Da Nang

ด่านไห่เวิน: สามวิธีข้ามด่าน และไม่ว่าจะเป็นวิธีไหนก็มีคนเลือกผิด

แปลจาก เวียดนาม

ไห่วาน เป็นเขาวงค์ที่คั่นเมืองดานัง และเมืองเหวีย ยาวประมาณ 20 กิโลเมตร มีจุดสูงสุดประมาณ 500 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ชื่อนี้หมายความว่า "ทะเล และ เมฆ" — และนั่นคือคำบรรยายที่แน่นอน ไม่ใช่เพียงภาษาประดับ

Sương tràn qua khúc cua đèo Hải Vân, đường đèo uốn theo sườn núi

มีสามวิธีในการไป แต่ละวิธีเหมาะกับคนแต่ละประเภทที่แตกต่างกัน

วิธีที่ 1 — ขับมอเตอร์ไซค์ไปเอง นี่คือวิธีที่ถูกพูดถึงมากที่สุดบนอินเทอร์เน็ต และก็เป็นวิธีที่ถูกเลือกผิดมากที่สุดเช่นกัน ถนนสวยจริง แต่มีทางลาดยาว โค้งหักศอกต่อเนื่อง แถมยังมีรถบรรทุกวิ่งอยู่ ควรไปก็ต่อเมื่อคุณคุ้นเคยกับการขับรถบนถนนภูเขาคดเคี้ยว รถยังอยู่ในสภาพดี และอากาศแห้งเท่านั้น หมอกจากยอดเขาจะลงมาอย่างรวดเร็วมาก บางครั้งมองเห็นได้เพียงไม่กี่เมตรเท่านั้น

ทางเลือกที่ 2 — อุโมงค์ไห่เวิน รถยนต์ผ่านอุโมงค์ใช้เวลาประมาณ 10 นาที แทนที่จะต้องขับข้ามเขาเกือบหนึ่งชั่วโมง รวดเร็วและปลอดภัย แต่จะมองไม่เห็นทิวทัศน์อะไรเลย รถมอเตอร์ไซค์ไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่านอุโมงค์ มีบริการขนส่งมอเตอร์ไซค์ผ่านอุโมงค์ด้วยรถบรรทุกเฉพาะทาง

ทางเลือกที่ 3 — รถส่วนตัวพร้อมคนขับ ไปตามเส้นทางบนภูเขา ได้ทั้งสองอย่างในเวลาเดียวกัน คือยังคงได้ข้ามภูเขา ยังคงได้แวะถ่ายรูปบนยอดเขาและชมบังเกอร์เก่า โดยไม่ต้องเป็นคนขับรถเอง สำหรับผู้ที่เดินทางเที่ยวเดียวจากดานังไปเว้ ตัวเลือกนี้มักเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด เพราะคนขับสามารถแวะหมู่บ้านชาวประมงหลางโกและทะเลสาบลัปอันระหว่างทางได้ด้วย

Bờ biển nhìn từ đèo Hải Vân về phía nam dưới trời âm u

สิ่งที่เป็นเรื่องจริงสักสองสามอย่าง:

ช่วงเวลา: เช้าตรู่เป็นช่วงที่ท้องฟ้าใสที่สุด ตั้งแต่เที่ยงวันเป็นต้นไปมักจะมีเมฆปกคลุมยอดเขา และในฤดูฝน (กันยายน–ธันวาคม) หลายวันเมื่อขึ้นไปถึงยอดจะเห็นแต่หมอกขาวเท่านั้น • เสื้อแจ็คเก็ต: ยอดเขาช่องเขาลมแรง อุณหภูมิต่างจากตีนเขาอย่างเห็นได้ชัด • บนยอดมีร้านค้าแต่ราคาสูงกว่าในตัวเมือง — เป็นเรื่องปกติของจุดพักบนช่องเขา อย่าจอดรถกลางโค้งเพื่อถ่ายรูปนะครับ/คะ มีลานจอดรถอยู่ด้านบน ขับต่อไปอีกไม่กี่ร้อยเมตรก็จะถึงแล้ว

ผู้ให้บริการที่วิ่งเส้นทางดานัง–เว้ผ่านช่องเขา ซึ่งมีอยู่บน VietSpots ได้ถูกปักหมุดไว้ด้านล่างนี้แล้ว

ภาพ: Vyacheslav Argenberg (CC BY 4.0) — Wikimedia Commons

จองเช่ารถในดานัง เป็นภาษาไทยบน VietSpots

🏷️ ร้านที่กล่าวถึง

#ไห่เวิน#ดานัง#เว้#การเดินทาง

ความคิดเห็น