тоже было несколько вариантов.

Гора Цинчэншань: место постижения Дао Днём мы отправились на гору Цинчэншань. Это одно из мест зарождения даосизма, известное как «Прародительская гора даосизма» — место, где Небесный Наставник Чжан Даолин практиковал самосовершенствование и обрёл бессмертие. Территория Цинчэншань очень обширна, поэтому добираться приходится с несколькими пересадками: Сначала мы сели на электромобиль, чтобы доехать до начала горной тропы (пешком туда идти около 40 минут);

По пути мы встретили даосскую академию, где студенты должны практиковать 3-5 лет перед тем, как стать формальными учениками. Первая достопримечательность была озером Юечэн; вы можете добраться на лодке до противоположного берега (в одну сторону 5 юаней), но мы выбрали прогулку вдоль озера.

Затем примерно 30–40 минут пешком до станции канатной дороги, после чего 5-минутная поездка на канатной дороге в гору.

Сойдя с канатной дороги, вы сначала попадёте в павильон Цыюньгэ, где почитается Гуаньинь в мужском обличье; а поднявшись выше, окажетесь во дворце Шанцингун. Три иероглифа «Шанцингун» на табличке зала были написаны собственноручно Чан Кайши, и именно благодаря находчивости настоятеля храм чудом уцелел во времена Культурной революции.

Все парные надписи снаружи главного зала выполнены известными мастерами каллиграфии. Во дворе находятся Лазурный Дракон и Белый Тигр в качестве духов-хранителей, а также "Колодец мандаринских уток", символизирующий инь и ян, и каменная стела с надписью Чжан Дацяня.

Внутри дворца я столкнулся с даосской церемонией благословения, и атмосфера была торжественной.

Наконец, поднимитесь на павильон Лаоцзюнь (老君閣), где почитается гигантская статуя божества Тайшан Лаоцзюнь.

Вся экскурсия заняла около 3 часов — программа была насыщенной, но потрясающей. Возвращение в Чэнду и ночные закуски Отправление изначально было запланировано на 16:30, но из-за задержки в 10 минут мы выехали позже и вернулись в город примерно через полтора часа. Место высадки, назначенное турагентством, находилось ещё в получасе езды от улицы Чуньси, а поскольку это было как раз время окончания рабочего дня, пробки были ужасные — хотя это и понятно. На ужин мы выбрали «чуань-чуань» (шашлычки в горячем бульоне). Поскольку это был наш первый раз, мы не решались брать много, и весь стол вёл себя довольно сдержанно; но когда мы увидели, как посетители за соседними столами хватают шашлычки целыми горстями и расставляют их, словно костёр, мы поняли, что были слишком осторожны. В итоге на человека ушло всего 50 юаней — даже меньше среднего онлайн-показателя в 80 юаней, и тут мы окончательно осознали, насколько скромно мы ели.

После еды мы вернулись в отель за багажом, готовясь отправиться в место проживания рядом с аэропортом. Мы думали, что «аэропортовый отель» находится прямо по соседству, поэтому решили сесть на шаттл-автобус за 15 юаней, но в итоге пришлось делать пересадку и потратить ещё 100 юаней, прежде чем мы наконец добрались. Отель, хотя и бизнес-класса, оказался с комфортным пространством. После короткого отдыха мы отправляемся в путь — в Лхасу, чтобы начать наше путешествие по Тибету. 🌄 Краткий итог: впечатления от групповой экскурсии в Дуцзянъянь/гору Цинчэншань Стоимость тура: Базовая стоимость тура: 200 юаней/чел. (включает транспорт, входные билеты и гида) Дополнительная плата 260 юаней: Аудиогид (наушники) по Дуцзянъяню + билет на экскурсионный автобус 50 юаней (обязательно) Эскалатор в павильоне Юйлэйгэ 40 юаней (обязательно при подъёме на вершину) Аудиогид (наушники) по горе Цинчэншань + билет на экскурсионный автобус 60 юаней (обязательно) Представление «Встреча с Дуцзянъянем» 50 юаней (по желанию) Канатная дорога на горе Цинчэншань 60 юаней (обязательно при подъёме на вершину) Преимущества участия в групповом туре: Не нужно беспокоиться о транспорте и пересадках, что экономит время; Для туристов, желающих посетить обе достопримечательности за один день, общая стоимость получается выгодной; Рассказ гида был содержательным и помог понять исторический контекст. Недостатки участия в групповой экскурсии: Время маршрута строго регламентировано, можно увидеть только основные достопримечательности; Остановки для шоппинга отнимают около 1 часа впустую; Много дополнительных расходов, так что реальные затраты оказываются выше стоимости регистрации. Если вы хотите глубже посетить только одно место (например, только гору Цинчэншань), то аренда машины с водителем для самостоятельной поездки стоит около 300 юаней, что даёт больше свободы и гибкости.