Свадьба, на которую приезжают забирать на тракторе
Прожив во Вьетнаме уже несколько лет, я давно привыкла к местным свадебным обычаям. Если пересчитать, то я уже присутствовала на более чем двадцати свадьбах. Огромные залы приёмов, множество повторяющихся тостов, громкое пение в караоке. Я была уверена, что полностью привыкла к грандиозным вьетнамским свадьбам. Но на этот раз, я вновь встретила что-то, чего видела впервые. Это была свадьба сотрудника, долгое время работавшего в компании моего мужа. Это было похоже на отношения, охватывающие всю семью, и для нас это был действительно радостный день. По этому случаю мы с мужем заказали специально сшитый давно желанный áo dài. Церемония была проведена недалеко от Далата. Вечером накануне мы ехали на спальном автобусе около шести часов. Мы путешествовали, лежа на компактном плоском сиденье, разделенном занавесками.

Когда мы приехали, вечерняя вечеринка уже началась. Собрались родственники и друзья, поднимая тосты, еще тосты, и еще раз тосты. А потом конкурс караоке. "Свадьба становится яркой уже с предыдущего дня!" Чувствуя вьетнамские традиции, мы встречаем главное событие на следующий день. На следующее утро жених появился в тщательно пошитом костюме. И в руках он держал предметы, чтобы встретить невесту.

Красные зонтики и букеты, а также нон-ла (шляпы), украшенные рассыпанными цветами. В этот сезон, когда жарко и нужно защититься от ультрафиолета, нон-ла — лучший выбор. Они были украшены так мило, совсем как невеста.

И вот, отсюда мы отправляемся встречать невесту…… Увидев транспорт для этого, я невольно удивился! Это был, представьте себе, трактор.

В кузов грузовика забираются сотрудники компании и друзья — и вот они отправляются в путь. Они даже загрузили колонки, и музыка играет во всю громкость. Путь до дома невесты займёт примерно 20 минут.

Снимаем видео и фото друг друга, поём, смеёмся, покачиваясь, и все вместе поддерживаем друг друга, чтобы никто не упал, продвигаясь вперёд. Даже прохожие на обочине машут руками и отвечают улыбкой. Сейчас здесь текут только счастливые моменты. Ноль негатива! Когда мы добираемся до дома невесты, нас встречает её семья, и появляется сама невеста.

Она одета в ярко-красный аозай, с чуть смущённой улыбкой. Она невероятно красива, и конусная шляпа нон-ла ей очень идёт.

Когда невеста отправляется в путь на тракторе, следом за ней едет автобус с родственниками. Образуя небольшую колонну, они проезжают через город к месту проведения свадьбы. Казалось, будто они сообщают всему городу: «Сегодня радостный день!»

Наблюдая за этой картиной, я вдруг подумала, что, возможно, в старой Японии тоже существовал такой же пейзаж. День, когда невеста покидает родительский дом. Соседи собираются, чтобы поздравить, родственники провожают, и вся округа вместе празднует новое начало. Свадьба была праздником не только для семьи, но и для всего сообщества. Сейчас такую картину почти не встретишь. Конечно, в современных японских свадьбах есть своя, истинно японская красота. Всё изысканно, учтиво и наполнено тонкой заботой. Но в вьетнамской провинции ещё сохранилось немного той теплоты, что бывает на «деревенском празднике». Люди, которые радуются счастью другого человека, как своему собственному. Эти улыбки были поистине ослепительны. Ощущая ветер на платформе трактора, все смеялись, все радовались — и это было прямо посреди мира и спокойствия. Взрослые поют от всей души, смеются от всей души, изо всех сил радуются чужому счастью. Поздравляем, Х-сан, Т-сан! Я побывал на множестве свадеб во Вьетнаме, но ни одна церемония не запомнилась мне так, как эта. Мне показалось, что я нашёл в маленьком вьетнамском городке тот исконный образ японской свадьбы, который постепенно исчезает у нас на родине. Рейтинг жизни за рубежом
Комментарии