在红色的城市里,一年即将落幕 ―― 胡志明市的年末,关于赠礼与费芙的故事
越南的年末,从街道渐渐染成红色的景象开始。

和日本一样,这也是馈赠礼品的季节。超市和百货商店里,特别定制的豪华包装被摆放在显眼之处,各家公司"一展身手的看点"随处可见。 每年,公司的员工也会收到精心挑选的赠礼。 抱着一个沉甸甸、看上去足有3公斤的大箱子回到家中。这就是年末。

全家人一起打开来品尝的那段时光,是不是让年末年初的气氛更浓了呢? 说起来,还真有过呢。日本也有。 昭和那会儿,父亲收到威士忌和啤酒带回家来,若是其中夹杂着一个可爱的饼干铁盒,光是这样就足以让我"哇——"地一下心情高涨起来。 姐姐会把紧紧贴在铁盒上的贴纸干干净净地揭下来,再为我打开盖子。 甜甜的香气,还有那明显与平日不同、精致漂亮的点心。 那礼物的盒子里,装满了属于孩子的小小庆典。 年末的街道也一点点染上了新年的色彩。 附近的居民小区里,住户们正一件一件地装上装饰。 堆满了假花的新鲜树木,渐渐变得像是另一种植物了。

密密麻麻的,多到让人不禁想问——是不是挂得太多了点? 总之就是装饰得满满当当。 这就是新年的感觉,光是这样静静看着那番景象,就让人不由得会心一笑。

空地上,孩子们正在练习舞蹈动作。 大概是要在新年时表演的、类似舞狮的舞蹈吧。 年末的气氛越来越浓了。

在越南这样的年末氛围中,我尝试悄悄融入了一点点不同的文化。 作为给员工们准备的点心,是内藏一颗fève(陶瓷小人偶)的咸味蛋糕(cake salé)。

在法国,人们会在国王饼(Galette des Rois)里放一个小人偶,不过在这里当然是不太熟悉的。(不仅如此)做派对我来说实在太累了……所以我就做成了简单的家常咸味蛋糕啦。

只是一个「只有其中一个里面藏着幸运符哦。来,快选吧!」的小游戏,看来还真是全世界通用的,我大致讲解了一遍后,大家就都叽叽喳喳地挑起蛋糕来了。 然后喊一声「预备——开!」,把蛋糕掰开,寻找里面的小人偶。

⚫️ 出来啦~生肖马的费夫(fève)小瓷偶! 结果是,庄先生抽中了这枚幸运的小瓷偶。 虽然和法国正式的玩法不太一样,但这样也别有一番热闹。 在装着馈赠点心的盒子上,叠加着日本昭和时代的记忆,而源自法国的一个小游戏又悄悄融入其中。 各种文化相互交融,渐渐化作街头的风景……大概吧。 渐渐染上红色的胡志明市,今年的新年也快要到了。 移居生活排行榜
评论