Ha Giang

Путешествие в Хоангшуфи (к рисовым террасам Вьетнама) 13 Перебрал с выпивкой~

Переведено с японский

Грандиозное застолье с семьёй из народа красных зао было таким весёлым, что я совершенно опьянел. Запланированная поездка на горячие источники, разумеется, отменилась. Ну а как иначе — меня же совсем шатало. Я собирался целый день ходить в трекинг, но в итоге меня посадили на мотоцикл и повезли обратно в бунгало. Однако я, будучи пьяным, свалился с багажника мотоцикла. Вот почему у меня на голове вскочила шишка. Только я подумал: «Что-то болит~», как все мне сказали: «Ты же свалился~!» Это и правда было опасно — я ведь был без шлема, а горная дорога до бунгало шла крутым подъёмом. Водитель был вроде как в духе «Держись изо всех сил~!», но я доставил ему немало хлопот. Как же хорошо, что я добрался обратно целым и невредимым… В комнате я вырубился и уснул мертвецким сном, а усталость сняла ванна с целебными травами.

IMG_7757

Ужинаю тоже. Ещё могу есть — вернее, будучи совершенно пьяным, я всё равно ел с большим аппетитом. Меня совсем отпустило, все тормоза слетели ))))

IMG_7701

Полностью всё не помню, хех, но вкусные воспоминания остались. По-настоящему насыщенные три дня. Горячие источники — уже в следующий раз. Я провалился в глубокий сон, а на следующее утро... Словно зная о нашем похмелье, на завтрак подали окаю (рисовую кашу)!!

IMG_7713

Как же я рада~~~ Это так питательно, прямо пропитывает всё тело. Я сварила рис с курицей и щедро посыпала сверху красной перилой. Это был по-настоящему вкусный завтрак. Теперь остаётся собрать вещи и выехать в 10 утра! На обратном пути возьму маршрут в объезд плохих дорог, и если заложить часа три, то всё будет нормально~~~ так что времени с запасом~~, да.

IMG_7714

Неспешно попивая кофе, мы все вместе перебирали вчерашние воспоминания, складывая их по кусочкам, словно пазл. Говорят, 82-летний старейшина тоже пил немало. А молодая невестка, похоже, потягивала маленькими глоточками и выпила больше всех. А на обратном пути кое-кто свалился с мотоцикла и растянулся (это был я)... и так далее — сколько же было весёлых воспоминаний! А потом, когда я уже собирался домой... сотрудник с ухмылкой поманил меня рукой. Гадая, что бы это могло быть, я заглянул в рабочее пространство, и...

IMG_7716

Указывая на землю прямо рядом: «Знаешь, что это?» — спросил он. Снимаешь крышку, а потом стягиваешь ещё и накрывавшую её плёнку, и вот...

IMG_7718

А внутри — да это же... домашнее сётю. Он зачерпнул его пластиковым контейнером — буль-буль, в стопочку — вот, пожалуйста, угощайтесь. Хоть я и думала, что после похмелья спиртное — это уже совсем... я сделала крошечный глоточек. М-м, вкусно.

IMG_7715

Говорят, его выдерживают в земле. И рассказали мне об этом только на прощание... хе-хе-хе. Ну что ж, пора вернуть арендованный байк и отправиться обратно в Ханой на автобусе~~~ Рейтинг жизни в переезде

#Путешествия по Вьетнаму#Повседневная жизнь во Вьетнаме

Комментарии