Da Nang

หมีเซิน: กำแพงอิฐที่มองไม่เห็นรอยต่อปูน

แปลจาก เวียดนาม

มีย์สอนตั้งอยู่ในหุบเขาในเขตดุยจวน จังหวัดกวางนาม ห่างจากดานัง ประมาณ 70 กิโลเมตร ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 จนถึงประมาณศตวรรษที่ 13-14 ชาวจามได้สร้างวัดและหอคอยสำหรับพระศิวะจำนวนหลายสิบแห่งที่นี่ นั่นคือเกือบพันปีของการก่อสร้างอย่างต่อเนื่องบนที่ดินแปลงเดียวกัน — สิ่งที่ไม่กี่สถานที่ในโลกสามารถทำสำเร็จได้

Toàn cảnh nhóm tháp B-C-D ở Mỹ Sơn nhìn từ trên cao

สิ่งที่ทำให้นักวิจัยกลับมาที่หมีเซินซ้ำแล้วซ้ำเล่านานกว่าศตวรรษไม่ใช่ขนาดของมัน เพราะหอคอยจามไม่ได้ใหญ่โตอลังการเท่ากับนครวัด สิ่งที่ตรึงพวกเขาไว้คือเทคนิคการก่อสร้างต่างหาก

ยืนชิดกับผนังหอคอยแล้วมองดูจะเห็นว่าแทบไม่มีรอยปูนเด่นชัด อิฐแต่ละก้อนแนบติดกันอย่างแน่นหนามากจนในหลายที่ดูเหมือนว่าผนังทั้งบานถูกปั้นมาจากชิ้นเดียวกัน นอกจากนี้ อิฐยังเบา โปร่งซึมได้ดี และทนทานต่อแดดและฝนของภูมิภาคกลางเวียดนามมาเป็นเวลาหลายร้อยปีโดยไม่มีตะไคร่เกาะติดเหมือนอิฐสมัยใหม่

Tường gạch và hoa văn chạm trên tháp Chăm ở Mỹ Sơn

มีการลองอธิบายด้วยหลายวิธี เช่น การใช้ยางไม้ยางนามาเป็นวัสดุยึดติด การขัดผิวอิฐแล้วนำมาประกบกันขณะยังชื้นอยู่ หรือการก่อสร้างองค์เจดีย์ทั้งหลังเสร็จก่อนแล้วจึงนำไปเผาทั้งก้อน จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีข้อสรุปสุดท้าย — แต่ละสมมติฐานสามารถอธิบายปรากฏการณ์บางอย่างได้ แต่ก็ยังงุนงงกับปรากฏการณ์อื่นๆ อีกหลายอย่าง

ที่น่าพูดถึงยิ่งกว่านั้นคือ ในช่วงการบูรณะ ส่วนอิฐใหม่ที่แทรกเข้าไปมักจะสังเกตเห็นความแตกต่างได้ทันทีด้วยตาเปล่า สีที่ต่างออกไป และเมื่อเวลาผ่านไปก็จะเสื่อมสภาพเร็วกว่าส่วนอิฐเก่า นั่นหมายความว่าผ่านมากี่ปีต่อกี่ปี ทั้งที่มีเครื่องมือวิเคราะห์ครบครัน เราก็ยังไม่สามารถทำสิ่งที่ช่างฝีมือที่นี่เคยทำได้ตั้งแต่กว่าพันปีก่อนให้เหมือนเดิมได้เลย

Nhóm tháp A Mỹ Sơn với dãy núi phía sau

มีสอนยังมีรอยแผลของศตวรรษที่ 20 ด้วย ในปี 1969 การโจมตีด้วยระเบิดได้ทำลายกลุ่ม A เป็นส่วนใหญ่ รวมถึงหอ A1 ซึ่งถือว่าเป็นอาคารที่สวยงามที่สุดในพื้นที่โบราณสถาน สิ่งที่เหลืออยู่วันนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่เคยยืนอยู่ที่นั่น

Một tháp Chăm còn lại ở Mỹ Sơn

กลุ่มปราสาทวัดแห่งนี้ได้รับการรับรองจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในปี 1999

ถ้าจะไป: ควรไปเที่ยวแรกสุดของวัน — หุบเขาปิดลมทำให้ร้อนมากช่วงสาย ส่วนตอนเช้าคนยังบางตา ใส่รองเท้าหุ้มปิดเพราะทางเดินในบริเวณเป็นดินและหิน มีรถไฟฟ้ารับส่งจากทางเข้าเข้าไปข้างใน แต่ช่วงระหว่างกลุ่มหอคอยต่างๆ ก็ยังต้องเดินเท้าอยู่ดี

และถ้าเป็นไปได้ ขอให้ใช้เวลาสักสองสามนาทียืนใกล้ ๆ กำแพงจริง ๆ ลองเอามือสัมผัสตรงรอยต่อระหว่างอิฐสองก้อน ความรู้สึกที่หาแนวปูนไม่เจอนั้นมีค่ามากกว่าภาพถ่ายจากระยะไกลใด ๆ ทั้งสิ้น

#มี่สอน#จัมปา#ประวัติศาสตร์#กว่างนาม

ความคิดเห็น