Da Nang

Ba tỉnh, ba giọng, và cuộc thi ngầm xem ai nói khó nghe nhất

Trên đoạn đường 100 km từ Huế qua Đà Nẵng vào Hội An, tiếng Việt đổi giọng ba lần. Người Việt vùng khác vào đây cũng phải căng tai — nên nếu bạn là người nước ngoài mà thấy hoang mang thì đó là phản ứng đúng.

Bảng xếp hạng (theo cảm nhận chung của phần còn lại của Việt Nam):

Hạng 3 — Giọng Huế. Chậm, nhẹ, tròn. Khó ở chỗ từ vựng chứ không phải tốc độ: mô, tê, răng, rứa, chi. Nghe kỹ thì đoán được.

Hạng 2 — Giọng Đà Nẵng. Nhanh hơn Huế, thẳng hơn, ít uốn. Đây là giọng "dễ thở" nhất trong ba, và cũng là giọng bạn sẽ nghe nhiều nhất.

Hạng 1 — Giọng Quảng Nam. Vô địch tuyệt đối. Nguyên âm bị kéo lệch tới mức "ăn cơm" nghe thành một chuỗi âm mà người mới không tách nổi thành từ. Người Quảng biết điều này và khá tự hào về nó.

Chuyện thật hay xảy ra: hai người Quảng nói chuyện với nhau, một người Hà Nội đứng cạnh nghe được khoảng 40%. Đến lúc họ quay sang nói với người Hà Nội thì tự động đổi sang giọng phổ thông, rõ ràng mạch lạc. Rồi quay lại nói với nhau, lập tức trở về giọng cũ.

Nói cách khác: họ hoàn toàn kiểm soát được. Họ chỉ đơn giản là thích nói kiểu đó với nhau hơn.

Câu cứu mạng duy nhất bạn cần: "Dạ, con/em nghe không rõ ạ." Nói câu này, và mọi người sẽ nói chậm lại ngay. Không ai thấy phiền — họ gặp chuyện này mỗi ngày.

#giọng miền trung#tiếng việt#hài hước#văn hoá

Bình luận