Other

Культурное путешествие по Вене: встреча кофе, дворцов и искусства

Переведено с китайский, традиционное письмо
西西皇后經典畫像,展現她絕美的容顏與長及腰的秀髮。

維也納中央咖啡館:文人雅士的聚會地 今早,為了沒訂到位的維也納中央咖啡館再次早起,8點開門,我們8:05抵達,前面已經有些客人排隊,不過還是順利入座。

維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。

這家擁有百年歷史的咖啡館,曾是許多19世紀歐洲文人雅士的聚會場所。像是心理學家佛洛伊德、蘇聯領導人列寧、建築師阿道夫路斯等人都曾是這裡的座上賓。門口還擺放著奧地利詩人Peter Altenberg的蠟像,他曾說:「我不在家,就在咖啡館,我不在咖啡館,就在前往咖啡館的路上。」

維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。

Я заказал венский завтрак. Многие блюда в этом кафе помечены как органические и приготовленные вручную; мой завтрак включал органические яйца, домашние круассаны и хлеб в сочетании с чашкой кофе. Выбор кофе в венском кафе довольно изыскан: например, венский кофе — это эспрессо с горячей водой и молочной пеной, а заказанный мною капучино состоит из двух порций эспрессо с молочной пеной.

維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。維也納中央咖啡館內部裝潢,展示優雅的歷史氛圍與19世紀歐洲文人雅士聚會場所。

在這裡感受著歷史的氛圍,一邊享受早餐,一邊想像當年這些偉大人物曾在這裡談論藝術、政治與哲學。 熊布朗宮:西西公主的傳奇 用完早餐後,我們的西西公主之旅正式展開!我們購買了西西公主聯票,其中包含: 熊布朗宮(快速通關 + 導覽機) 霍夫堡的西西公主博物館 皇室傢俱博物館(但我們沒安排此行程) 抵達熊布朗宮後,發現排隊人潮洶湧,原本以為要等到下午才能進場,幸好購買聯票的我們可以隨時入場,果然體現了金錢的力量!

奧地利熊布朗宮壯麗的巴洛克式外觀,曾是哈布斯堡王室的夏宮。

Во дворце Шёнбрунн жили три важные исторические личности: Австрийский император Франц Иосиф — трудолюбивый и заботящийся о народе, известный как «первый государственный служащий Австрии», он вставал около четырёх утра, в пять часов завтракал прямо во время работы и день и ночь трудился на благо страны. Императрица София (мать Франца) — фактическая обладательница власти при дворе. Принцесса Сисси — овеянная легендами королева, которая редко подолгу оставалась во дворце, устав от придворной жизни. Войдя во дворец, можно ясно почувствовать практичный стиль императора Франца — его комнаты обставлены просто, без излишней роскоши.

法蘭茲皇帝的房間

Однако комната принцессы Сиси полна индивидуальных особенностей,

西西公主的房間

Например: спальня для молодожёнов цвета индиго с белым цветочным узором

新婚房

Комната с розовой резьбой

粉色雕花的房間

Комната в стиле китайского фарфора «цин-хуа» (сине-белого фарфора)

中國青花瓷風格的房間中國青花瓷風格的房間

中國漆畫裝飾的房間

中國漆畫裝飾的房間

Комната, сочетающая розовое дерево с индийской живописью

玫瑰木與印度畫搭配的房間玫瑰木與印度畫搭配的房間

Банкетный зал дворца Шёнбрунн до сих пор сохраняет обстановку того времени; говорят, что именно здесь когда-то проходил Венский конгресс. Молочно-белые стены при свете свечей (теперь замененных на лампочки) отражают особый блеск, придавая залу исключительную роскошь.

大宴會廳

С быстрым пропуском мы осмотрели 40 комнат (по обычному билету можно посетить только 28 комнат), и в конце увидели королевскую кровать тех времён, над которой высоко висела роскошная корона, подчёркивающая королевскую власть и статус.

華冠睡床奧地利熊布朗宮壯麗的巴洛克式外觀,曾是哈布斯堡王室的夏宮。奧地利熊布朗宮壯麗的巴洛克式外觀,曾是哈布斯堡王室的夏宮。

Церковь августинцев Днём мы сначала отправились в церковь августинцев (Augustinerkirche). Хотя её внешний вид довольно скромен, внутри царит торжественная и величественная атмосфера. Это одна из важнейших церквей Габсбургской монархии, где проводились королевские свадьбы, включая венчание Франца Иосифа и принцессы Сисси. Готическая архитектура и изысканные скульптуры внутри церкви поистине поражают.

相片 2024-12-11 13 22 04.jpg相片 2024-12-11 13 28 51.jpg相片 2024-12-11 13 29 30.jpg

Хофбург и музей принцессы Сисси После посещения церкви мы отправились в Хофбург, чтобы посмотреть музей принцессы Сисси. У входа в музей собралось множество людей в причудливых костюмах — похоже, это были гиды, зазывающие туристов.

相片 2024-12-11 13 34 12.jpg

В выставочном зале принцессы Сисси представлены её портреты и наряды разных периодов жизни: белое свадебное платье, в котором она вышла замуж в 15 лет

15歲出嫁當日的白色禮服

Роскошные одеяния, надетые на коронации в Будапеште

布達佩斯加冕時的華服

После смерти старшего сына она с тех пор носит почти исключительно чёрную траурную одежду.

大兒子去世後,從此幾乎只穿黑色喪服

Черный костюм, который был на ней в момент убийства

最後她被刺殺時所穿的黑色套裝

Во второй части выставки представлены внутренние покои дворца Хофбург: будуар принцессы Сисси — у неё были волосы длиной до пояса, и каждый раз на их расчёсывание уходило два часа.

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

Домашний спортзал — она очень тщательно следит за здоровьем и фигурой.

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

Ванная комната и гардеробная — Сиси специально оформила гардеробную в стиле, вдохновлённом природой.

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

Вся выставка позволяет глубже понять необыкновенную жизнь этой легендарной королевы.

霍夫堡宮內部裝潢,展示西西皇后的更衣室與梳妝室,反映她對美麗與健康的重視。

Рождественская площадь у Ратуши и Венская опера: где искусство встречается с праздником Прежде чем отправиться в Венскую оперу, мы заглянули на Рождественскую площадь перед Ратушей, где всё сияло огнями, а атмосфера была невероятно оживлённой. Многочисленные лотки предлагали праздничные лакомства и изделия ручной работы, а воздух был пропитан ароматом глинтвейна и жареных каштанов. Прогуливаясь, мы любовались роскошно украшенными рождественскими елями и мерцающими гирляндами, ощущая насыщенную праздничную атмосферу Вены.

維也納市政廳前的聖誕市集,燈光璀璨,擁有熱紅酒與手工藝品攤位的濃厚節慶氛圍。維也納市政廳前的聖誕市集,燈光璀璨,擁有熱紅酒與手工藝品攤位的濃厚節慶氛圍。

Вечером мы решили попробовать купить входные (стоячие) билеты в Венскую оперу — их начинают продавать за 80 минут до начала спектакля. Мы прибыли в 17:13, и в очереди уже стояло 30 человек, поэтому мы поспешили сообщить нашим спутникам, чтобы они скорее шли занимать очередь.

維也納歌劇院內部裝潢,舞台上正演出芭蕾舞劇《睡美人》。維也納歌劇院內部裝潢,舞台上正演出芭蕾舞劇《睡美人》。

Первый акт рассказывает историю о принцессе, которая из-за проклятия впадает в глубокий сон в день своего совершеннолетия, а во втором акте принц преодолевает всевозможные трудности и будит её поцелуем. Я думал, что на этом всё закончится, но зрители не расходились, и тогда я понял, что есть ещё третий акт, повествующий о счастливой жизни принца и принцессы. Вена обладает богатым культурным наследием — от исторических кофеен до величественных дворцов и оперного театра, похожего на храм искусства. Здесь каждый уголок достоин того, чтобы неспешно им насладиться. Небольшие советы: Если вы хотите глубже погрузиться в историю императорской семьи, рекомендуем приобрести комбинированный билет «Сисси», который позволяет быстро попасть во дворец Шёнбрунн и избежать очередей. Рождественские ярмарки хоть и оживлённые, но цены там довольно высокие, поэтому стоит выбрать несколько ключевых прилавков, чтобы попробовать угощения. Стоячие билеты в Венскую оперу определённо стоит попробовать, но рекомендуется заранее занять очередь и заблаговременно разобраться в том, как устроена система стоячих мест. Это путешествие по Центральной Европе охватывает классическую атмосферу Праги, сказочные замки Германии, музыкальную культуру Австрии, а также горячие источники и ночные виды Будапешта. Если вас тоже интересует это путешествие, пожалуйста, переходите по ссылкам ниже, чтобы узнать больше подробностей из путевых заметок: 🔹 Раздел о Чехии 👉 Прогулка по Старому городу Праги | Пражский Град | Чески-Крумлов | Путевые заметки по Центральной Европе 2024 — Прага 🔹 Раздел о Германии 👉 Полдня в Мюнхене | Однодневная поездка к озеру Кёнигзее | Однодневная поездка в замок Нойшванштайн | Путевые заметки по Центральной Европе 2024 - Мюнхен 🔹 Раздел про Австрию 👉 Однодневная поездка в Зальцбург | Культурное путешествие по Вене - принцесса Сисси | Последний день в Вене: дворец Бельведер и исторический музей | Путевые заметки по Центральной Европе 2024 - Австрия 🔹 Раздел про Венгрию 👉 Трёхдневный тур по Будапешту: Базилика Святого Иштвана и Рождественская ярмарка | Трёхдневный тур по Будапешту: Замок и ночной вид на Дунай | Термальные купальни Будапешта и Золотой зал Вены | Путевые заметки по Центральной Европе 2024 - Будапешт

Комментарии