Ha Giang

Путешествие в Хоангшуфи (к рисовым террасам Вьетнама) 15 Истинное удовольствие от путешествия

Переведено с японский

【Заметки и фото на память о путешествии】 Вид, которым я любуюсь с заднего сиденья мотоцикла, зажатая между багажом и мужем, держащим руль, — совершенно особенный. Пейзажи, которые попросил снять муж, выражения лиц, рождённые в тот самый момент, все эти «ва-а~», «ой-ой~», «ух ты~» — я сохраняю на память те кадры, когда рука сама тянулась нажать на кнопку затвора.

IMG_F85C194BEDD2-1

Знаете, это было вкусно каждый день. Пластиковая ёмкость, которую я держу, — это не вода. Это домашний сётю, хех

IMG_EA886694B760-1

Как правильно пользоваться природным зонтом

IMG_C1DE2D6EFCFD-1

Небольшой отдых между рабочими поездками

IMG_B5C6E171D746-1

Люблю мох... хочу забрать домой, какой вид лучше

IMG_1D6B2B69338B-1

Тщательный выбор, раскрывается широко и мило :)

IMG_B2CC5B92FBA2-1

Отвечаю на звонки с объекта во время трекинга. Работа везде, где есть Wi-Fi

IMG_8016

Связывать рисовые стебли и ставить их сушиться у обочины дороги? Такую картину, наверное, можно увидеть только в пору сбора урожая риса. Банановые деревья, гибискус и снопы риса — такое сочетание встретишь только во Вьетнаме~

IMG_8015

Хочется сделать глубокий вдох

IMG_8011

Чистота ~ Мерцание топи ~

IMG_8006

Не пить. Только мойте руки, только мойте лицо~

IMG_7273

Может, потому что они хранят рис? Похоже, тут много построек на сваях. Похоже на Японию, но всё же не то. На мотоцикле по плохим дорогам не было ни секунды передышки, так что я не смог сделать ни единого снимка, но — привал у природного туалета!

IMG_9F49F5373265-1

Когда дорога открывается — момент для фото

IMG_5D0A6C21F3CA-1

Бурный горный ручей ~ сила воды ~ Стоит только сделать привал, как сразу хочется собирать сорняки и горные травы. Чувствуя себя Томитаро Макино, начинаю возиться то с одним, то с другим.

IMG_8012

Я, конечно, знал об этом, но то, как «кланяется» эта [мимоза стыдливая], отличается от японского вида... Она не просто закрывает листья — её узелки с треском, один за другим, подламываются, словно танцуют брейк-данс...

IMG_B5AEE5BC0589-1

«Да ладно?!» — вот в таком шоке эти двое. Прямо перед въездом в горную местность нас всё тянулся пейзаж, где повсюду были развешаны для просушки доски.

IMG_8009

Не только на площади, но и вдоль дороги

IMG_8010

Мужчина по одной прислоняет их к склону горы

IMG_8530751AD7F9-1

Что же это такое????? — думала я в недоумении, а мой муж, связанный со строительством, был полон любопытства... Неужели это... фанерный шпон? Когда я спросила у местного жителя — в точку! Это укладывают слоями в фанеру и превращают в строительный материал. Более того, говорят, что это экспортируют в Китай, чтобы делать из этого изделия.

IMG_7486

Возможно, это важная местная отрасль в этих краях. Вид из номера тоже был просто великолепный. Утром я проснулся под щебетание маленьких птиц.

IMG_790D05FDF8E5-1

Со временем движение облаков и характер света меняются, и на это можно смотреть без устали. Не в ясную погоду, а именно тогда, когда облака вздымаются и постепенно тают, — прямо перед вами разворачивается театр природы.

IMG_7163C83B5F51-1

Прямо за бунгало раскинулись цветочные поля и террасные рисовые поля, а там женщина с серпом в руках — полет сорняки? Собирает дикие овощи? Срезает травы? В общем, все ходят с серпами в руках!

IMG_336BA504F74A-1IMG_AA90970A9B08-1IMG_A6FB7A8A00B8-1

Травы и цветы, склонённые колосья риса

IMG_6083DBD2F695-1

Человек, срывающий свежие листья корицы на сувенир

IMG_153D4A4D118D-1

Говорят: ешь, ешь — и ем какой-то корень

IMG_C645E406DF3A-1

Утро в одинаковой винтажной вьетнамской ткани

IMG_DEC0C8BDD9B4-1

В последнее время кажется не милым, а вкусным, это плохо

IMG_C1CA9343B50A-1

Пёс не раздумывает — встаёт пораньше и идёт гулять

IMG_4ADBA32A383C-1

Травяная ванна снимает усталость

IMG_1985E966A6F1-1

За котлом следит папа. Он подкладывает дрова и регулирует огонь

IMG_6F4067BD34D0-1

Бунгало, где собираются байкеры. Все плохие дороги, которые мы преодолели, улетучиваются вместе с пейзажем, но вот только боль в пятой точке никак не проходит...

IMG_02CDA8572320-1

Кстати, посреди той разбитой дороги мы ведь ещё и заново перевязывали груз, помните? Втроём — всё на одной грубой силе. В тот момент нам немного не хватило смекалки :)

IMG_1C3360561832-1

Обнимаю 82-летнюю бабушку

IMG_034CDFAF7D8A-1

Вид из уличного туалета в бунгало. Ощущение простора от одной лишь оконной рамы без стекла. На удивление умиротворяет.

IMG_77007D486E57-1

Бытовые вещи, удобно под рукой на привычном месте

IMG_D2C235775448-1

Похоже, его укусила горная мошка, когда мы во время трекинга свернули с тропы и зашли в заросли. Симптомы начали проявляться уже на обратном пути... а по правде говоря, после возвращения домой стало только хуже. Я была вся закрыта, поэтому со мной всё было в порядке, а вот муж — его буквально всего искусали.

IMG_0B61935AA325-1

В зазоре между поддёвочными лосинами и носками — почти 100 штук на обе ноги вместе... Просто ужас. Прошло уже две недели, а зуд всё никак не прекращается. Отныне спрей от насекомых, длинные рукава и длинные брюки — обязательны.

IMG_7700IMG_0D6B39E7C43E-1

Ну что ж, всякое случалось по пути, но я благополучно вернулся — как же это здорово, как здорово. Всем, кто обо мне заботился, огромное спасибо~~~ Рейтинг жизни на новом месте

#Путешествия по Вьетнаму#Вьетнамские будни

Комментарии