Шонча когда-то был островом

Если ехать на поезде из Дананга в Хюэ, то на участке, где железная дорога тянется вдоль берега залива у подножия Хайвана, в окне со стороны моря можно увидеть полуостров Шонча, раскинувшийся по ту сторону воды. Тёмно-зелёный горный массив, оба края которого плавно спускаются к морю, а город рядом превращается лишь в тонкую полоску домов. Если смотреть оттуда, Шонча выглядит совсем как остров.

Когда-то это действительно был остров.

На острове есть три горы

Сонча когда-то был островом с тремя горами, и каждой из них древние люди дали название по её форме. Юго-восточная вершина похожа на нге — легендарное существо, бросающееся в море, поэтому её назвали Хон-Нге. Мыс Нге и сегодня носит это название. Западная вершина остра, как клюв ястреба, поэтому её называют Ястребиный Клюв. Северная вершина длинная, как шея лошади, поэтому её называют Конская Шея.

В те времена между островом и материком было море. Течение вдоль берега приносило ил, который год за годом понемногу оседал, и со временем образовалась полоса суши, протянувшаяся от материка до подножия горы. С тех пор остров стал полуостровом.

Сегодня на месте той полосы суши — город. Если встать на горе и посмотреть вниз на юго-запад, то плоская, плотно застроенная домами территория между рекой Хан и морем и есть то самое место давнего соединения. Сегодня те, кто едет на Шонча, без остановки добираются из города прямо в горы, не пересаживаясь ни на какой паром, поэтому никому и в голову не приходит, что они направляются на бывший остров.

Город останавливается у подножия горы

Шонча с трёх сторон омывается морем и лишь одной стороной соединяется с материком. Город доходит до подножия горы и там останавливается. Выше по-прежнему растёт лес, и это место уже давно является природным заповедником. Стоит миновать первые несколько поворотов, как город исчезает, и остаются лишь горный склон с одной стороны и море с другой. Оглянешься — а город уже лежит по ту сторону воды.

В лесу обитает стая краснолапых тонкотелов — одних из самых редких приматов в мире, — которые живут в кронах деревьев всего в нескольких километрах от города. А ещё там есть баньян, который стоит на этом месте уже более 800 лет.

Высота дерева — около 22 метров. С кроны к земле спускаются воздушные корни, которые постепенно разрастаются в стволы, и сегодня, если считать и главный ствол, и дополнительные стволы, окружность достигает 85 метров. Стоя в центре, ощущаешь себя словно в лесу из колонн. Это первое дерево в Дананге, получившее статус «Дерево наследия Вьетнама».

Если будете здесь, пожалуйста, не вырезайте своё имя на стволе дерева. Старые надписи всё ещё на месте, и дереву придётся носить их ещё несколько сотен лет.

Стоя на старом острове, смотрю назад

На северных поворотах горная дорога смотрит прямо через залив на Хайван — туда, где проходит железная дорога на Хюэ. Сидя в поезде и глядя в эту сторону, вы видите Шонча, а стоя здесь и глядя туда, вы видите железную дорогу.

С одной стороны Хайван, с другой — Шонча: два горных хребта обнимают залив Дананга. В ненастные дни, стоя здесь, наверху, порой можно увидеть даже, как дождь проходит над гладью залива.

Места, куда люди обычно заглядывают, поднимаясь сюда, — от 67-метровой статуи Леди Будды до безлюдных пляжей у подножия горы, — все находятся на том самом бывшем острове.

Морю понадобилось очень много времени, чтобы соединить этот остров с материком, а здешним людям хватило всего нескольких поколений, чтобы забыть, что когда-то это был остров. В следующий раз, когда поедете на поезде в Хюэ, сядьте у окна со стороны моря и посмотрите через залив — вы увидите, что тот остров по-прежнему стоит на своём месте.

Фото: Christophe95 и Wikimedia Commons. Фото баньяна: Hoài Nam, газета «Дананг».