ขอแนะนำกฎประจำบ้านของครอบครัวญี่ปุ่น-เวียดนามของเรา! อาจจะเป็นเรื่องที่คู่รักนานาชาติเจอกันบ่อยๆ ก็ได้นะ
ซินจ่าว! เราคือปาป้าซัง สามีชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม และมาม่าซัง ภรรยาชาวเวียดนามของเขาค่ะ! ในบล็อกนี้เราจะนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและการใช้ชีวิตในเวียดนาม รวมถึงข้อมูลการท่องเที่ยวทั่วประเทศ หากเจอบทความที่สนใจ ลองกดติดตามเราดูก่อนนะคะ ♪ ครั้งนี้เราจะมาแนะนำกฎในครอบครัวของคู่สามีภรรยาญี่ปุ่น-เวียดนามอย่างเรา สำหรับครอบครัวญี่ปุ่นทั่วไปอาจจะรู้สึกว่า "เอ๊ะ นี่มันแปลกๆ นะ..." แต่จริงๆ แล้วสำหรับคู่แต่งงานข้ามชาติ เรื่องแบบนี้มักจะเป็น "อ๋อ เหมือนกันเลย~" ถ้าอย่างนั้นไปเริ่มกันเลยค่ะ! กฎของฉัน ① การกินข้าวแยกกันเป็นเรื่องปกติ

บางทีเรื่องนี้อาจเป็นเรื่องที่ทำให้คุณประหลาดใจที่สุดก็ได้ โดยพื้นฐานแล้ว เราสองสามีภรรยาจะรับประทานอาหารแยกกัน เหตุผลนั้นเรียบง่ายมาก คือ "อยากกินอาหารที่ตัวเองชอบ" คุณรู้หรือไม่ว่า การต้องกินอาหารที่ไม่ถูกปากหรือไม่ตรงกับรสนิยมของตัวเองอยู่เรื่อยๆ นั้น เป็นความเครียดที่ค่อนข้างมากเลยทีเดียว? เนื่องจากฉันเป็นคนเวียดนาม อาหารที่กินเป็นประจำก็อยากให้เป็นรสชาติแบบเวียดนามอยู่ดี ส่วนคุณพ่อเป็นคนญี่ปุ่น ก็เลยชอบอาหารที่ปรุงด้วยเครื่องปรุงรสแบบญี่ปุ่น ดังนั้นแม้เราจะแต่งงานกันมาประมาณ 10 ปีแล้ว แต่โดยพื้นฐานแล้วเรากินอาหารแยกกัน จะได้กินด้วยกันก็ตอนที่ออกไปทานข้างนอกเท่านั้น อ้อ แล้วลูกก็ค่อนไปทางชอบอาหารญี่ปุ่นมากกว่า คุณพ่อเลยเป็นคนทำให้ค่ะ ♡ กฎของฉันข้อ ②: เกี่ยวกับภาษาที่ใช้สนทนาในครอบครัว

กฎครอบครัวข้อต่อไปของเราเกี่ยวกับภาษาที่ใช้พูดคุยกันในบ้าน ก่อนอื่น เราสองสามีภรรยาพูดคุยกันด้วย "ภาษาเวียดนาม" และฉันกับลูกก็พูดคุยกันด้วย "ภาษาเวียดนาม" เท่านั้น ไม่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกัน คุณพ่อกับลูกพูดคุยกันด้วย "ภาษาญี่ปุ่น" เท่านั้น ไม่ใช้ภาษาเวียดนามเลยแม้แต่น้อย เราตัดสินใจว่าภาษาที่จะให้ลูกได้ยินนั้นต้องเป็นภาษาแม่ (เจ้าของภาษา) เท่านั้น นอกจากนี้ เหตุผลที่เราสองสามีภรรยาพูดภาษาเวียดนามกันก็เพราะ "เราอาศัยอยู่ที่เวียดนาม" ค่ะ (^^♪ นี่คือสิ่งที่คุณพ่อเป็นคนตัดสินใจ กฎของฉันข้อที่ ③ เรื่องการบริหารจัดการและการใช้เงิน

เรื่องต่อไปคือเรื่องการเงินในครอบครัว พวกเราสองสามีภรรยาต่างก็ทำงานทั้งคู่ เพราะฉะนั้นเงินเดือนจึงเข้ามาแยกกันของแต่ละคน แต่ฉันคิดว่าในครอบครัวทั่วไปของญี่ปุ่น มักจะเป็นเรื่องปกติที่ภรรยาหรือสามีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะบริหารจัดการเงินรวมศูนย์และจดบัญชีรายรับรายจ่ายของครอบครัว (แต่เดี๋ยวนี้อาจจะไม่เป็นแบบนั้นแล้วก็ได้นะ?) แต่สำหรับพวกเรา แต่ละคนจะบริหารจัดการเงินของตัวเองแยกกันเพราะฉะนั้น คุณพ่อก็เลยไม่รู้ว่าฉันเก็บเงินไว้เท่าไหร่ และฉันเองก็รู้แค่คร่าวๆ ว่าคุณพ่อได้เงินเดือนเท่าไหร่ ถึงอย่างนั้น เราก็มีกฎอยู่บ้าง 1. ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันคุณพ่อเป็นคนออก 2. เวลาทานอาหารนอกบ้าน คุณแม่เป็นคนออกเงิน 3. ไม่สอดรู้สอดเห็นเรื่องเงินในกระเป๋าของกันและกัน ก็ประมาณนี้ค่ะ เพราะฉะนั้น เวลาไปเที่ยว ฉันจะเป็นคนจ่ายทุกวันเลย (-_-;) ในแนวทางเดียวกันนี้ ยังมีกฎอีกข้อหนึ่งว่า “ไม่ถามราคาของที่อีกฝ่ายซื้อมา ถ้าถามแล้วจะต้องเป็นคนจ่ายเงินส่วนนั้นเอง” ตัวอย่างเช่น สมมติว่าฉันซื้อกระเป๋ากุชชี่มา ปาป้าซังจะถามฉันว่า “อันนั้นราคาเท่าไหร่” ไม่ได้เด็ดขาด ถ้าถามขึ้นมา ปาป้าซังจะต้องเป็นคนจ่ายค่ากระเป๋าใบนั้นแทน กฎข้อที่ 4 ของฉัน คือ การเดินทางท่องเที่ยวโดยพื้นฐานแล้วจะไม่วางแผนล่วงหน้า แต่จะไปแบบฉับพลันตามอารมณ์

เรื่องนี้ก็อาจจะดูแปลกๆ นิดหน่อยเนอะ หลายคนเวลาจะไปเที่ยว มักจะจองโรงแรมล่วงหน้าเป็นเดือนๆ แล้ววางแผนตารางเที่ยวในพื้นที่กันใช่ไหมล่ะ การพูดคุยแบบ "ไปที่นั่นกันเถอะ~" หรือ "ร้านอาหารนี้ต้องไปให้ได้เลยนะ~" ก็เป็นความสนุกอย่างหนึ่งเหมือนกัน แต่น่าเสียดายที่พวกเราไม่ได้ทำแบบนั้นเลย ในชีวิตประจำวัน พ่อ "ช่วงนี้ดูเหนื่อยๆ นะ" แม่ "ใช่สินะไม่ได้หยุดงานมาสัก 10 วันแล้วนะ" พ่อ: "ลาหยุดได้ไหม?" แม่: "ถ้าตั้งใจจะลาก็ลาได้นะ" พ่อ: "งั้นพรุ่งนี้ไปดานังกันไหม?" แม่: "โอเค งั้นเดี๋ยวจองตั๋วเครื่องบินเลยนะ" บทสนทนาแบบนี้แหละที่ทำให้ทริปเที่ยวถูกตัดสินใจขึ้นมาแบบทันทีทันใด ซึ่งเป็นเรื่องปกติของครอบครัวเรา ตั้งแต่ลูกเริ่มเข้าโรงเรียนประถม ความถี่ก็ลดลงไปบ้าง แต่ถึงตอนนี้ก็ยังเป็นแบบนั้นอยู่เลย พอได้ยินแบบนี้ หลายคนก็จะพูดว่า "นั่นหมายความว่าต้องให้ลูกหยุดเรียนใช่ไหม?คุณอาจจะทำหน้าสงสัยว่า "การศึกษาของลูกไม่เป็นไรเหรอ?" แต่เรื่องนั้นฉันไม่เคยละเลยเลยค่ะ เวียดนามไม่มีการศึกษาภาคบังคับ ดังนั้นถ้าเกรดไม่ดีก็อาจจะต้องซ้ำชั้นตั้งแต่ประถมได้ ด้วยเหตุนี้ ที่บ้านเราจึงเข้มงวดกับการเรียนเป็นประจำอยู่เสมอ m(__)m กฎข้อที่ 5 ของฉัน: ยอมเสียเงินเพื่อลดเวลาทำงานบ้าน

สุดท้ายนี้เลยค่ะ เนื่องจากทั้งคู่ทำงานทั้งคู่ งานบ้าน การทำอาหาร และการเลี้ยงลูกจึงแบ่งกันคนละครึ่ง (ส่วนการเลี้ยงลูกนั้นคุณพ่อซึ่งอยู่บ้านเป็นส่วนใหญ่จะรับหน้าที่เป็นหลัก) เพราะไม่อยากให้มีความเครียดนอกเหนือจากเรื่องงาน เราจึงพยายามทำให้งานบ้านปลอดความเครียดให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แม้จะต้องเสียเงินก็ตาม ตัวอย่างเช่น ที่บ้านของเราได้จัดเตรียมสิ่งเหล่านี้ไว้ 1. เครื่องล้างจานขนาดใหญ่ (สำหรับ 6-8 คน) 2. เครื่องอบผ้าแห้ง 3. จ้างแม่บ้านมาช่วยงานเป็นประจำ ในเวียดนามการจ้างแม่บ้านเป็นเรื่องปกติมากๆ ไม่แพงเหมือนที่ญี่ปุ่นเลยค่ะ ตอนแรกคุณพ่อยืนกรานว่า "ไม่จำเป็นต้องมีเครื่องล้างจาน แค่ล้างจานเองก็พอ" แต่ตอนนี้กลับบูชาเครื่องล้างจานราวกับเป็นเทพเจ้าไปแล้ว มันช่วยลดความเหนื่อยล้าได้จริงๆ ค่ะ! สรุปแล้ว แต่ละครอบครัวก็มีกฎเกณฑ์ของตัวเองที่แตกต่างกันไป ทุกคนมีกฎพิเศษเฉพาะบ้านของตัวเองไหมคะ? ดูเหมือนว่าแทบทุกครอบครัวจะมี “กฎเฉพาะของครอบครัว” อยู่โดยไม่รู้ตัวเลยนะคะ และยิ่งถ้าเป็นคู่รักต่างชาติด้วยแล้ว ก็ยิ่งเป็นเช่นนั้นมากขึ้นไปอีก เพราะเราต่างเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงมานานหลายสิบปี พอต้องมาใช้ชีวิตอยู่ใต้ชายคาเดียวกัน ก็ย่อมมีอุปสรรคต่าง ๆ เกิดขึ้นเป็นธรรมดา หลังจากคิดทบทวนกันว่าจะทำอย่างไรให้ทั้งสองฝ่ายปฏิบัติต่อกันได้อย่างสบายใจ ในที่สุดก็ได้ข้อสรุปเป็นกฎอย่างที่นำมาแนะนำในครั้งนี้ค่ะ ทุกคนมีกฎส่วนตัวที่แปลกๆ กันบ้างไหม? อย่าลืมมาบอกกันในคอมเมนต์นะ!
ความคิดเห็น