Da Nang

Bánh bèo, bánh lọc, bánh nậm: ทำไมคนเวียดนามกลางถึงทำขนมให้มีขนาดเล็กขนาดนี้

แปลจาก เวียดนาม

ขนมพื้นเมืองจากภาคกลางของเวียดนามที่จัดวางบนถาดมักจะทำให้คนจากภูมิภาคอื่นรู้สึกประหลาดใจ เพราะทุกชิ้นมีขนาดเล็กมาก บánh bèo เสิร์ฟในถ้วยใบจิ๋วขนาดพอดีกับฝ่ามือ, bánh lọc ห่อด้วยใบไม้ที่มีขนาดเพียงปลายนิ้ว, ส่วน bánh nậm ก็จะมีลักษณะแบนและบาง

Đĩa bánh bèo với nhân tôm cháy và hành phi

มีคำอธิบายหนึ่งที่มักจะถูกพูดถึงกันว่า: ภาคกลางของเวียดนามมีพื้นที่แคบและวัตถุดิบไม่ได้มีมากมายเหลือเฟือ ดังนั้นแทนที่จะทำจานใหญ่ จึงเลือกทำชิ้นเล็กๆ แต่ประณีต และทำออกมาหลากหลายชนิด การได้ทาน bánh bèo สิบถ้วยเล็กๆ ยังสนุกกว่าการทานขนมจานใหญ่เพียงจานเดียว เพราะความสุขอยู่ที่การได้ลิ้มลองรสชาติที่หลากหลาย

ขนมบั๋นเบ๋ว: แป้งข้าวเจ้านึ่งในถ้วยเล็ก โรยหน้าด้วยกุ้งแห้งป่นและหอมเจียว ราดด้วยน้ำปลาหวาน รับประทานด้วยช้อนคันเล็ก โดยขูดให้ถึงก้นถ้วย

Bánh bột lọc gói lá chuối xếp chồng

บั๋นลอก (Bánh lọc): แป้งมันสำปะหลังใส ไส้กุ้งและหมู ห่อด้วยใบตองแล้วนำไปนึ่ง เมื่อแกะใบตองออกจะยังคงร้อนและมีความเหนียวนิดๆ นอกจากนี้ยังมีแบบที่ไม่ห่อใบตอง แต่ใช้วิธีลวกแทน เรียกว่า "บั๋นลอกจัน" (bánh lọc trần) ซึ่งจะมีความเหนียวนุ่มมากกว่า

Bánh nậm: แป้งข้าวเจ้าทาบางๆ บนใบไม้ ไส้กุ้งและหมู เมื่อนึ่งเสร็จแล้วจะแบนเหมือนใบไม้ เป็นชนิดที่นุ่มที่สุดในบรรดาทั้งสามแบบ

เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ ในการรับประทานอาหาร:

• ลองสั่งอย่างละนิดอย่างละหน่อยแทนที่จะสั่งอย่างใดอย่างหนึ่งเยอะๆ — ร้านไหนๆ ก็คุ้นเคยกับการสั่งแบบนี้อยู่แล้ว • น้ำปลาคือตัวตัดสินเลย ร้านที่อร่อยน้ำปลาต้องปรุงมาพอดี ไม่หวานโดดจนเกินไป • ควรทานขณะยังร้อนอยู่ บánh lọc ถ้าเย็นแล้วจะแข็ง ส่วน bánh bèo ถ้าเย็นแล้วแป้งจะเละ • นี่เป็นอาหารว่างยามบ่าย (ประมาณ 14:00–17:00 น.) ร้านส่วนใหญ่จึงไม่ได้ขายในช่วงเช้า

ชุดอาหาร 3 อย่างสำหรับ 2 ท่าน มักจะมีราคาเพียงประมาณ 50,000–80,000 ดองเท่านั้น นี่คือรูปแบบการกินที่ถูกที่สุดและสนุกที่สุดในเวียดนามกลาง

จองอาหารในดานัง เป็นภาษาไทยบน VietSpots

🏷️ ร้านที่กล่าวถึง

#บั๋นเบ้อ#บั๋นลอก#อาหารเวียดนามกลาง#ขนมทานเล่น

ความคิดเห็น