Hue

การทำน้ำมันหอมระเหยแบบโฮมเมดในเวียดนามตอนกลาง (เขียนโดย Sei)

แปลจาก ญี่ปุ่น

สวัสดีทุกคนครับ ผมชื่อ Sei (สามี) ผู้หลงใหลในการสำรวจสถานที่ท้องถิ่นของเวียดนามเป็นอย่างมาก เราได้ไปเที่ยวเวียดนามตอนกลางเป็นเวลา 2 คืน 3 วัน ที่นี่คือเมืองเก่าเว้ ซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์เหงียนที่รวมเวียดนามเป็นหนึ่งเดียวเป็นครั้งแรก ที่พักของเราคือ Lang Co Beach ซึ่งเป็นจุดลับใกล้กับดานัง

Lang Co Beach Resort

คุณโฮกำลังพักผ่อนอยู่ที่ที่พัก ด้านหน้าคือชายหาด

Long Co Beach Resort

ท่านสามารถเข้าพักในคอตเทจที่มีระเบียงขนาดประมาณ 50 ตารางเมตร วิวทะเล ในราคาเพียง 3,000 ถึง 5,000 เยนกว่าต่อคืน

Lang Co Beach resort

ภายในบริเวณเงียบสงบและผ่อนคลาย เสียงคลื่นเปรียบเสมือนเพลงประกอบ ทะเลใสสะอาด หาดทรายสวยงามที่มีเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดเมื่อเดินย่ำ ชายหาดสวยงามแบบดั้งเดิมที่ไม่มีขยะแม้แต่ชิ้นเดียว

Hue, Lang Co BeachLang Co Beach resort

ด้านหลังชายหาดมีทะเลสาบที่แทบไม่มีการพัฒนาด้านการท่องเที่ยวเลย หากขี่มอเตอร์ไซค์ไปตามริมทะเลสาบ ก็จะได้เห็นวิถีชีวิตของหมู่บ้านชาวประมงที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบด้วย

IMG_3297

แม้แต่ความทรุดโทรมของอาคารโครงเหล็กที่กลายเป็นซากปรักหักพังก็ยังดูเท่ไปอีกแบบ ที่สำคัญที่สุดคือ ที่นี่ไม่มีร้านขายของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวชาวตะวันตกหรือร้านอาหารสไตล์ตะวันตกเลยแม้แต่ร้านเดียว ตามท้องถนนยังคงเป็นวิถีชีวิตชนบทแบบธรรมดาอยู่อย่างนั้น เป็นย่านที่เรียบง่ายและน่าอยู่มากๆ

Lang Co Beach resortの朝食

อาหารเช้าที่โรงแรม

Lang Co Beach resortのモーニング

หลังอาหารเราได้นั่งจิบกาแฟกันอย่างสบายๆ วันแรกคุณโฮเจ็บเท้าที่ชายหาด วันรุ่งขึ้นเราสองคนเลยเช่ามอเตอร์ไซค์ ขี่ไปรอบทะเลสาบระยะทางประมาณ 30-40 กม. พร้อมแวะร้านขายยาไปในตัว ค่าเช่ามอเตอร์ไซค์วันละ 200,000 ดอง หรือประมาณ 1,000 เยน

ベトナムの自家製アロマオイルの蒸留

เวลาขี่มอเตอร์ไซค์ไปเรื่อยๆ จะเห็นแผงลอยข้างทางที่มีเครื่องกลั่นน้ำมันหอมระเหยแบบทำเองอยู่เป็นระยะๆ

ベトナムの自家製アロマオイル

ดูเหมือนว่านี่จะเป็นของขึ้นชื่อประจำท้องถิ่นแถวนี้ ผมได้ถ่ายวิดีโอขั้นตอนการกลั่นเอาไว้ด้วย ตอนแรกผมคิดว่าเป็นการกลั่นเหล้าพื้นบ้านเวียดนามข้างถนน แต่ที่จริงแล้วเป็นน้ำมันหอมระเหยต่างหาก พอวันหลังลองถามเพื่อนชาวเวียดนามดู ก็ได้รู้ว่าเหล้าพื้นบ้านก็ทำด้วยวิธีแบบนี้เหมือนกัน การที่ยังมีการผลิตแบบดั้งเดิมเช่นนี้หลงเหลืออยู่ตามที่ต่างๆ จนถึงทุกวันนี้ ทำให้ผมรู้สึกอิจฉาขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก แล้วพบกันใหม่นะครับ อันดับบล็อกชีวิตย้ายถิ่นฐาน

#การท่องเที่ยวภายในประเทศเวียดนาม#ของใช้และของที่ระลึกจากเวียดนาม

ความคิดเห็น