Other

หนึ่งวันของคุณพ่อที่ทำงานในต่างประเทศ (เวียดนาม) | เบื้องหลังการทำงานของดิจิทัลโนแมด

แปลจาก ญี่ปุ่น

シンチャオ!ベトナムホーチミン在住の日本人夫ユキと、ベトナム人妻ゴックです。 このブログでは、ベトナム移住&生活情報と全国旅行情報をお届けしています。気になった記事を見つけたら、まずはフォローしてみてください♪   今回は日本人夫ユキの1日に密着。パパは元々フリーの記者をやっていて、現在では所謂デジタルノマドと言われている、場所問わずパソコン一台で仕事をこなすお人です(^^ そんなパパの1日に密着します♪    ベトナム在住のパパの1日。ホーチミンのルーティン

หนึ่งวันของคุณพ่อที่ทำงานในต่างประเทศ (เวียดนาม) | เบื้องหลังการทำงานของดิจิทัลโนแมด

คุณพ่อเป็นคนกลางคืน วันของเขาจึงเริ่มต้นช้าหน่อย ปกติจะตื่นประมาณ 9-10 โมงเช้าแล้วเริ่มทำงาน เลิกงานประมาณตี 2-3 ทำงาน 6-7 วันต่อสัปดาห์ ถ้ารวมงานจุกจิกอย่างการติดต่อลูกค้าด้วยแล้ว เขาบ่นว่าปี 2025 ไม่มีวันหยุดเลยสักวัน (-_-;) พอฉันพูดว่า "งั้นพักผ่อนบ้างสิ?" เขาก็ตอบว่า "เพราะยังมีความกลัวจากตอนที่เสียงานทั้งหมดไปในช่วงโควิดอยู่น่ะดีใจที่ยุ่ง" คุณพ่อพูดพลางสะอื้น (。ノД`。)シクシク… 9:00-10:00: ตื่นนอน มื้อเช้าคือเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพ พอตื่นนอนตอนเช้า สิ่งแรกที่ทำคือดื่มเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพที่ทำเอง สูตร: นมโอ๊ต 250 มล. เจลาติน 10 กรัม แป้งคินาโกะ (ถั่วเหลืองคั่วบด) 1 ช้อนโต๊ะ ผงโอคาระ 1 ช้อนโต๊ะ งาดำบด 1 ช้อนโต๊ะ นำมาผสมกันแล้วอุ่นในไมโครเวฟ ดื่มแบบนี้ทุกเช้า ได้ยินมาว่า "สุขภาพลำไส้ที่ดีช่วยยืดอายุ"!   10:00–12:00: เขียนบทความ 1 ชิ้น คุณพ่อตอนนี้แทบไม่ได้ทำงานนักข่าวแล้ว แต่ดูเหมือนว่าจะได้รับการว่าจ้างจากบริษัทที่รู้จักกันมานาน และเขียนบทความให้อยู่ ในช่วงเช้าจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในการเขียนบทความ 12:00–12:30: ว่ายน้ำในสระสักหน่อย

หนึ่งวันของคุณพ่อที่ทำงานในต่างประเทศ (เวียดนาม) | เบื้องหลังการทำงานของดิจิทัลโนแมด

ตอนกลางวัน ได้ไปว่ายน้ำเล่นที่สระว่ายน้ำภายในคอนโดที่เราอาศัยอยู่ค่ะ คุณอาจจะคิดว่า "มีสระว่ายน้ำในคอนโดด้วยเหรอ เจ๋งจัง!" แต่ที่เวียดนามนั้น คอนโดระดับกลางขึ้นไปมักจะมีสระว่ายน้ำเป็นเรื่องปกติเลยล่ะค่ะ♪ 13:00~16:00:ทำงานที่ร้านกาแฟ

หนึ่งวันของคุณพ่อที่ทำงานในต่างประเทศ (เวียดนาม) | เบื้องหลังการทำงานของดิจิทัลโนแมด

เมื่อไม่นานมานี้ ผมจำได้ว่าเป็นข่าวจาก Yahoo! News ของญี่ปุ่น ผมแปลกใจมากเมื่อเห็นข่าวที่เป็นประเด็นถกเถียงว่าการนั่งอยู่ในร้านกาแฟเป็นเวลานานด้วยกาแฟแค่แก้วเดียวถือเป็นการเสียมารยาทหรืออะไรทำนองนั้น ถ้าได้มาเวียดนามจะรู้เลยว่า ที่นี่มีร้านกาแฟเยอะกว่าร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่นเสียอีก และไม่ว่าที่ไหนก็สามารถนั่งอยู่ได้ตั้งแต่เช้าจนถึงร้านปิดด้วยกาแฟเพียงแก้วเดียวนอกจากคนที่มาเรียนหรือทำงานแล้ว ช่วงนี้ก็มักจะเห็นคนที่มาถ่ายวิดีโอเพื่อลงติ๊กต็อกหรืออินสตาแกรมด้วยเหมือนกัน ที่เวียดนามแนวคิดแบบนี้ฝังรากลึกมานานแล้ว และจริง ๆ แล้วคาเฟ่ก็ควรจะเป็นที่แบบนั้นอยู่แล้วไม่ใช่หรือ (ก็เลยคิดว่าคงเป็นเหตุผลที่กาแฟแก้วหนึ่งราคาแพง) 16:00–16:30 น. ไปรับลูก ตอนเช้าฉัน (แม่) จะพาลูกไปส่งโรงเรียน แต่ตอนไปรับกลับเป็นหน้าที่ของพ่อคุณพ่อก็อาศัยอยู่เวียดนามมานานแล้ว ดังนั้นการขับมอเตอร์ไซค์จึงเป็นเรื่องถนัดมือ อ้อ เนื่องจากฉันทำงานนอกบ้านเป็นส่วนใหญ่ในแต่ละสัปดาห์ ภาระเรื่องเลี้ยงลูกและงานบ้านจึงตกเป็นของคุณพ่อมากกว่า แล้วก็อาจจะเป็นเรื่องปกติของคู่รักต่างชาติ แต่โดยพื้นฐานแล้วเวลากินข้าวที่บ้าน เราจะแยกกันกิน ต่างคนต่างกินตามเวลาที่ตัวเองสะดวก ส่วนการที่ทุกคนมานั่งล้อมโต๊ะกินด้วยกันพร้อมหน้านั้น มีแค่ในวันครบรอบพิเศษหรือตอนไปร้านอาหารเท่านั้น     16:30 ถึง 02:00 ของวันถัดไป: งาน & เลี้ยงลูก & งานบ้าน & เกม หลังจากไปรับลูกแล้วกลับถึงบ้าน สิ่งที่คุณพ่อทำได้แก่ ① ทำอาหารให้ลูกกิน ② ทำงานต่อ ③ รับส่งลูกไปเรียนภาษาอังกฤษสัปดาห์ละ 2 ครั้ง เป็นต้น เนื่องจากฉันกลับถึงบ้านประมาณ 21:00-22:00 น. ก่อนหน้านั้นจึงให้คุณพ่อดูแลลูกไปก่อนหลังจากนั้น ฉันกับลูกจะเข้านอนราวสี่ทุ่มถึงห้าทุ่ม แต่ดูเหมือนคุณพ่อจะทำงานจนถึงประมาณตีสอง สัปดาห์หนึ่งมีบางวันที่งานเสร็จประมาณเที่ยงคืน พอถึงตอนนั้นก็จะเล่นเกมที่เป็นงานอดิเรกสักชั่วโมงถึงสองชั่วโมง คุณพ่อสามารถไปได้ทั่วประเทศและต่างประเทศด้วยคอมพิวเตอร์เพียงเครื่องเดียว

หนึ่งวันของคุณพ่อที่ทำงานในต่างประเทศ (เวียดนาม) | เบื้องหลังการทำงานของดิจิทัลโนแมด

จุดแข็งของคุณพ่อคงจะเป็นเรื่องการทำงานแบบเร่ร่อนไปในที่ต่างๆ (โนแมด) นี่แหละ ปกติก็ทำงานที่บ้านหรือที่ร้านกาแฟ แม้แต่ตอนเดินทางท่องเที่ยวก็ยังต้องพกโน้ตบุ๊กไปด้วยเสมอ แล้วก็นั่งพิมพ์งานที่โรงแรมจนดึกดื่น แต่พอฟังเรื่องราวดูแล้ว การหารายได้เลี้ยงชีพด้วยโน้ตบุ๊กเครื่องเดียว ทั้งเขียนบทความและทำงานเกี่ยวกับไอทีก็ดูจะลำบากเหมือนกัน บางครั้งก็เห็นแอบดูประกาศรับสมัครงานอยู่บ้าง พอพูดเรื่องนี้ไป เขาก็พูดว่า "ถ้างั้นทำไมไม่ไปเป็นพนักงานบริษัทล่ะ?คิดว่าคนส่วนใหญ่คงคิดแบบนั้น แต่ที่เวียดนามแม้จะเป็นคนญี่ปุ่น หากรับสมัครงานในท้องถิ่นเงินเดือนก็ต่ำ ทำให้รายได้ลดลงไปด้วย ดิจิทัลโนแมดไม่ใช่เรื่องโกหก แต่ความจริงมันลำบากหรือเปล่า? มักเห็นคำโฆษณาชวนเชื่อแบบ "ใช้ชีวิตต่างแดนแบบดิจิทัลโนแมด" ตามอินเทอร์เน็ตบ่อยๆ ใช่ไหมล่ะจริงอยู่ว่าช่วงหลังมานี้ นอกจากอาชีพดั้งเดิมอย่างนักเขียนหรือวิศวกรแล้ว ก็ยังมีงานด้านการตัดต่อวิดีโอหรืองานที่ใช้ AI ด้วยเหมือนกัน แต่ถ้าจะใช้ชีวิตอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างเวียดนาม ก็ต้องใช้เงินประมาณ 150,000 ถึง 200,000 เยนต่อเดือน ดูเหมือนว่าการหารายได้แบบฟรีแลนซ์ด้วยคอมพิวเตอร์เพียงเครื่องเดียวจะค่อนข้างลำบากเลยทีเดียว

#ชีวิตการย้ายไปเวียดนาม

ความคิดเห็น