Da Nang

รีสอร์ตที่เซินจ่าที่สถาปนิกต้องไปดูวัดและศาลเจ้าเวียดนามกว่า 30 แห่งก่อนถึงจะกล้าวาดแบบ

แปลจาก เวียดนาม

จากใจกลางเมืองดานังขับรถขึ้นไปยังคาบสมุทรเซินจ่า พอผ่านช่วงถนนเลียบชายฝั่งก็เริ่มไต่ขึ้นเนิน ถนนค่อยๆ แคบลง ด้านหนึ่งเป็นหน้าผาป่าเขา อีกด้านหนึ่งเป็นทะเล เดินตามทางลาดนั้นไปจนสุดจะพบกับบ่ายบั๊ก — อ่าวเล็กๆ ที่หันหน้าไปทางทิศเหนือ และตั้งอยู่ภายในอ่าวนั้นทั้งหมดคือ InterContinental Danang Sun Peninsula Resort

Toàn cảnh vịnh Bãi Bắc nhìn từ trên cao, bãi cát cong, hàng dừa và những mái ngói xám của khu nghỉ

สถานที่นี้เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างเพียงไม่กี่แห่งที่ได้รับอนุญาตให้สร้างในเขตอุทยานธรรมชาติซอนตระ รีสอร์ทขยายออกไปประมาณ 39 เฮกตาร์บนเนินเขา ห้อมรอบด้วยชายฝั่งทะเลส่วนตัว 700 เมตร และเปิดมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555

ผู้ออกแบบคือบิล เบนสลีย์ สถาปนิกชาวอเมริกันที่ออกแบบรีสอร์ตในเอเชียมาหลายสิบปีแล้ว จุดที่น่าพูดถึงคือวิธีที่เขาเริ่มต้น: ก่อนจะวาดภาพ เขาได้เดินทางไปเยี่ยมชมศาลเจ้า วัด พระราชวัง และสุสานกว่า 30 แห่งทั่วเวียดนาม เพื่อดูว่าคนเวียดนามในอดีตสร้างบ้านเรือนกันอย่างไร ฟังดูเหมือนโฆษณา แต่พอดูที่หน้างานก่อสร้างแล้วก็เห็นได้ชัดว่าเขาดูจริงๆ

Các villa trắng xếp thành tầng trên sườn núi xanh, phía dưới là bãi biển và hàng dừa

หลังคากระเบื้องทรงโค้งและโครงไม้ได้แรงบันดาลใจมาจากบ้าน "เญือง" แบบดั้งเดิมของเมืองเว้ ประตูบานลูกฟัก แผงลูกกรงแนวตั้ง และสัดส่วนของบ้านหลังเล็กๆ ชวนให้นึกถึงเมืองเก่าฮอยอัน ลานบ้านชั้นใน ช่องรับแสงบนหลังคา และทางเดินปูหินนั้น ช่างสอดคล้องกับจังหวะของหมู่บ้านชนบทภาคเหนือของเวียดนามพอดี มีรายละเอียดหนึ่งที่ค่อนข้างพิถีพิถัน: หัวเตียงในห้องถูกทำขึ้นตามลวดลายที่เขาเห็นที่ลานศาลาประจำหมู่บ้านในบัตจ่าง

Hai mái tranh hình nón của khối nhà chính nhô lên giữa tán dừa, biển xanh phía sau

หมายความว่านี่ไม่ใช่สไตล์ "รีสอร์ตแบบเอเชียตะวันออก" ทั่วไปที่โรงแรมไหนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็ทำได้ มันหยิบเอาแต่ละชิ้นส่วนจากสถานที่จริงในเวียดนามมาประกอบเข้าด้วยกัน คนเวียดนามที่เข้ามาที่นี่จะรู้สึกคุ้นๆ อยู่เรื่อยๆ แต่ก็ไม่สามารถชี้ได้ทันทีว่าคุ้นเคยจากตรงไหน

วิธีจัดวางพื้นที่ก็ผิดปกติเช่นกัน เนื่องจากไหล่เขามีความชันเกือบตั้งฉาก แทนที่จะปรับพื้นที่ให้ราบเรียบ เบนสลีย์จึงแบ่งรีสอร์ตออกเป็นสี่ระดับความสูง โดยตั้งชื่อไล่จากบนลงล่างว่า Heaven, Sky, Earth, Sea — สวรรค์ ท้องฟ้า พื้นดิน และท้องทะเล ไม่ว่าจะอยู่ชั้นไหนก็มองเห็นทะเลได้ และยิ่งอยู่ชั้นต่ำลงเท่าไหร่ก็ยิ่งใกล้คลื่นมากขึ้นเท่านั้น

เชื่อมทั้งสี่ชั้นด้วยรถรางกระเช้าที่วิ่งบนรางลาดเอียง ส่วนรีสอร์ทแห่งนี้มีชื่อว่านามทราม มันคือพาหนะหลักในการเดินทางในย่านนี้ — เพราะเดินลงจากชั้น Heaven ไปยังชั้น Sea นั้นยังพอไหว แต่จะให้ปีนกลับขึ้นไปนั้นไม่มีใครอยากลองเป็นครั้งที่สอง เคบิ้นที่สานด้วยหวาย แล่นช้าๆ และวิวอ่าวที่มองเห็นระหว่างทางลงเขา คือสิ่งที่แขกหลายคนจดจำได้นานยิ่งกว่าห้องนอนเสียอีก

Cabin tàu kéo Nam Tram đan nan, bên trong treo chiếc nón lá, nhìn xuống bãi biển

รายละเอียดของการตกแต่งก็เป็นอีกจุดที่เบนสลีย์สนุกกับการเล่นไอเดียเช่นกัน ทั่วบริเวณมีรูปปั้นลิง รูปปั้นนกกระสา รูปปั้นสุนัขในท่าทางต่างๆ กระจายอยู่ทั่วไป ทำออกมาในลักษณะล้อเลียนเล็กน้อย และถูกวางไว้ในจุดที่ไม่คาดคิด — ที่หัวบันได ริมขอบบ่อน้ำ กลางอ่างน้ำ นี่เดิมทีคือลายมือที่คุ้นเคยของเขา และมันทำให้รีสอร์ทหรูแห่งนี้ดูลดความเคร่งขรึมตามแบบฉบับลงไปบ้าง

Tượng khỉ mạ vàng ôm quả cầu phun nước, phía sau là vịnh biển và núi Sơn Trà

ในเรื่องของการรับประทานอาหาร ร้านอาหารที่นี่ได้รับการออกแบบให้เป็นสถานที่แยกต่างหากแต่ไม่ใช่ห้องรับประทานอาหารของโรงแรมที่ซ้ำกันหลายครั้ง บางจุดใช้โทนขาวดำพร้อมโคมระย้าและผ้าปูโต๊ะที่ปูเรียบ สไตล์ร้านอาหารฝรั่งเศสคลาสสิก; บางจุดใช้ซุ้มโค้งสีขาวแบบนูน เก้าอี้กำมะหยี่สีน้ำเงิน และประตูโค้งที่เปิดออกสู่ทะเลโดยตรง

Nội thất nhà hàng tông trắng đen, đèn chùm pha lê, bàn trải khăn trắng và nếnNhà hàng với những vòm trắng đắp nổi, ghế nhung xanh và cửa vòm nhìn ra biển

รีสอร์ตแห่งนี้ยังมีร้านอาหารที่ตั้งอยู่อย่างหมิ่นเหม่บนหน้าผา ที่นั่งแต่ละช่องถูกออกแบบเป็นรูปหมวกงอบ (nón lá) โดยแต่ละช่องจะมองเห็นอ่าวได้ตรงเบื้องล่างพอดี ภาพถ่ายของจุดนี้ปรากฏให้เห็นบ่อยจนสำหรับหลายๆ คนแล้ว มันแทบจะกลายเป็นภาพตัวแทนของคาบสมุทรเซินจ่าทั้งหมดไปเลย

Khu nghỉ lên đèn ban đêm, phía xa là ánh đèn tàu thuyền ngoài khơi

มีข้อควรรู้เชิงปฏิบัติบางอย่าง หากคุณวางแผนจะมาที่นี่

เส้นทางไปบ๋ายบั๊กไม่มีรถบัส และก็ไม่ใช่เส้นทางของแท็กซี่ แท็กซี่ก็ไม่วิ่งเช่นกัน วิธีที่สะดวกที่สุดคือการจองรถส่วนตัวพร้อมคนขับจากใจกลางเมือง ระยะทางประมาณ 20 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณ 40–45 นาที ขึ้นอยู่กับช่วงเวลา รถมอเตอร์ไซค์ไปได้ แต่ทางลาดช่วงสุดท้ายค่อนข้างชันและลื่นเมื่อฝนตก — คนที่ไม่คุ้นเคยกับถนนบนเขาไม่ควรเสี่ยง

หาดบ๋ายบั๊กหันหน้าไปทางทิศเหนือ ดังนั้นในช่วงฤดูมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ (ประมาณเดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์) คลื่นและลมจะแรงกว่าหาดฝั่งตะวันออกอย่างหาดหมีเคอย่างเห็นได้ชัด ในทางตรงข้าม ตั้งแต่มีนาคมถึงสิงหาคม ทะเลที่นี่มักจะสงบและใสชัด ถ้าคุณไปเพื่อทะเล คุณควรวางแผนตามฤดูกาล ไม่ใช่ตามปฏิทินวันหยุด

แม้จะไม่ได้พักค้างคืน ก็ยังสามารถเข้าไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหารได้ แต่ควรจองโต๊ะล่วงหน้า — เนื่องจากรีสอร์ทตั้งอยู่ในเขตอนุรักษ์ มีการควบคุมทางเข้า การแวะมาโดยไม่ได้นัดหมายอาจไม่สามารถเข้าไปได้เสมอไป และจำไว้ว่าพอมาถึงตรงนี้แล้ว แถวนั้นไม่มีร้านค้าหรือร้านอาหารอื่นเลย ดังนั้นเรื่องกินระหว่างทางควรจัดการให้เรียบร้อยตรงบริเวณโคนแหลมนะ

สุดท้ายนี้ ถ้าแค่อยากไปดูให้เห็นกับตาโดยยังไม่ได้คิดเรื่องจะไปพักอยู่ที่นั่น เส้นทางเลียบชายฝั่งจากฮหว่างซาขึ้นไปเซินจ่าก็คุ้มค่าที่จะไปเที่ยวอยู่แล้วในตัวมันเอง โค้งถนนบนที่สูงมองลงไปเห็นอ่าวดานัง ยามเช้าตรู่ที่หมอกยังคงปกคลุมอยู่เหนือผืนป่า — สิ่งเหล่านี้ไม่ต้องเสียเงินก็ยังได้ชมกัน

ภาพ: Daderot (CC0) และ Jcsantos85 (CC BY-SA 4.0) — วิกิมีเดียคอมมอนส์

🏷️ ร้านที่กล่าวถึง

#เซินจ่า#หาดบั๊ก#ดานัง#รีสอร์ท#สถาปัตยกรรม#การท่องเที่ยว

ความคิดเห็น