Ho Chi Minh City

越南物价信息 定点观测 20250504 当地越南料理店

译自日语

越南胡志明市的当地美食 "越南蒸粉卷"定点观察记 越南蒸粉卷(Bánh cuốn)在越南语中写作「bánh cuốn」,是将米浆蒸熟制成的料理。 在日语中有时会被翻译成「蒸春卷」或「蒸可丽饼」, 但老实说,这种说法并不算常见。 因为这真的是一道非常"地道本土"的越南美食。 它不像河粉或法棍三明治那么有名, 而且原本就是当早餐吃的东西,所以游客很少会遇到……大概吧(笑)

最新の写真を表示

但是,这个真的很好吃哦。 光是我家附近(半径500米以内), 就有4家店卖越南米浆卷(Bánh Cuốn)。 每家都是早上7点左右开门,大概到10点半左右就卖光了。 我最喜欢的是一家开在路边的固定店铺,不是路边摊,而是有正儿八经门面的那种。 这家店有4名员工一起经营。 而且都是女性…… 1)一位看起来很有经验的大姐,一直在现场不停地蒸制Bánh Cuốn 2)切蔬菜和配菜的女性(也协助1号工作) 3)负责点单的年轻女性(确认是堂食还是外带,可能是店里某人的女儿)  外带时,还负责包装商品并交给顾客 4)然后是负责结账的店主(钱包担当=老板)

IMG_F00ABA10E776-1

负责蒸菜的阿姨。她现在依然精神饱满,亲自下厨制作。 大家好像都是亲戚一样,气氛非常亲切熟悉。 为什么这里是我的心头好呢…… 首先是越南春卷(Bánh cuốn)那种弹嫩的口感和分量十足。 一盘装了4~5卷,还配上了满满的蔬菜。 此外,撒在上面的炸面渣(有点像天妇罗渣)、 洋葱脆片、大蒜脆片都非常酥脆,成了绝妙的点缀。 最近这家店的人气似乎越来越旺,不管什么时候去,都能看到络绎不绝骑摩托车赶来的顾客。店门口经常有3、4辆摩托车在排队等候。店内大概有4张小桌子,但几乎总是坐满了人。店里女店员们的笑容,还有那充满活力的对话交流,也是我很喜欢的一点。至于价格嘛……确实涨了不少(笑)。疫情前(2020年)大概是25,000越南盾,约合125日元左右, 大约一年前,涨到28,000越南盾=约168日元左右。(照片就是那时候拍的) 然后到了今年4月(2025年), 终于达到了30,000越南盾。虽然早就想到迟早会涨到30k啦(笑) 换算成日元大约180日元。 不过,还是便宜的哦。便宜,真的很便宜!! 蒸熟的米粉皮里塞满了满满的肉馅, 还能吃到不少蔬菜。饱腹感相当强。而且撑的时间也很长呢(笑) 毕竟是深受越南人喜爱的美食…… 价格大概会一点一点上涨吧……虽然这么想,但一边持续定点观测,目前还是稳定在这个30kvd。 移居生活排行榜

#越南日常生活随笔#越南餐厅

评论