Other

Kỳ nghỉ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán (Tết) ở Việt Nam. Sự khác biệt so với Nhật Bản và cách mọi người đón Tết

Dịch từ Tiếng Nhật

Xin chào! Chúng tôi là Yuki, người chồng Nhật Bản đang sống tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, và Ngọc, người vợ Việt Nam của anh ấy. Trên blog này, chúng tôi chia sẻ thông tin về việc định cư và cuộc sống tại Việt Nam, cũng như thông tin du lịch trên khắp cả nước. Nếu bạn tìm thấy bài viết nào thú vị, hãy theo dõi chúng tôi trước nhé ♪ Lần này, chúng tôi xin giới thiệu về Tết của Việt Nam. Chắc hẳn hiện tại mọi người ở Nhật Bản đang đón kỳ nghỉ cuối năm và năm mới, nhưng thực ra việc đón Tết theo lịch dương (lịch mới) lại là phong tục riêng có của Nhật Bản. Ở những nước như Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam, Malaysia hay Singapore, Tết được tính theo âm lịch, nên vào năm 2026, Tết sẽ rơi vào giữa tháng Hai. Kỳ nghỉ cuối năm và đầu năm mới ở Nhật Bản là như thế nào nhỉ? Còn ở Việt Nam thì sao?

Kỳ nghỉ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán (Tết) ở Việt Nam. Sự khác biệt so với Nhật Bản và cách mọi người đón Tết

Trong khi Nhật Bản đang trong kỳ nghỉ cuối năm và đầu năm mới, thì ở Việt Nam mọi người đang hướng tới Tết Nguyên Đán thực sự sắp tới, nên không khí có phần giống như đêm giao thừa trước lễ hội lớn vậy. Dù vậy, vẫn có những cửa hàng chưa gỡ bỏ trang trí Giáng sinh. Vốn dĩ ngày nghỉ lễ chính thức chỉ có ngày 1 tháng 1, nhưng vì năm 2026 ngày 1 rơi vào thứ Năm, nên chính phủ đã thông báo rằng thứ Sáu cũng sẽ được nghỉ, tạo thành kỳ nghỉ liên tục 4 ngày từ thứ Năm đến Chủ nhật. Nhân tiện, tính đến thời điểm tôi đang viết bài này là ngày 30 tháng 12.Ở đây hoàn toàn không có không khí năm mới gì cả (cười). Nhưng nhân dịp đặc biệt này, tôi đang nghĩ ít nhất cũng nên mua bánh mochi và oshiruko (chè đậu đỏ) ở cửa hàng tiện lợi Nhật, nhưng oshiruko ăn liền lại có giá hơn 1000 yên... (khóc) Ở Việt Nam dịp cuối năm đầu năm có tổ chức sự kiện gì không nhỉ?

Kỳ nghỉ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán (Tết) ở Việt Nam. Sự khác biệt so với Nhật Bản và cách mọi người đón Tết

Một sự kiện thường niên vào dịp cuối năm và đầu năm mới ở Việt Nam là màn bắn pháo hoa vào đúng nửa đêm ngày 31 tháng 12. Pháo hoa được bắn lên tại các thành phố lớn như Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh, vì vậy nếu bạn đang đi du lịch, bạn có thể ngắm nhìn từ phòng khách sạn hoặc từ quầy bar trên sân thượng. Ngoài ra còn có các buổi biểu diễn trực tiếp của nghệ sĩ hài và ca sĩ, khiến khu vực trung tâm thành phố trở nên vô cùng đông đúc với giới trẻ.Mặt khác, ở đây người ta không ăn món ăn kiểu Tết mang phong cách Osechi của Việt Nam, cũng không đi lễ chùa đầu năm — những phong tục này vẫn thuộc về dịp Tết Nguyên Đán (Tết âm lịch). Vậy ngày nghỉ lễ (ngày lễ chính thức) là do chính phủ quyết định sao?? Như đã đề cập ở trên, những ngày nghỉ lễ đột xuất như lần này đều do chính phủ tự quyết định và công bố một cách bất ngờ.Suy cho cùng đây chỉ là ngày nghỉ lễ công cộng, nên các cơ quan chính phủ được nghỉ, còn doanh nghiệp tư nhân không nhất thiết phải nghỉ theo — nhưng có một văn hóa ngầm hiểu là sẽ nghỉ theo lịch nghỉ lễ công cộng đó. Nhân tiện, năm nay Tết Nguyên đán (ngày mùng Một, tức ngày đầu năm mới) rơi vào ngày 17 tháng 2, và kỳ nghỉ lễ công cộng là từ ngày 14 đến 20 tháng 2. Vì lịch âm mỗi năm đều lệch ngày, nên thời gian nghỉ Tết cũng thay đổi hàng năm, và mỗi lần như vậy chính phủ đều công bố rằng "kỳ nghỉ Tết năm nay là từ ngày X đến ngày X".Nhật Bản đón năm mới theo dương lịch nên ngày tháng cố định, vì vậy có sự khác biệt lớn ở điểm này nhỉ. Cách đón Tết Nguyên Đán của Việt Nam

Kỳ nghỉ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán (Tết) ở Việt Nam. Sự khác biệt so với Nhật Bản và cách mọi người đón Tết

Mặt khác, Tết Nguyên Đán của Việt Nam khác với Nhật Bản, nơi mọi người đón năm mới một cách trang nghiêm, nếu nói ngắn gọn thì đó là một cái Tết "rực rỡ". Hàng năm, trang trí lộng lẫy được bày biện khắp mọi nơi trong thành phố, và cả thành phố như được bao trùm bởi sắc hoa vàng và đỏ mang lại may mắn. Ở đây cũng có khái niệm đi lễ chùa đầu năm, nên vào dịp Tết, ngay cả những người bình thường không đi lễ chùa cũng đến chùa. Điểm này thì giống với người Nhật chúng tôi đấy nhỉ. Ngoài ra, ở các khu vực thành thị còn tổ chức "Con đường hoa".Con phố được tô điểm bởi nhiều tượng đài và trang trí khác nhau, không khí lễ hội kéo dài từ sáng đến tối. Nhân tiện, phụ nữ cũng mặc áo dài vào thời điểm này. Áo dài Việt Nam với thiết kế đầy màu sắc Khi nhắc đến áo dài, có lẽ nhiều người sẽ hình dung ra áo trắng kết hợp với quần đen, nhưng thực ra áo dài trắng chính là đồng phục học sinh. Áo dài mặc trong các dịp lễ nghi quan trọng như cưới hỏi, tang lễ thường có thiết kế đầy màu sắc như xanh lá, tím, đỏ, vàng.Về cơ bản đây là hàng đặt may riêng nên mỗi bộ có giá khoảng 10.000 đến 20.000 yên, nhưng cũng không ít người yêu thích đến mức năm nào cũng đặt may mới. Du khách nhất định phải xem! Thông tin về các cửa hàng trong dịp Tết Nguyên Đán ở Việt Nam.

Kỳ nghỉ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán (Tết) ở Việt Nam. Sự khác biệt so với Nhật Bản và cách mọi người đón Tết

Nếu ai đó đang lên kế hoạch du lịch Việt Nam vào dịp Tết Nguyên Đán, có thể sẽ phải thay đổi lịch trình tham quan của mình.   Ngoài ra, cũng cần lưu ý đến giá cả của từng cửa hàng. Theo luật pháp Việt Nam, nếu bắt nhân viên làm việc vào ngày lễ, doanh nghiệp phải trả lương bằng 400% (gấp 4 lần) mức lương thông thường. Vì vậy, hầu hết các cửa hàng đều tính phụ phí đặc biệt trong dịp Tết Nguyên Đán. Có lẽ tham gia tour du lịch địa phương sẽ là lựa chọn an toàn hơn. Khi tham quan trong thành phố, liên tục xảy ra những rắc rối như "đã đến spa nhưng chỗ nào cũng đóng cửa" hay "đã đặt nhà hàng qua mạng nhưng khi đến nơi thì quán lại đóng cửa". Vì vậy, thay vì đi tham quan trong thành phố, có lẽ nên chuyển sang tham gia tour địa phương để đi thăm những danh lam thắng cảnh ở ngoại ô thì tốt hơn. Tóm lại... Tết Việt Nam. Nhất định nên trải nghiệm một lần. Dịp Tết của Nhật Bản thì ở Việt Nam lại không cảm thấy có gì đặc biệt lắm.Nếu bạn muốn trải nghiệm một chuyến du lịch Việt Nam có phần khác lạ, hãy thử đến thăm vào dịp Tết Nguyên Đán nhé. Vậy thì, chúc mọi người một năm mới tốt lành!!

#Cuộc sống định cư tại Việt Nam

Bình luận