Da Nang

山茶半岛的这座度假村,是建筑师走访了三十多座越南寺庙祠堂之后才敢动笔设计的

译自越南语

从岘港市中心骑车前往山茶半岛,过了沿海路段就开始爬坡。道路渐渐变窄,一边是山林峭壁,一边是大海。 沿着那段山坡走到尽头,就会到达北湾——一个朝北的小海湾,而洲际岘港山茶半岛度假酒店就完整地坐落在这个海湾之中。

Toàn cảnh vịnh Bãi Bắc nhìn từ trên cao, bãi cát cong, hàng dừa và những mái ngói xám của khu nghỉ

这个地方是山茶自然保护区内少数几个获准建设的建筑之一。度假村占地约39公顷的山坡,拥有700米的私人海岸线,于2012年6月开业。

设计师是比尔·本斯利,一位在亚洲设计度假村已有数十年经验的美国建筑师。 值得一提的是他的开始方式:在动笔作画之前,他走访了越南各地30多座亭、寺、宫殿和陵墓,去看看古代越南人是如何建造房屋的。 听起来像是广告词,但看看施工现场就能清楚看出他确实是认真看过的。

Các villa trắng xếp thành tầng trên sườn núi xanh, phía dưới là bãi biển và hàng dừa

弯曲的瓦屋顶和木质框架结构取自顺化传统的“廊屋”式民居。嵌板式的门、竖向的格栅隔断以及小屋的比例,让人联想起会安古镇。 那些内院、天井和石板铺就的小径,正好契合了越南北部乡村的那种韵味。 有一个相当讲究的细节:房间里床头板的图案,是照着他在钵场村庭院里看到的花纹做的。

Hai mái tranh hình nón của khối nhà chính nhô lên giữa tán dừa, biển xanh phía sau

也就是说,这并不是那种笼统的"东方度假村"风格,不是东南亚随便哪家酒店都能做出来的。它是从越南各个真实存在的地方一点点撷取元素,再拼接组合起来的。越南人走进来会不断觉得似曾相识,却又说不出到底是在哪里见过。

空间布局的方式也很不寻常。 由于山坡近乎垂直,本斯利没有选择将地面推平,而是把度假村划分为四个不同高度的层级,从上到下依次命名为:Heaven、Sky、Earth、Sea——天、空、地、海。 无论哪一层都能看到大海,楼层越低就越靠近海浪。

连接四层楼的是一条行驶在斜坡轨道上的缆车线路,该度假区名叫南特拉姆(Nam Tram)。 这是这个区域里主要的交通方式——因为从Heaven层走下到Sea层还能做到,可要是想再爬回去,没人愿意尝试第二次。 藤编车厢缓缓行驶,途中沿路望见的海湾景色,是许多客人记忆中比卧室更加难忘的部分。

Cabin tàu kéo Nam Tram đan nan, bên trong treo chiếc nón lá, nhìn xuống bãi biển

装饰细节之处也是Bensley尽情发挥创意、玩味设计的地方。 整个园区里散落着猴子、鹭鸟、狗等各种姿态的雕像,造型略带漫画风格,被摆放在意想不到的地方——楼梯尽头、水池边缘、水盆中央。 这原本是他熟悉的手笔,让这家豪华度假村少了几分惯有的庄重气息。

Tượng khỉ mạ vàng ôm quả cầu phun nước, phía sau là vịnh biển và núi Sơn Trà

关于用餐,这里的餐厅被设计成独立的场景,而不是酒店餐厅重复多次。 有的地方走黑白风格,配上枝形吊灯和平整铺开的桌布,是经典法式餐厅的格调;有的地方则用白色浮雕拱门、蓝色天鹅绒座椅,还有直接面朝大海敞开的拱形门。

Nội thất nhà hàng tông trắng đen, đèn chùm pha lê, bàn trải khăn trắng và nếnNhà hàng với những vòm trắng đắp nổi, ghế nhung xanh và cửa vòm nhìn ra biển

度假村里还有一家餐厅悬于悬崖峭壁之上,座位隔间被设计成越南斗笠(nón lá)的形状,每个隔间都正对着海湾。这个地方的照片出现得太频繁了,以至于对不少人来说,它几乎已经成了整个山茶半岛的代表性画面。

Khu nghỉ lên đèn ban đêm, phía xa là ánh đèn tàu thuyền ngoài khơi

如果你打算来这里,有几点实际的事情要告诉你。

通往北滩(Bãi Bắc)的路上没有公交车,也不是出租车的路线,出租车也不会开进去。 最简便的方法是从市中心预订带司机的专车;路程约20公里,视时段不同大约需要40-45分钟。 摩托车可以骑过去,但最后一段陡坡相当陡,下雨时会很滑——不熟悉山路的人不应该冒险。

北滩朝北,所以在东北季风季节(大约10月到2月),这里的风浪明显比美溪等东侧海滩要大得多。 相反,从3月到8月,这里的海通常是平静而清澈的。如果你是为了海而去,应该根据季节来计划,而不是按照假期日程。

即使不过夜留宿,也可以到餐厅用餐,但最好提前订位——度假区位于保护区内,大门有管控,临时顺路来访不一定总能进入。 还要记住,一旦到了这里,周围就没有别的店铺了;沿途吃饭的事情最好在半岛入口那一段就解决好。

最后,如果只是想去看看还没打算真的住下来,那从黄沙沿海一路开到山茶半岛的这段路本身就值得一走。站在高处的弯道上俯瞰岘港湾,清晨薄雾还笼罩在树林之上——这样的景色不用花一分钱就能看到。

图片:Daderot (CC0) 和 Jcsantos85 (CC BY-SA 4.0) — 维基共享资源

🏷️ 提到的店铺

#山茶#北滩#岘港#度假村#建筑#旅游

评论