Hanoi

配电盘艺术 @ 河内(Ho 绘)

译自日语

为了参加熟人的婚礼来到河内。我把行程安排得宽松从容,入住了以前住过、当时服务很好的那家酒店,然后四处闲逛。 年轻时我浑身都是好奇心,总是一味地追求不一样的地方、不一样的酒店、不一样的店铺。 如今已不再年轻,做不成开拓者了。 不过取而代之的,是一次又一次地造访自己喜欢的地方。然后让自己越来越喜欢它——这就是我的策略。 这次也一样,要是喜欢上了某家新店,我就会一去再去。正因如此,无论清晨还是傍晚,只要一有空闲,我就出去走走,东张西望。 就在这时,映入我眼帘的是人行道上的一个配电箱。小小的箱子上,画着一幅插画。

ハノイlotus配電盤

很有越南风情的莲花图案。 配电箱本来就是没有花纹的素面。 或者说,它其实也没有摆在人行道上、显眼的地方啦。 照理说,为了尽量不碍事,应该会被挤到角落里去才对。 是因为在越南电线都集中在一起吗? 还是说整理归拢的方式太随便了? 到处都是配电箱。

ハノイ桔梗配電盤

这是桔梗?还是紫罗兰?

ハノイひまわり配電盤

这是向日葵吗?越南人喜欢的黄色。虽然笔触实在算不上娴熟,但——用日本的说法来讲,就像是小学附近墙壁上的壁画,孩子们亲手画的插画那样……这样反倒别有一番韵味。

ハノイ配電盤とら

也有这样的触感。 动物系列还有其他款式。 深入探讨环境问题的信息。 更为直接的是

ハノイ配電盤nopula

塑料袋问题。即便是在到处都是塑料袋的越南,人们对这个问题的意识是否也在提高呢? 我大约有一年没去河内了,如今城市经过整治,正变得越来越新。看来还有很多地方有待开拓呢。 移居生活排行榜

#越南的日常琐记#越南国内旅游

评论