顺化屋顶: 一片叶子决定成为龙的地方

如果你肯费点心思,在大内(顺化皇城)行走时抬头看看,你会发现一件奇怪的事:屋顶上的花纹图案并非一成不变。它们正在变换形状。

上面这幅法属时期的资料图正确地记录了它的名字:“Feuillage se changeant en dragon”——正在变成龙的那片叶子。 从右边看是一根普通的叶枝,渐渐向左延伸就卷曲起来,长出鳞片,到了屋顶顶端时已经变成了带角的龙头。

这是一种宫廷装饰手法,俗称"化"——一物化为另一物。叶化为龙,云化为龙,甚至文字也化为龙。古时的匠人们似乎都痴迷于这样一种观念:世间万物都正走在变成另一种事物的路上。

你为什么应该留意这一点：大多数游客到大内（皇城）都只是在午门前拍张照就走了。但这里最精巧的工艺其实在高处，在那些连皇帝本人都得抬头仰望才能看见的地方——而工匠们依然一丝不苟地精心雕琢。

小贴士：带上一个变焦镜头,或者使用手机的变焦功能。站在下面用肉眼看,那些花纹只是一条起伏的黄褐色条纹。放大之后才能看出是一条龙。