Переезд во Вьетнам с детьми! На что обратить внимание при поступлении в школу

Синь тяо! (это вьетнамское приветствие) В этом блоге японский муж Юки и вьетнамская жена Гок рассказывают о своей жизни после переезда в Хошимин, Вьетнам, а также делятся информацией о путешествиях по всей стране. ※Следующая статья — статья о путешествиях. На этот раз мы расскажем о том, "на что нужно обратить внимание при поступлении в школу во Вьетнаме". Вы можете подумать: "Зачем вообще об этом писать?", но на самом деле это то, что семьи с детьми — или те, кто планирует завести детей в будущем и хочет переехать во Вьетнам — обязательно должны знать! Сейчас мы вам всё объясним! Самая большая стена, с которой сталкиваются семьи с маленькими детьми при переезде во Вьетнам, — это "школа".

<На церемонии вручения дипломов в университете. На самом деле многие вьетнамские университеты переняли британскую систему образования> Среди тех, кто рассматривает переезд во Вьетнам, наверняка немало семей, у которых уже есть дети школьного возраста или которые планируют завести детей в ближайшее время. Именно у таких людей мне хотелось бы спросить: «А вы уже думали о том, как ваш ребёнок будет учиться в школе?» Когда японские семьи, переехавшие во Вьетнам, задумываются об обучении своих детей, обычно рассматриваются два варианта. 1. Международная школа 2. Японская школа, аккредитованная правительством Международные школы всё же являются сложным вариантом?

В таких крупных городах, как Ханой, Дананг и Хошимин, есть множество международных школ. Однако, как вы, наверное, догадываетесь, обучение в них стоит недёшево. Даже если отдать ребёнка с начальной школы, плата начинается примерно с 500–800 тысяч йен в год, а с переходом в следующий класс стоимость обучения растёт, достигая примерно 1,3–1,8 миллиона йен в год. Более того, если добавить летние сборы, различные мероприятия и школьный автобус туда и обратно, расходы становятся ещё выше.   Кроме того, часто говорят, что «если хотя бы один из родителей не владеет английским на уровне носителя языка, ребёнок не сможет успевать за школьной программой». И это, конечно, вполне понятно. Ведь и одноклассники, и учителя в школе — все иностранцы. Даже если у ребёнка возникают трудности в школе, рядом нет никого, кто помог бы ему на японском языке. Обычно выбирают признанную государством японскую школу, но самое большое препятствие — это «старшая школа».

Белый аозай, который все хорошо знают, на самом деле является школьной формой для старшеклассников. Японские семьи, переехавшие во Вьетнам, обычно отдают своих детей в японские школы, аккредитованные правительством. Здесь обучение ведётся ежедневно по японской программе, что позволяет детям завершить начальное и среднее образование. Кстати, плата за обучение составляет около 80–100 тысяч иен в месяц, и к этому добавляются расходы на учебные материалы, школьный автобус и школьные обеды.   Однако здесь возникает проблема: «куда пойти учиться после окончания средней школы». По состоянию на 2025 год не существует школ, предлагающих программу старшей школы (старшее отделение). Поэтому у детей и их семей после окончания средней школы остаются следующие варианты: 1. Ребёнок один возвращается в Японию и поступает в школу-интернат старшей ступени 2. Мать или отец возвращается вместе с ребёнком в Японию, и они живут отдельно от другого родителя 3. Вся семья вместе возвращается в Японию Вот такие варианты.   Если ребёнок ходит в японскую школу и одновременно посещает курсы английского языка, и его удаётся подтянуть до достаточно высокого уровня к третьему году неполной средней школы, то можно попробовать сдать вступительные экзамены в старшую школу при международной школе (конечно, уровень сложности там довольно высокий). Среди японских семей, переехавших во Вьетнам в молодом возрасте, есть те, кто приехал, не зная вышеописанных обстоятельств, и, отдав ребёнка в японскую школу, ловит себя на мысли: «Ещё ○ года — и уже третий класс средней школы...»Есть и те, кто каждый день переживает: "Мне же нужно скорее определиться с дальнейшим путём". Об этой проблеме постоянно говорят с 2010-х годов, с тех пор как я приехал во Вьетнам, и все надеются: "Вот бы во Вьетнаме поскорее открылась старшая школа при японской школе", но даже сейчас, в 2025 году, похоже, этого так и не произошло... Кстати, а как там ребёнок у yuki&goc? Кстати, у нас две дочери (7 лет и 0 лет), и наши дети ходят в местные вьетнамские школы. Сначала мы думали отдать старшую дочь в японскую школу, надеясь, что к тому времени, когда ей исполнится 14 лет и она окончит среднюю школу, там откроют и старшие классы. Но потом поняли, что это, по сути, азартная игра, и в итоге отдали её в обычную вьетнамскую школу.   В обычной школе используется только вьетнамский язык, но дома мой муж Юки разговаривает со мной по-японски, поэтому благодаря домашним занятиям, урокам японского раз в неделю и YouTube она как-то умудряется освоить настоящий, естественный японский (смеюсь). Пока что можно немного успокоиться.