Da Nang

บ้านห้อย — 'เบา แต่ทำให้อยากกิน' อาหารจากนอ ที่ไหนในดานัง

แปลจาก เวียดนาม

บั๋ญหอยเป็นเมนูที่ฉันมักจะคิดถึงทุกครั้งที่กลับไปภาคกลางของเวียดนาม มองดูเรียบง่าย เส้นแป้งข้าวเจ้าสีขาวบางเฉียบราวกับเส้นไหม ถูกอัดรวมกันเป็นแผ่นเล็กๆ แล้วทาน้ำมันต้นหอมนิดหน่อยเพื่อให้เป็นเงางามและหอม กินเปล่าๆ ก็จืดชืด แต่บั๊ญห่อย (bánh hỏi) เกิดมาเพื่อเป็น "ฉากหลัง" — ห่อกับผัก หนีบเนื้อชิ้นหนึ่ง จิ้มน้ำปลา ก็จะได้คำที่พอดีคำ ท้องไม่อืด กินเท่าไหร่ก็ไม่เบื่อ

บ้านห้อย — 'เบา แต่ทำให้อยากกิน' อาหารจากนอ ที่ไหนในดานัง

บั๋ญฮอย (Bánh hỏi) เดิมทีเป็นอาหารขึ้นชื่อของบิ่ญดิ่ญ (ดินแดนเหนือ) ตามรอยชาวเวียดนามกลางแพร่ไปทั่วทุกที่ และที่ดานังก็มี "เวอร์ชัน" ให้เลือกมากมาย ได้แก่ บั๋ญฮอยเครื่องในหมู (หัวใจ ตับ ไส้กรอก ไส้ต้ม) บั๋ญฮอยเนื้อย่าง/เนมลุ้ย บั๋ญฮอยหมูย่างหนังกรอบ หรือบั๋ญฮอยสามชั้นทอดกรอบ แต่ละแบบมีรสชาติของตัวเอง แต่เนื้อบั๋ญห่อยที่นุ่มละมุนก็ยังคงเหมือนเดิมเสมอ

บ้านห้อย — 'เบา แต่ทำให้อยากกิน' อาหารจากนอ ที่ไหนในดานัง

จิตใจของอาหารนี้อยู่ในวิธีรับประทาน: ตะกร้าผักสดใหม่ (ผักกาดหอม สมุนไพร กล้วยดิบ แตงกวา) หยิบบานไห่ เพิ่มเนื้อ/ลำไส้ ห่อรวมแล้วจิ้ม น้ำจิ้มแล้วแต่ร้าน — บางร้านใช้มัมเน็ม (น้ำปลาหมักรสจัดจ้าน) บางร้านก็ปรุงน้ำปลาเปรี้ยวหวานใส่กระเทียม พริก และบีบมะนาวลงไป ความเค็มนิดๆ เปรี้ยวหน่อยๆ นี่แหละที่ช่วยตัดความมันของเนื้อ/เครื่องใน ทำให้กินม้วนนี้ต่อม้วนนั้นโดยไม่รู้ตัวเลย

บ้านห้อย — 'เบา แต่ทำให้อยากกิน' อาหารจากนอ ที่ไหนในดานัง

จะกินที่ไหนดีที่ดานัง? มีร้านที่ฉันรู้จักขายบั๊ญห่อย (ควรเช็คเวลาเปิดปิดใน Google Maps อีกครั้งก่อนไปนะ):

บั๊ญโห่ยลงเฮ้า — ร้านเล็กๆ ในท้องถิ่นที่เชี่ยวชาญเมนูนี้โดยเฉพาะ: No.77 (54 Đặng Vũ Hỷ, Sơn Trà) และ 2 Văn (106 Phan Thanh)

บั๊ญหอย (เส้นหมี่นึ่ง) เนื้อย่าง / หมูแดงย่าง — มีร้านมากมายรอบย่านฟานแทงห์, จ่านกาวเวิน, ฝ่ามกื๋อเลือง; ราคาถูก เหมาะกับมื้อเช้า/มื้อบ่ายๆ

ราคาทั่วไปค่อนข้างถูก ประมาณหลายหมื่นด่งต่อที่

บั๊ญห่อยไม่ใช่เมนู "หรูหรา" มันเป็นอาหารพื้นบ้านแต่ประณีต เบา สดชื่น กินคู่กับผักจึงไม่เลี่ยน เหมาะทั้งคนที่ชอบเครื่องในหมูและคนที่หลงใหลเนื้อย่าง แวะมาดานังแล้วถ้าอยากได้มื้อเช้าแบบท้องถิ่นสไตล์เวียดนามกลางแท้ๆ บั๊ญห่อยคือตัวเลือกที่ยากจะผิดพลาด

จองอาหารในดานัง เป็นภาษาไทยบน vietSpots

#ดานัง#ร้านอร่อย#บั๋ญห่อย#ของขึ้นชื่อบิ่ญดิ่ญ#อาหารเวียดนามกลาง#ขนมกินเล่น

ความคิดเห็น