Da Nang

เข้าป่าแล้วโดนทากเกาะ อย่าดึงแรงๆ หรือใช้ไฟจี้

แปลจาก เวียดนาม

เมื่อเข้าสู่ฤดูฝน ป่าชื้นแฉะ และทากบกก็เริ่มออกล่า คนที่เข้าป่าเป็นครั้งแรกมักรู้ตัวว่าถูกกัดก็ต่อเมื่อเห็นรอยเลือดสีแดงซึมแผ่บนถุงเท้า หากเจอแบบนั้น อย่าเพิ่งรีบดึงมันออก

Một con vắt màu cam đỏ bám trên mép lá cây trong rừng ẩm

ทากไม่ใช่ปลิง

ทากกับปลิงมีรูปร่างหน้าตาค่อนข้างคล้ายกัน ในภาษาอังกฤษเรียกรวมกันว่า leech ปลิงอาศัยอยู่ในน้ำ ตามหนองบึงและท้องนา ส่วนทากอาศัยอยู่บนบกในป่าที่ชื้น และพบได้มากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พวกมันอาศัยอยู่ใต้กองใบไม้เน่า ในพุ่มไม้เตี้ย และรอบ ๆ ลำธาร และจะออกหากินมากที่สุดในช่วงฤดูฝน

Một con vắt nâu bám trên da chân, sát mép chiếc tất len xám

ทำไมถูกกัดแล้วถึงไม่รู้ตัว

รอยกัดของทากมักจะไม่เจ็บในทันที นอกจากนี้น้ำลายของมันยังมีสารต้านการแข็งตัวของเลือดที่เรียกว่าฮิรูดิน ทำให้แผลที่ถูกกัดมีเลือดซึมออกมาอยู่นานพอสมควร แม้ว่าทากจะหลุดออกไปแล้วก็ตาม ดูแล้วอาจน่ากลัว แต่สำหรับคนที่มีสุขภาพแข็งแรง รอยทากกัดมักจะไม่เป็นอันตราย

Một con vắt đen bám trên chiếc tất trắng, máu loang thành vệt đỏ quanh chỗ bị cắn

แกะออกด้วยเล็บ อย่ากระชาก

ปลายด้านเล็กของทากคือปาก ซึ่งกำลังเกาะติดอยู่กับผิวหนัง ให้สอดเล็บ หรือขอบของบัตรแข็ง ๆ แนบชิดผิวหนังทางด้านปลายเล็กเพื่อทำลายแรงดูด เมื่อปลายด้านปากหลุดออกแล้วก็แกะปลายอีกด้านออก แล้วดีดทากทิ้งไปอย่างเด็ดขาด

Con vắt đen bò trên mặt đá, một đầu có giác bám tròn lớn, đầu kia thon nhỏ

การโรยเกลือ ปูนขาว ยาสูบ ทายาหม่องน้ำ หรือลนไฟ ล้วนทำให้ทากปล่อยออกได้เร็ว แต่การกระตุ้นรุนแรงเช่นนี้อาจทำให้ทากสำรอกเลือดและของเหลวในลำไส้ย้อนกลับเข้าไปในแผลที่ถูกกัดได้ง่าย ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ ควรใช้วิธีเหล่านี้เฉพาะเมื่อไม่มีทางเลือกอื่นแล้วเท่านั้น

Con vắt thân dài màu nâu sẫm đang bám trên da

หลังจากถอดออก

ล้างแผลด้วยน้ำสะอาด กดให้แน่นจนเลือดหยุด แล้วพันผ้าพันแผลไว้ ตรวจดูให้ทั่วขาว่ายังมีตัวอื่นเกาะอยู่อีกหรือไม่ หากรอยกัดบวมและเจ็บต่อเนื่องเป็นเวลานานหรือมีอาการติดเชื้อ ควรไปพบแพทย์

เตรียมป้องกันไว้ก่อนเข้าป่า

สวมกางเกงขายาว ใส่ถุงเท้ายาว ดึงถุงเท้าคลุมทับปลายขากางเกงก่อนแล้วจึงสวมรองเท้า หรือพันผ้าพันแข้ง ซึ่งก็คือผ้าที่พันหุ้มแข้งไว้อย่างมิดชิด ฉีดสเปรย์กันแมลงบนถุงเท้า รองเท้า และผิวหนังที่ไม่ได้ปกปิด หยุดตรวจดูขากางเกงและถุงเท้าเป็นระยะ โดยเฉพาะหลังจากลุยข้ามลำธารหรือเดินผ่านพุ่มไม้รก

ทากเป็นสัตว์ตัวเล็ก แต่ถ้ารู้วิธีรับมือ มันก็ไม่สามารถทำให้ทริปเดินป่าของคุณพังได้ ใครที่กำลังมองหาเส้นทางเดินป่ารอบดานัง สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่ ดานังมีป่าให้เดินเล่น แต่ไม่ใช่ทุกเส้นทางที่ควรก้าวเข้าไป

ภาพ: Tim Denholm, Alpsdake, Dick Culbert, gbohne, Bernard Dupont — Wikimedia Commons

จองท่องเที่ยวในดานัง เป็นภาษาไทยบน VietSpots

#เดินป่า#เดินป่า#ทากดูดเลือด#ฤดูฝน#ดานัง

ความคิดเห็น