Da Nang

มื้อเที่ยง 40,000 ดง: ก๋วมตั๊ม (ข้าวหักปลายผัด) และวิธีสั่งจานเดียวให้อิ่มไปจนถึงเย็น

แปลจาก เวียดนาม

ถ้าให้เลือกเมนูเดียวเพื่อแนะนำให้ชาวต่างชาติที่กินข้าวเวียดนามเป็นครั้งแรก ผมจะเลือกก๋วยเตี๋ยว...ขอโทษครับ ผมจะเลือก "เกิ๊มตấม" (ข้าวหักราดหน้า) เหตุผลง่ายๆ คือมันกินง่าย ไม่มีอะไรแปลกใหม่จนเกินไป และจานเต็มๆ หนึ่งจานราคาแค่ประมาณ 35,000–55,000 ดองเท่านั้น

Đĩa cơm tấm sườn nướng với đồ chua, dưa leo và chén canh

ตัม" หมายถึงข้าวที่หัก—เมล็ดข้าวที่หักแตกระหว่างการสีข้าว ในอดีต นี่เป็นข้าวราคาถูกที่ครอบครัวจนเก็บไว้สำหรับตัวเองกิน ส่วนเมล็ดข้าวเต็มถูกขายออกไป วันนี้มันกลายเป็นอาหารพิเศษ และเมื่อต้มข้าวที่หักนี้ มันจะนุ่มกว่า และซึมซับน้ำปลาได้ดีกว่าข้าวธรรมดามากมาย

วิธีสั่งสำหรับมือใหม่: แค่บอกชื่อส่วนเนื้อที่คุณต้องการก็พอ

• เซื้อน (สวน) — ซี่โครงหมูย่าง เป็นที่นิยมมากที่สุดและปลอดภัยที่สุดสำหรับมือใหม่ • บี๊ — หนังหมูหั่นฝอยคลุกข้าวคั่ว รสชาติแปลกลิ้น เหนียวนิดหน่อย • จ๋า — ไข่นึ่งกับหมูสับและวุ้นเส้น เนื้อนุ่ม เหมาะกับเด็ก • เซื้อนบี๊จ๋า — สั่งทั้งสามอย่างรวมกัน จานนี้จัดเต็มที่สุดและราคาก็แพงที่สุดด้วย

ที่มาให้เป็นค่าเริ่มต้นคือผักดอง (แครอท หัวไชเท้าดอง) แตงกวา น้ำมันต้นหอม และซุปถ้วยเล็กหนึ่งถ้วย ซุปนั้นฟรีและมักจะเติมให้เพิ่มได้ — แขกต่างชาติหลายคนไม่รู้เรื่องนี้จึงมักพลาดโอกาสที่จะได้รับประโยชน์จากมัน

สำคัญที่สุด: ชามน้ำปลา นี่ไม่ใช่น้ำปลาบริสุทธิ์ แต่เป็นน้ำปลาที่ผสมกับน้ำตาล กระเทียม และพริก คุณเทน้ำปลาลงบนข้าวโดยตรง ไม่ใช่จิ้ม เทน้ำปลาเพียงเล็กน้อยก่อน แล้วผสมให้เข้ากันจนกว่าจะได้รสชาติที่ชอบ เพราะแต่ละร้านอาหารจะผสมให้มีความหวานในระดับที่ต่างกัน

เคล็ดลับเล็กน้อย:

• ก๋วยเตี๋ยวข้าวหักหรือ "เกิ๊บตาม" ทางภาคใต้เป็นเมนูมื้อเช้า แต่ที่ดานังกลับได้รับความนิยมมากที่สุดในมื้อเที่ยงและมื้อเย็น • ร้านที่มีคนในชุดทำงานแน่นร้านช่วงเที่ยง แทบจะเป็นร้านที่ดีเสมอ • ถ้าทานเผ็ดไม่ได้ ให้บอกว่า "ไม่ใส่พริก" ตอนสั่งอาหาร • ถ้าอยากได้ข้าวเพิ่ม ก็ลองถามดู — หลายร้านให้ข้าวเพิ่มโดยไม่คิดเงิน

ร้านข้าวหักและข้าวซี่โครงหมูบน VietSpots ปักหมุดไว้ด้านล่างนี้แล้วนะ

🏷️ ร้านที่กล่าวถึง

#คอมตำ#อาหารกลางวัน#ดานัง#ร้านอาหารทั่วไป

ความคิดเห็น