Жаркая ночь во Вьетнаме. Поздравляем сборную Вьетнама по футболу до 22 лет! (Автор: Хо)

Доброе утро, Вьетнам! Доброе утро, Вьетнам! Вчера вечером я вернулся из Ханоя... В Хошимине жарко. Нет, впрочем, по утрам и вечерам прохладно. 7 утра, температура 23°C. Итак, на этот раз я хочу как следует записать то, что случилось 10 декабря — в день, когда я прибыл в Ханой. Потому что это был день, когда Вьетнам впервые за 60 лет захлестнула волна ликования.

Ханой около 11 часов вечера. Пока мы ехали на такси к отелю на окраине Старого квартала, мотоциклы сновали туда-сюда, хотя было уже почти за полночь. Такси ехало кружным путём, объезжая улицы, закрытые для движения транспорта. Рядом с такси неслись мотоциклы, на которых развевались флаги Вьетнама и Кореи. Более того, мотоциклов нахлынуло столько, что казалось, будто это утренние пробки по дороге на работу. И не только молодёжь — взрослые тоже мчались. Мчались и семьи с детьми на мотоциклах. Ликующий мотоциклетный парад на главных улицах по всей стране! Ночь, когда сердца всего вьетнамского народа наполнились теплом. Вечер 10-го числа был днём финала футбольного турнира Игр Юго-Восточной Азии, проходивших на Филиппинах. Мы, супружеская пара, прибыли в Ханой и вышли из отеля около 7 часов вечера. У нас были планы поужинать с рабочими друзьями и коллегами моего мужа Сэя, и когда мы присоединились к ним в ресторане, там царило необычайное оживление.

Люди в красных футболках цветов Вьетнама, люди с повязками на голове, люди с наклейками на лице (эти наклейки в форме красного сердечка с жёлтой звёздочкой в центре! Наклейте их на обе щёчки — щёчки будто раскраснелись и выглядят так мило!!)

Вьетнамская кухня под просмотр футбола. Тут и так уже стоит невероятный гвалт, поэтому... заказанные блюда всё никак не приносят. Заказали блюдо в котелке, а вот портативных газовых плиток не хватает — смех да и только. Приносят только кусок мяса и лапшу, ха-ха. Официант мчится добывать портативную плитку, ха-ха-ха. Но никто не сердится. Ведь посетители просто не могут оторвать глаз от трансляции футбола. Лишь бы было пиво, соджу да выпивка — и всё прекрасно. Каждый раз, когда в матче что-то происходит, поднимается настоящий переполох. С людьми за соседним столиком тоже обмениваемся тостами и выпивкой.

А уж когда забивают очки — тут вообще начинается настоящее веселье! Развеваются флаги, кто-то легко пританцовывает и кружится, кто-то прыгает вверх-вниз — прыг-прыг-прыг~ Стулья взлетают в воздух, победные жесты, рукопожатия, объятия, объятия, объятия~~~

А потом повсюду разражается буря тостов. Một (мот, 1), Hai (хай, 2), Ba (ба, 3), Vào〜 (йо〜 = наливай!)!! Буль-буль-буль!

Сборная Вьетнама U-22 под руководством южнокорейского тренера Пак Хан Со обыграла сборную Индонезии со счётом 3–0 и стала чемпионом! Это их первая победа со времён объединения страны! А поскольку это первая золотая медаль почти за 60 лет, весь Вьетнам захлестнула волна ликования. Когда сборная Вьетнама по футболу побеждает, болельщики высыпают на улицы и устраивают радостный парад. Они колесят по городу на мотоциклах. https://www.viet-jo.com/news/social/191211200647.html В новостях это называют лихачеством и всё такое, но это лишь малая часть. Выглядит это впечатляюще (ведь это сплошная красная масса!!)… это картина того, как красная толпа несётся на мотоциклах. Естественно, может возникнуть образ байкерской банды? Бунта? Чего-то страшного? Но они просто едут. Вж-ж-ж~~~~~, вж-ж-ж~~~~~, вж-ж-ж~~~~~. И гудят они не так уж часто. Они неторопливо катят по тускло освещённым дорогам. Едут без особой спешки, без шума, чувствуя ветер. Это по-настоящему мирно. Ведь есть и мотоциклы, на которых везут детей. Ура~~~, ура~~~, победа, мы сделали это~~~~~~!! Вот такое настроение.

Конечно, есть и места, где творится настоящий переполох. (Например, точки вроде района 1 в Хошимине или окрестностей озера Хоанкьем в Ханое.) Если провести аналогию с Японией, это похоже на то, как люди собираются на перекрёстке Скрамбл в Сибуе. Однако большинство вьетнамцев просто катаются по главным дорогам на своих мотоциклах. Ощущение, будто они выплёскивают адреналин. Это наш Вьетнам! Команда, за которую мы болеем, победила~~~!! А тем временем, по данным газетной статьи, в одном из районов на юге были даже люди, устроившие парад на мотоблоках.

Отголоски победы продолжались и на следующий день. В городском магазине государственных флагов было немало молодёжи, покупающей флаги. Ну и куда же они все теперь направятся? Вьетнам, где футбольная лихорадка необычайно сильна. Говорят, что на прошлогоднем финале молодёжного чемпионата Азии U-23 рейтинг телепросмотров превысил 70%. Похоже, и в этот раз выйдут потрясающие цифры. Даже в жилом квартале Хошимина, в кафе на первом этаже, помимо телевизора появился большой проекционный экран, и повсюду всё превратилось в публичный просмотр. От громких криков дрожала земля, и даже без телевизора было понятно — о, забили гол~ о, победили~. В Японии тоже бывает оживлённо, но… накал страстей здесь просто невероятный. Я вообще-то не была каким-то сверхфанатичным футбольным болельщиком, но, увидев вблизи, как радуются и веселятся люди этой страны, я невольно захотела болеть вместе с ними. Чувство единства? Или желание приобщиться к этому счастью? Красные футболки такие милые (даже на красном фоне со звездой встречаются самые разные дизайны, так что выбирать — одно удовольствие), вот думаю, может, и мне наклеить красную наклейку… Поздравляю сборную Вьетнама по футболу!! Интересно, когда же следующий матч… Рейтинг жизни за границей