Other

[Лхаса, Тибет] Дворец Потала × Монастырь Джоканг: день, погружающий в центр веры

Переведено с китайский, традиционное письмо
相片 2025-10-23 09 59 47.jpg

Прошлой ночью спалось не очень крепко — часы даже зафиксировали, что уровень кислорода в крови во сне составил всего 81%. Но утром, проснувшись, я не почувствовала особой усталости. Быстро умывшись, отправилась в ресторан на завтрак. Хотя выбор блюд был не слишком богатым, овощей, фруктов и белка хватало — для тела, только начинающего адаптироваться к высокогорью в первый день, этого было вполне достаточно. Сегодня сбор назначен на 9 утра, и мы отправляемся к двум самым знаковым достопримечательностям Лхасы: дворцу Потала и монастырю Джоканг. Посещение дворца Потала требует предварительного бронирования, и сегодня нам досталось время входа в 11 часов. 🗓 Программа на сегодня Фотосъёмка снаружи дворца Потала (гора Яован, площадь дворца Потала) → Посещение дворца Потала (вход с передней горы, выход с задней горы) → Монастырь Джоканг → Свободное время на улице Баркхор → Ночная фотосъёмка отражения дворца Потала Гора Яован × площадь дворца Потала: самое классическое место для фотографирования дворца Потала Прежде чем официально войти во дворец Потала, мы сначала отправимся к расположенным поблизости горе Яован и площади дворца Потала, чтобы сделать фотографии.

相片 2025-10-23 09 21 07.jpg相片 2025-10-23 09 16 20.jpg

▸ Две главные достопримечательности горы Яован История принцессы Вэньчэн и Белой пагоды Согласно легенде, после того как принцесса Вэньчэн построила городские ворота, тибетцы решили, что это перерезало «драконью жилу» (лун-май). Тогда она возвела над воротами Белую пагоду, символизирующую сохранение целостности этой драконьей жилы. Место для фото с банкнотой в 50 юаней Многие туристы достают банкноту в 50 юаней и ищут ракурс, при котором купюра и дворец Потала оказываются в одном кадре, — это своего рода обязательный маленький ритуал во время путешествия по Лхасе.

相片 2025-10-23 09 16 42.jpg相片 2025-10-23 09 23 28.jpg

▸ Отражения на площади дворца Потала На площади можно сфотографировать фасад дворца Потала, а также сделать снимки с отражением, используя зеркала на земле. Зеркала, которые предлагают уличные торговцы, мало чем отличаются от естественного зеркального эффекта самой брусчатки — разница лишь в том, сколько цементного покрытия видно на стыках.

相片 2025-10-23 10 26 08.jpg相片 2025-10-23 10 23 19.jpg

Сегодня в Потале как раз проводился ремонт крепостной стены, поэтому плату за вход в размере 200 юаней отменили — приятная неожиданность в путешествии. Дворец Потала: войти в Красный дворец и Белый дворец, прочувствовать сердце тибетской памяти. Наш гид, брат Юн, раньше был учителем, объяснял всё очень понятно и рассказывал историю и легенды Поталы невероятно увлекательно. ▸ Прошлое и настоящее дворца Потала Первоначально его построил тибетский царь Сонгцен Гампо, и он назывался «дворец Красной горы». После перестройки Пятым Далай-ламой он стал политическим и религиозным центром Тибета. Архитектурный комплекс объединяет в себе «дворец, буддийский храм и ступу», образуя сегодняшний дворцово-крепостной ансамбль. ▸ Символика Белого дворца × Красного дворца Белый дворец: административное и жилое пространство Далай-ламы Красный дворец: ступы прежних Далай-лам и место проведения религиозных церемоний Если посмотреть снизу, у подножия горы, можно увидеть множество волонтёров, свисающих со стен и белящих их.

相片 2025-10-23 11 09 34.jpg相片 2025-10-23 11 36 12.jpg

Брат Юн рассказал, что для тибетцев возможность хотя бы раз в жизни поработать волонтёром во дворце Потала — это высочайшая честь, но вместе с тем это сопряжено с большой опасностью: каждый год кто-то погибает именно из-за этого. ▸ Подъём с 3650 до 3800 Мы шли всё выше и выше — с высоты 3650 метров до 3800 метров.

相片 2025-10-23 11 19 16.jpg相片 2025-10-23 12 02 11.jpg相片 2025-10-23 12 04 43.jpg相片 2025-10-23 12 07 47.jpg相片 2025-10-23 12 08 26.jpg

Первая остановка — стела без надписи, установленная в честь завершения строительства Красного дворца, а чуть дальше вверх находится «лестница для посадки на коня», где в древности чиновники четвёртого ранга и выше могли верхом на лошади въезжать во дворец.

相片 2025-10-23 11 48 46.jpg相片 2025-10-23 12 01 36.jpg

По пути можно увидеть множество людей в национальных костюмах, поднимающихся в гору для паломничества, что превращается в поистине уникальное зрелище на ступенях дворца Потала.

相片 2025-10-23 12 10 50.jpg

▸ После входа во дворец фотографировать запрещено Пройдя через главный зал и мимо статуй Четырёх Небесных Царей, вы попадаете в зону Красного дворца, где съёмка внутри запрещена. Осмотр будет в основном сопровождаться объяснениями гида.

相片 2025-10-23 12 15 54.jpg相片 2025-10-23 12 20 24.jpg相片 2025-10-23 12 30 42.jpg

Три цвета Красного дворца символизируют: Красный: религиозную власть Белый: политическую власть Жёлтый: высшую власть Дворец Потала действительно стоит посетить лично с экскурсоводом, чтобы понять суть тибетского буддизма. Мы вошли с переднего холма и вышли с заднего, а спустившись вниз, полюбовались видом на другую часть Лхасы.

相片 2025-10-23 13 37 48.jpg相片 2025-10-23 13 42 34.jpg

Поскольку объяснение было очень подробным, к моменту нашего спуска с горы было уже почти 14:20, поэтому мы просто перекусили миской лапши рядом с храмом Джоканг.

相片 2025-10-23 19 15 23.jpg

Храм Джоканг изначально был построен для того, чтобы хранить «статую восьмилетнего Будды Шакьямуни в натуральную величину», привезённую непальской принцессой Бхрикути, и процесс строительства храма также тесно связан с легендой о гадании принцессы Вэньчэн и строительстве по принципу пяти стихий. ▸ История обмена статуями Первоначально: Храм Джоканг: хранилась статуя восьмилетнего Будды в натуральную величину Храм Рамоче: хранилась статуя двенадцатилетнего Будды в натуральную величину, привезённая принцессой Вэньчэн Когда войска династии Тан вторглись в Тибет, тибетцы, чтобы защитить статуи, поменяли их местами, поэтому сейчас в храме Джоканг на самом деле находится статуя двенадцатилетнего Будды. А статуя восьмилетнего Будды была уничтожена во время «культурной революции». ▸ Паломники у стен храма Джоканг У ворот храма можно увидеть множество верующих, совершающих земные поклоны, простираясь ниц, — это одно из самых впечатляющих зрелищ в Лхасе. Перед входом в главный зал стоят на страже четыре великих стража-хранителя, а стены снаружи зала расписаны фресками с изображениями различных будд. Внутри фотографировать также запрещено.

相片 2025-10-23 15 31 45.jpg相片 2025-10-23 16 03 28.jpg相片 2025-10-23 16 36 33.jpg

На занавесях снаружи главного зала первого этажа можно увидеть узоры, символизирующие Дхарму — Колесо Дхармы, священный сосуд и пару оленей, — которые являются благоприятными символами, часто встречающимися в тибетском буддизме, а также означают передачу учения, добродетель и сострадание.

相片 2025-10-23 15 32 44.jpg

После осмотра главного зала обязательно поднимитесь на второй этаж — отсюда открывается более близкий ракурс на золотую крышу храма Джоканг. Позолоченная глазурованная черепица особенно эффектно сияет на солнце, и это место — одно из самых любимых у туристов для фотографий.

相片 2025-10-23 16 38 23.jpg相片 2025-10-23 16 43 56.jpg

Вся экскурсия занимает около 1,5 часов. Улица Баркхор × старая чайная «Гуанмин»: самая аутентичная жизнь Лхасы После посещения двух главных достопримечательностей начинается свободное время на улице Баркхор. Сначала мы купили знаменитый молочный чай «А Дяо» (вкус отличный, но цена 22–24 юаня — и правда недёшево 😂).

相片 2025-10-23 17 13 26.jpg

Затем мы отправились в чайную «Лао Гуанмин», которую порекомендовал гид.

相片 2025-10-23 17 22 29.jpg

Это место, где лучше всего можно прочувствовать тибетскую жизнь — пить сладкий чай, беседовать, читать сутры. Заказывать ничего не нужно: просто возьмите чашку, положите деньги на стол, и кто-нибудь подойдёт и нальёт вам чай. Всего 1 юань за чашку.

相片 2025-10-23 17 23 02.jpg相片 2025-10-23 17 36 16.jpg

Допив чай, мы продолжили гулять по магазинам, и мама купила тибетские благовония и шарф. Весь день мы провели, наслаждаясь атмосферой улицы Баркхор и ночного города Лхасы.

相片 2025-10-23 18 27 26.jpg相片 2025-10-23 19 23 08.jpg相片 2025-10-23 20 02 41.jpg相片 2025-10-23 20 24 06.jpg

Ночная съёмка отражения дворца Потала: самый прекрасный финал В 19:30 небо наконец потемнело, и мы медленно вернулись на площадь дворца Потала, чтобы снять ночное отражение. По сравнению с дневным временем, вечером снимающих людей было гораздо больше. Не найдя свободного зеркала, я без стеснения села прямо рядом с тибетским уличным торговцем и спросила, можно ли одолжить у него зеркало на минутку. Неожиданно он щедро ответил: «Давай! Я сниму несколько кадров на твой телефон!» Его движения были такими ловкими, что после серии действий он тут же выдал результат «блокбастерного уровня». Это было действительно невероятно.

相片 2025-10-23 20 56 27.jpg

К 21:00 мы настолько устали, что выбились из сил, поэтому впервые воспользовались Didi, чтобы заказать такси, и благополучно вернулись в отель. Завтра мы покидаем Лхасу и отправляемся в Шигадзе. Итог: дворец Потала и храм Джоканг — квинтэссенция души Тибета Сегодняшний маршрут не был плотным, но именно этот день позволил по-настоящему прикоснуться к самой сути Лхасы. Величие дворца Потала, вера добровольных тружеников, историческая нить, связывающая Красный дворец и Белый дворец, паломники, простирающиеся ниц перед храмом Джоканг, живая атмосфера повседневности улицы Баркхор... Все эти элементы складываются в самый настоящий, самый тёплый и живой образ Тибета. Дворец Потала и храм Джоканг символизируют два главных центра культуры Передового Тибета, и пройдя путь между этими двумя святыми местами, вы поймёте ещё яснее — величие Тибета заключено не только в его горах и реках, но и в вере, и в самой жизни его людей.

Комментарии