Da Nang

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

แปลจาก เกาหลี

ได้รับอีเมลฉบับหนึ่งจากโรงแรมแรดิสัน... คิดไปทางนี้ คิดไปทางนั้น... สงสัยว่า "นี่มันอะไรกันนะ?"... สองวันที่ผ่านมาปวดหัวเพราะกังวลเรื่องนี้ไปมา

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

ฉันไปโรงแรมแรดิสันที่ดานังมา.. แล้วดูเหมือนว่าจะเป็นใบเสร็จค่าห้องพัก มันเป็นภาษาเวียดนาม... อ่านไม่ออกเลย... ต้องการคำแปล...

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

อะไรกันนะ? อะไรกันนะ?

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

ลองใช้แอปแปลภาษาดู — ทำไม? ใบเสร็จเหรอ? ไปโรงแรมแรดิสันมา นี่มันใบแจ้งยอดหรืออะไรสักอย่างเหรอ? มันบอกให้คลิกเพื่อดูใบเสร็จ...

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย..,ㅡ.ㅡ

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

ไปรษณีย์เวียดนามเหรอ? ชื่อผู้ใช้กับรหัสผ่านคืออะไร...

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

กดดูแล้วเป็นใบเสร็จเหรอ? ชื่อฉันก็ถูกนะ,.. พอดูดีๆ นี่มันประวัติการใช้งานวันที่ 25 สิงหาคมเหรอ? รูมชาร์จ? ฉันจ่ายรูมชาร์จที่พูลบาร์นะ..

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?

นี่คือค่าห้องจากการเข้าพักครั้งที่แล้วใช่ไหม? ส่งใบเก่ามาโดยระบุวันที่ 25 สิงหาคมหรือเปล่า? แต่ทำไมเลขห้องถึงเป็น 9045 ล่ะ? ทั้งที่ไม่เคยไปห้องนั้นเลย... ถ้าสื่อสารกันรู้เรื่องก็คงลองโทรไปที่โรงแรมแรดิสันดูแล้ว แต่โทรไม่ได้เลย.. แต่รู้ไหม วันนี้เพิ่งจะรู้เรื่องนี้เอง.. เพิ่งจะรู้ตอนนี้เอง... พระเจ้าช่วย!!! 😢 สองสามวันมานี้ใบเสร็จใบเดียวนี้ทำให้กังวลใจมาตลอดเลย.. ทำไมถึงคิดไม่ถึงเรื่องนั้นเลยนะ... คิดว่าวันที่ที่ส่งมาคือวันที่เขียนเอกสารเฉยๆ แล้วก็สงสัยว่าทำไมเลขห้องถึงผิด? แค่สงสัยเฉยๆ... ทำไมถึงมองข้ามที่อยู่แปลกๆ นั้นไปได้... TT ใบเสร็จนี่คลิกดูแล้วนะคะ... TT

โดนแฮ็กอีกแล้วเหรอ? ...นี่มันสแปมใช่ไหม?
#ห้องแชทอิสระ

ความคิดเห็น